Découvrez les interrogatifs italiens essentiels comme « Che? » (Que?), « Chi? » (Qui?), « Quando? » (Quand?), et apprenez leur utilisation correcte avec exemples pratiques tels que « Quale tè preferisci? » ou « Dove vai dopo cena? » pour poser des questions précises et naturelles.
  1. Certaines interrogations s'accordent en genre et/ou en nombre avec le nom.
Interrogativo (Interrogatif)Esempio (Exemple)
Che?Che ingrediente vuoi? (Quel ingrédient veux-tu ?)
Quale? /Quali?

Quale tè preferisci? (Quel thé préfères-tu ?)

Quali spezie usi? (Quelles épices utilises-tu ?)

Chi?Chi cucina oggi? (Qui cuisine aujourd'hui ?)
Che cosa?Che cosa mangi a cena? (Que manges-tu au dîner ?)
Quando?Quando ti svegli per fare colazione? (Quand te réveilles-tu pour prendre le petit déjeuner ?)
Dove?Dove vai dopo cena? ( vas-tu après le dîner ?)
Come?Come si fa la pizza? (Comment fait-on la pizza ?)
Perché?Perché cucini con il burro? (Pourquoi cuisines-tu avec du beurre ?)
Come mai?Come mai sei in ritardo? (Comment se fait-il que tu sois en retard ?)
Quanto/a? / Quanti/e?

Quanta farina serve per la ricetta? (Combien de farine faut-il pour la recette ?)

Per quante persone cuciniamo? (Pour combien de personnes cuisinons-nous ?)

Exercice 1: Gli interrogativi

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Come mai, Chi, Quando, Che cosa, Quale, Quanto, Dove

1.
... fai oggi pomeriggio?
(Que fais-tu cet après-midi ?)
2.
... vai a pranzo oggi?
(Où vas-tu déjeuner aujourd'hui ?)
3.
... inizia la lezione di italiano?
(Quand commence le cours d'italien ?)
4.
... ha cucinato questa torta?
(Qui a cuisiné ce gâteau ?)
5.
... sei in ritardo?
(Pourquoi es-tu en retard ?)
6.
... non hai ancora ripetuto la risposta?
(Pourquoi n'as-tu pas encore répété la réponse ?)
7.
... zucchero devo mettere nel dolce?
(Combien de sucre dois-je mettre dans le gâteau ?)
8.
... risposta è corretta tra queste due?
(Quelle réponse est correcte parmi ces deux ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. _______ giorno preferisci per la riunione?

(_______ jour préfères-tu pour la réunion ?)

2. _______ inizi a lavorare domani?

(_______ commences-tu à travailler demain ?)

3. _______ partecipa alla riunione internazionale?

(_______ participe à la réunion internationale ?)

4. _______ ricevi i documenti di lavoro?

(_______ reçois-tu les documents de travail ?)

5. _______ persone lavorano a questo progetto?

(_______ personnes travaillent à ce projet ?)

6. _______ usi questo programma per organizzare il lavoro?

(_______ utilises-tu ce programme pour organiser le travail ?)

Introduction aux Interrogatifs Italiens

Cette leçon se concentre sur les mots interrogatifs en italien, appelés "gli interrogativi". Ces mots sont essentiels pour poser des questions et obtenir des informations précises. À un niveau A1, vous découvrirez les interrogatifs les plus courants, leur usage et quelques exemples simples pour bien les comprendre.

Quels sont les principaux interrogatifs ?

  • Che? – pour demander "quoi ?" ou "quel ?", par exemple : "Che ingrediente vuoi?"
  • Quale? / Quali? – ces formes s’accordent en genre et en nombre, par exemple : "Quale tè preferisci?" (singulier) et "Quali spezie usi?" (pluriel)
  • Chi? – signifie "qui ?", utilisé pour interroger une personne : "Chi cucina oggi?"
  • Che cosa? – équivalent à "que" ou "qu'est-ce que", une autre façon de demander "quoi ?" : "Che cosa mangi a cena?"
  • Quando? – pour demander "quand ?", ex. : "Quando ti svegli per fare colazione?"
  • Dove? – signifie "où ?", comme dans "Dove vai dopo cena?"
  • Come? – se traduit par "comment ?", par exemple : "Come si fa la pizza?"
  • Perché? – demande "pourquoi ?", utile pour comprendre la raison, ex. : "Perché cucini con il burro?"
  • Come mai? – une autre forme interrogative pour "comment ça se fait ?", ex. : "Come mai sei in ritardo?"
  • Quanto/a? / Quanti/e? – interrogatifs quantitatifs qui s’accordent avec le genre et le nombre : "Quanta farina serve per la ricetta?" ou "Per quante persone cuciniamo?"

Points grammaticaux importants

Certains interrogatifs italiens s’accordent en genre (masculin/féminin) et en nombre (singulier/pluriel) avec le nom qu’ils accompagnent. Par exemple, "quale" devient "quali" au pluriel, et "quanto" peut devenir "quanta", "quanti" ou "quante" selon le genre et le nombre.

Différences entre le français et l’italien

En français, les mots interrogatifs ne s'accordent pas en genre ni en nombre, contrairement à l’italien. Par exemple, « quel » et « quelle » en français correspondent à "quale" et "quale" en italien, mais la forme plurielle "quali" est obligatoire au pluriel. Aussi, le français utilise souvent « qu'est-ce que » tandis que l’italien peut dire « che cosa » ou simplement « che ».
Exemples pratiques :

  • Quale giorno preferisci? – « Quel jour préfères-tu ? » en français.
  • Quando inizi a lavorare? – « Quand commences-tu à travailler ? »
  • Chi partecipa alla riunione? – « Qui participe à la réunion ? »
  • Come ricevi i documenti? – « Comment reçois-tu les documents ? »
  • Perché usi questo programma? – « Pourquoi utilises-tu ce programme ? »

En résumé

Comprendre et utiliser correctement les interrogatifs italiens permet de poser des questions variées et précises. Familiarisez-vous avec leur accord et leur forme afin de bien les employer au quotidien.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Jeudi, 17/07/2025 11:33