I pronomi indefiniti indicano una quantità di persone o cose non specificate.
(Die Indefinitpronomen geben eine unbestimmte Menge an Personen oder Dingen an.)
- Qualcuno und nessuno beziehen sich auf Personen, qualcosa auf Dinge.
- Qualcuno und Qualcosa werden in bejahenden Sätzen verwendet.
- Nessuno wird in verneinten Sätzen verwendet.
- Altro wird sowohl für Personen als auch für Dinge verwendet.
| Pronome | Esempio |
|---|---|
| Qualcuno | Ho visto qualcuno alla stazione. (Ich habe jemanden am Bahnhof gesehen.) |
| Qualcosa | Cerco qualcosa da mangiare. (Ich suche etwas zu essen.) |
| Nessuno | Non c'è nessuno in casa. (Es ist niemand im Haus.) |
| Altro/a/i/e | Non c'è altro da dire. (Es gibt nichts Weiteres zu sagen.) Aspetto altre persone. (Ich warte auf andere Personen.) |
Übung 1: Die unbestimmten Pronomen: 'qualcuno', 'qualcosa', 'nessuno'
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
qualcuno, qualcosa, altro, Qualcuno, nessuno, qualcosa/altro
1.
Ho incontrato ... all'ambasciata ieri pomeriggio.
(Ich habe gestern Nachmittag jemanden in der Botschaft getroffen.)
2.
Hai già mangiato, vuoi ...?
(Hast du schon gegessen, möchtest du noch etwas?)
3.
Non c'era ... quando ho perso il portafoglio.
(Es war niemand da, als ich die Geldbörse verloren habe.)
4.
... ha rubato il mio ombrello ieri sera.
(Jemand hat gestern Abend meinen Regenschirm gestohlen.)
5.
Non ho visto ... dopo l'incidente ieri.
(Ich habe nach dem Unfall gestern niemanden gesehen.)
6.
Mi serve ... per coprirmi dalla pioggia.
(Ich brauche etwas, um mich vor dem Regen zu schützen.)
7.
Cerco ... da mangiare al mercato vicino.
(Ich suche etwas anderes zu essen auf dem Markt in der Nähe.)
8.
Ti hanno detto ... sull'assicurazione?
(Hat man Ihnen etwas über die Versicherung gesagt?)
Übung 2: Mehrfachauswahl
Anleitung: Wähle den korrekten Satz, der das passende Indefinitpronomen im angegebenen Kontext verwendet.
1.
'Niemand' wird in verneinten Sätzen verwendet, um das Fehlen von Personen anzuzeigen. Dieser Satz ist bejahend, daher nicht korrekt.
'Etwas' wird nur für Dinge verwendet, nicht für Personen. Hier ist jedoch von einer Person die Rede, die gestohlen hat.
2.
'Jemand' wird in bejahenden Sätzen verwendet, nicht in verneinten.
'Etwas' bezieht sich auf Dinge, hier geht es jedoch um Personen, daher nicht korrekt.
3.
'Nichts' wird in verneinten Sätzen verwendet, um das Fehlen von Dingen anzuzeigen; hier ist der Satz bejahend, daher nicht geeignet.
'Jemand' bezieht sich auf Personen, hier werden jedoch Dinge oder Dokumente zum Zeigen benötigt.
4.
'Etwas' wird in bejahenden Sätzen für Dinge verwendet; bei der Verneinung 'es gibt nicht' verwendet man besser 'weiteres' oder 'nichts'.
'Jemand' wird in bejahenden Sätzen für Personen verwendet; hier ist der Satz verneint und bezieht sich fälschlich auf Personen.
Übung 3: Umschreiben Sie die Ausdrücke
Anleitung: Formuliere die Sätze um, wobei du die unbestimmten Pronomen jemand, etwas, niemand, andere/r/s (das in Klammern angegebene Pronomen) verwendest und dabei die gleiche allgemeine Bedeutung beibehältst.
-
Hinweis Hinweis (nessuno) In questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco le persone nella stanza accanto.⇒ _______________________________________________ ExampleIn questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco nessuno nella stanza accanto.(In diesem Büro sind viele Leute, aber ich kenne niemanden im Nebenraum.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleVedo qualcuno alla porta, ma non so chi sia.(Ich sehe jemanden an der Tür, aber ich weiß nicht, wer es ist.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleNel frigorifero non c’è niente da mangiare.(Im Kühlschrank ist nichts zu essen.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleVorrei un altro caffè, per favore.(Ich hätte gern noch eine Tasse Kaffee, bitte.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleAlla festa non vedi nessuno che conosci.(Auf der Party siehst du niemanden, den du kennst.)
-
⇒ _______________________________________________ ExampleSul sito dell’università cerco qualcosa di utile.(Auf der Website der Universität suche ich etwas Nützliches.)
