I pronomi indefiniti indicano una quantità di persone o cose non specificate.

(Les pronoms indéfinis indiquent une quantité de personnes ou de choses non spécifiées.)

  1. Quelqu'un et personne se réfèrent à des personnes, quelque chose à des choses.
  2. Quelqu'un et quelque chose s'utilisent dans des phrases affirmatives.
  3. Personne n'est utilisé dans les phrases négatives.
  4. Altro s'utilise aussi bien pour des personnes que pour des choses.
PronomeEsempio
QualcunoHo visto qualcuno alla stazione. (J'ai vu quelqu'un à la gare.)
QualcosaCerco qualcosa da mangiare. (Je cherche quelque chose à manger.)
NessunoNon c'è nessuno in casa. (Il n'y a personne à la maison.)
Altro/a/i/e

Non c'è altro da dire. (Il n'y a rien d'autre à dire.)

Aspetto altre persone. (J'attends d'autres personnes.)

Exercice 1: Les pronoms indéfinis : quelqu'un, quelque chose, personne

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

qualcuno, qualcosa, altro, Qualcuno, nessuno, qualcosa/altro

1.
Ho incontrato ... all'ambasciata ieri pomeriggio.
(J'ai rencontré quelqu'un à l'ambassade hier après-midi.)
2.
Hai già mangiato, vuoi ...?
(Tu as déjà mangé, tu veux autre chose ?)
3.
Non c'era ... quando ho perso il portafoglio.
(Il n'y avait personne quand j'ai perdu mon portefeuille.)
4.
... ha rubato il mio ombrello ieri sera.
(Quelqu'un a volé mon parapluie hier soir.)
5.
Non ho visto ... dopo l'incidente ieri.
(Je n'ai vu personne après l'accident hier.)
6.
Mi serve ... per coprirmi dalla pioggia.
(J'ai besoin de quelque chose pour me protéger de la pluie.)
7.
Cerco ... da mangiare al mercato vicino.
(Je cherche quelque chose d'autre à manger au marché près d'ici.)
8.
Ti hanno detto ... sull'assicurazione?
(T'ont-ils dit quelque chose à propos de l'assurance ?)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la phrase correcte qui utilise le pronom indéfini adapté au contexte indiqué.

1.
'Personne' s'utilise dans des phrases négatives pour signaler l'absence de personnes. Cette phrase est affirmative, donc elle est incorrecte.
'Quelque chose' s'utilise uniquement pour des choses, pas pour des personnes. Ici, il s'agit d'une personne qui a volé.
2.
'Quelqu'un' s'utilise dans des phrases affirmatives, pas dans des phrases négatives.
'Quelque chose' se réfère à des choses, mais ici on parle de personnes, donc ce n'est pas correct.
3.
'Rien' s'emploie dans des phrases négatives pour indiquer l'absence de choses ; ici, la phrase est affirmative, donc ce n'est pas adapté.
'Quelqu'un' désigne des personnes, mais ici, il faut des choses ou des documents à montrer.
4.
'Quelque chose' s'utilise dans des phrases affirmatives et pour des choses ; avec la négation 'il n'y a', on préfère utiliser 'autre' ou 'rien'.
'Quelqu'un' s'utilise dans des phrases affirmatives et pour des personnes ; ici, la phrase est négative et s'applique incorrectement aux personnes.

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Reformulez les phrases en utilisant les pronoms indéfinis qualcuno, qualcosa, nessuno, altro/a/i/e (le pronom indiqué entre parenthèses) en conservant le même sens général.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (nessuno) In questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco le persone nella stanza accanto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco nessuno nella stanza accanto.
    (Dans ce bureau il y a beaucoup de monde, mais je ne connais personne dans la pièce d'à côté.)
  2. Indice Indice (qualcuno) Vedo una persona alla porta, ma non so chi è.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vedo qualcuno alla porta, ma non so chi sia.
    (Je vois quelqu'un à la porte, mais je ne sais pas qui c'est.)
  3. Indice Indice (qualcosa) Nel frigorifero non c’è una cosa da mangiare.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel frigorifero non c’è niente da mangiare.
    (Il n'y a rien à manger dans le réfrigérateur.)
  4. Indice Indice (altro) Vorrei un’altra tazza di caffè, per favore.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vorrei un altro caffè, per favore.
    (Je voudrais une autre tasse de café, s'il vous plaît.)
  5. Indice Indice (nessuno) Alla festa non vedi persone conosciute.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Alla festa non vedi nessuno che conosci.
    (À la fête, tu ne vois personne que tu connaisses.)
  6. Indice Indice (qualcosa) Sul sito dell’università cerco un’informazione utile.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sul sito dell’università cerco qualcosa di utile.
    (Sur le site de l'université, je cherche quelque chose d'utile.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Licence en lettres

University of Udine

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mercredi, 07/01/2026 13:50