Aprende a usar los pronombres indefinidos italianos "qualcuno" (alguien), "qualcosa" (algo) y "nessuno" (nadie), esenciales para hablar de personas y cosas en frases afirmativas y negativas.
  1. Alguien y nadie se refieren a personas, algo a cosas.
  2. Alguien y algo se usan en frases afirmativas.
  3. Nadie se usa en las frases negativas.
  4. Altro se usa tanto para personas como para cosas.
PronomeEsempio
Qualcuno (Alguien)Ho visto qualcuno alla stazione.
Qualcosa (Algo)Cerco qualcosa da mangiare.
Nessuno (Nadie)Non c'è nessuno in casa. (No hay nadie en casa.)
Altro/a/i/e (Otro/a/os/as)

Non c'è altro da dire.

Aspetto altre persone.

Ejercicio 1: I pronomi indefiniti: 'qualcuno', 'qualcosa', 'nessuno'

Instrucción: Rellena la palabra correcta.

Mostrar traducción Mostrar respuestas

qualcuno, qualcosa, altro, Qualcuno, nessuno, qualcosa/altro

1.
Ho incontrato ... all'ambasciata ieri pomeriggio.
(Me encontré con alguien en la embajada ayer por la tarde.)
2.
Hai già mangiato, vuoi ...?
(¿Ya has comido, quieres más?)
3.
Non c'era ... quando ho perso il portafoglio.
(No había nadie cuando perdí la cartera.)
4.
... ha rubato il mio ombrello ieri sera.
(Alguien me robó el paraguas anoche.)
5.
Non ho visto ... dopo l'incidente ieri.
(No he visto a nadie después del accidente ayer.)
6.
Mi serve ... per coprirmi dalla pioggia.
(Necesito algo para cubrirme de la lluvia.)
7.
Cerco ... da mangiare al mercato vicino.
(Busco algo más para comer en el mercado cercano.)
8.
Ti hanno detto ... sull'assicurazione?
(¿Te han dicho algo sobre el seguro?)

Ejercicio 2: Opción múltiple

Instrucción: Elige la frase correcta que utiliza el pronombre indefinido adecuado en el contexto indicado.

1.
'Nadie' se usa en oraciones negativas para indicar ausencia de personas. Esta frase es afirmativa, por lo tanto no es correcta.
'Algo' se usa solo para cosas, no para personas. Aquí se habla de una persona que robó.
2.
'Alguien' se usa en oraciones afirmativas, no en oraciones negativas.
'Algo' se refiere a cosas, pero aquí se habla de personas, por lo que no es correcto.
3.
'Nada' se usa en oraciones negativas para indicar ausencia de cosas; aquí la frase es afirmativa, por lo que no es adecuada.
'Alguien' se refiere a personas, pero en este caso se necesitan cosas o documentos para mostrar.
4.
'Algo' se usa en oraciones afirmativas y para cosas; con la negación 'no hay' es mejor usar 'más' o 'nada'.
'Alguien' se usa en oraciones afirmativas y para personas; aquí la frase es negativa y se refiere incorrectamente a personas.

Pronomi indefinidos en italiano: 'qualcuno', 'qualcosa', 'nessuno'

Esta lección está diseñada para estudiantes de nivel A2 que quieren entender y usar correctamente los pronombres indefinidos en italiano. Se centran en expresiones que indican una cantidad indeterminada o no específica de personas o cosas.

¿Qué son los pronombres indefinidos?

Los pronomi indefiniti se utilizan para referirse a personas o cosas sin especificar quiénes o qué en concreto. Son palabras útiles para expresarse con mayor naturalidad cuando la exactitud no es necesaria o no se conoce.

Principales pronombres indefinidos estudiados

  • Qualcuno – se refiere a alguien (persona), y se usa en frases afirmativas. Ejemplo: Ho visto qualcuno alla stazione.
  • Qualcosa – significa algo (cosa), también en oraciones afirmativas. Ejemplo: Cerco qualcosa da mangiare.
  • Nessuno – indica nadie (persona) y se emplea en oraciones negativas. Ejemplo: Non c'è nessuno in casa.
  • Altro/a/i/e – usado tanto para personas como para cosas en distintos géneros y números, indica otro/a/os/as. Ejemplos: Non c'è altro da dire. / Aspetto altre persone.

Usos fundamentales

Es importante recordar que qualcuno y qualcosa aparecen en oraciones afirmativas, mientras que nessuno se emplea para negaciones que indican ausencia de personas. Altro es más flexible y puede usarse con ambos géneros y números, para personas o cosas, tanto en oraciones afirmativas como negativas.

Diferencias lingüísticas entre el español y el italiano

En español, los pronombres indefinidos se corresponden bastante con los italianos, pero hay matices en su uso y colocación. Por ejemplo, "qualcuno" y "alguno" funcionan de manera similar, aunque en español a menudo varía según el contexto y el género. Además, el italiano usa nostro/a/i/e con concordancia de género y número igual que altro/a/i/e, mientras que en español otro/otra/otros/otras comparte esas características, lo que facilita la transferencia del conocimiento.

Frases útiles y vocabulario relacionado

  • Qualcuno ha bussato alla porta.Alguien llamó a la puerta.
  • Cerco qualcosa di interessante. – Busco algo interesante.
  • Non vedo nessuno qui. – No veo a nadie aquí.
  • Vorrei un'altra occasione. – Quisiera otra oportunidad.

Esta base te ayudará a comprender cuándo y cómo usar estos pronombres con confianza para construir oraciones claras y naturales en italiano.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Fabio Pirioni

Grado en Humanidades

University of Udine

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 29/08/2025 21:37