I pronomi indefiniti indicano una quantità di persone o cose non specificate.

(Zaimek nieokreślony wskazuje na liczbę osób lub rzeczy nieokreślonych.)

  1. Qualcuno i nessuno odnoszą się do osób, qualcosa do rzeczy.
  2. Qualcuno i qualcosa używa się w zdaniach oznajmujących.
  3. Nikt jest używany w zdaniach przeczących.
  4. Altro używa się zarówno do osób, jak i do rzeczy.
Pronome (Zaimek)Esempio (Przykład)
Qualcuno (Ktoś)Ho visto qualcuno alla stazione. (Widziałem kogoś na stacji.)
Qualcosa (Coś)Cerco qualcosa da mangiare. (Szukam czegoś do jedzenia.)
Nessuno (Nikt)Non c'è nessuno in casa. (Nie ma nikogo w domu.)
Altro/a/i/e (Inny/inna/inni/inne)

Non c'è altro da dire. (Nie ma więcej do powiedzenia.)

Aspetto altre persone. (Czekam na inne osoby.)

Ćwiczenie 1: Zaimek nieokreślone: 'qualcuno', 'qualcosa', 'nessuno'

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

qualcuno, qualcosa, altro, Qualcuno, nessuno, qualcosa/altro

1.
Ho incontrato ... all'ambasciata ieri pomeriggio.
(Spotkałem kogoś w ambasadzie wczoraj po południu.)
2.
Hai già mangiato, vuoi ...?
(Czy już jadłeś, chcesz coś jeszcze?)
3.
Non c'era ... quando ho perso il portafoglio.
(Nie było nikogo, kiedy zgubiłem portfel.)
4.
... ha rubato il mio ombrello ieri sera.
(Ktoś ukradł mój parasol wczoraj wieczorem.)
5.
Non ho visto ... dopo l'incidente ieri.
(Nie widziałem nikogo po wczorajszym wypadku.)
6.
Mi serve ... per coprirmi dalla pioggia.
(Potrzebuję czegoś, czym mogę się osłonić przed deszczem.)
7.
Cerco ... da mangiare al mercato vicino.
(Szukam czegoś innego do jedzenia na pobliskim rynku.)
8.
Ti hanno detto ... sull'assicurazione?
(Powiedziano ci coś o ubezpieczeniu?)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne zdanie, które używa odpowiedniego zaimka nieokreślonego w podanym kontekście.

1.
'Nikt' używamy w zdaniach przeczących, aby wskazać brak osób. To zdanie jest twierdzące, więc jest niepoprawne.
'Coś' używamy tylko do rzeczy, nie do osób. Tutaj mowa o osobie, która ukradła portfel.
2.
'Ktoś' używamy w zdaniach twierdzących, nie w przeczących.
'Coś' odnosi się do rzeczy, a tu chodzi o osoby, więc jest niepoprawne.
3.
'Nic' używamy w zdaniach przeczących, aby wskazać brak rzeczy; tutaj zdanie jest twierdzące, więc jest nieodpowiednie.
'Ktoś' odnosi się do osób, ale w tym przypadku potrzebne są rzeczy lub dokumenty do pokazania.
4.
'Coś' używamy w zdaniach twierdzących i wobec rzeczy; przy negacji 'nie ma' lepiej użyć 'nic więcej' lub 'nic'.
'Ktoś' używamy w zdaniach twierdzących i wobec osób; to zdanie jest przeczące i błędnie odnosi się do osób.

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Przekształć zdania, używając zaimków nieokreślonych qualcuno, qualcosa, nessuno, altro/a/i/e (wskazany zaimek w nawiasie), zachowując to samo ogólne znaczenie.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Wskazówka Wskazówka (nessuno) In questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco le persone nella stanza accanto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    In questo ufficio ci sono molte persone, ma non conosco nessuno nella stanza accanto.
    (W tym biurze jest dużo osób, ale nie znam nikogo w sąsiednim pokoju.)
  2. Wskazówka Wskazówka (qualcuno) Vedo una persona alla porta, ma non so chi è.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vedo qualcuno alla porta, ma non so chi sia.
    (Widzę kogoś przy drzwiach, ale nie wiem, kim on/ona jest.)
  3. Wskazówka Wskazówka (qualcosa) Nel frigorifero non c’è una cosa da mangiare.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Nel frigorifero non c’è niente da mangiare.
    (W lodówce nie ma nic do jedzenia.)
  4. Wskazówka Wskazówka (altro) Vorrei un’altra tazza di caffè, per favore.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Vorrei un altro caffè, per favore.
    (Chciałbym jeszcze jedną filiżankę kawy, proszę.)
  5. Wskazówka Wskazówka (nessuno) Alla festa non vedi persone conosciute.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Alla festa non vedi nessuno che conosci.
    (Na przyjęciu nie widzisz nikogo, kogo znasz.)
  6. Wskazówka Wskazówka (qualcosa) Sul sito dell’università cerco un’informazione utile.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Sul sito dell’università cerco qualcosa di utile.
    (Na stronie uniwersytetu szukam czegoś przydatnego.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

licencjat z humanistyki

University of Udine

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

środa, 07/01/2026 13:50