Niederländisch A1.10.1 Der Wetterbericht - eine Woche im März.
Kort verhaal: Het weerbericht - een week in maart.
Übung 1: Wort-Bingo
Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| de weersverwachting | die Wettervorhersage |
| de zon | die Sonne |
| de bewolking | die Bewölkung |
| een koude dag | ein kalter Tag |
| de temperatuur | die Temperatur |
| de wind | der Wind |
| het regent | es regnet |
| koud | kalt |
| de sneeuw | der Schnee |
| de winter | der Winter |
Übung 2: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Een kort weerbericht met een overzicht van de week.
| Maandag is het 's ochtends bewolkt en een beetje fris. | (Am Montag ist es vormittags bewölkt und ein bisschen frisch.) |
| Dinsdag schijnt de zon in de middag en het is warm. | (Am Dienstag scheint die Sonne am Nachmittag und es ist warm.) |
| Woensdagavond regent het in het westen van Nederland. | (Am Mittwochabend regnet es im Westen der Niederlande.) |
| Donderdagochtend is het mistig en windstil. | (Am Donnerstagmorgen ist es neblig und windstill.) |
| Op vrijdag waait het hard in de middag, vooral aan de kust. | (Am Freitag weht der Wind stark am Nachmittag, besonders an der Küste.) |
| Zaterdagochtend is het droog, maar het is koud. | (Am Samstagmorgen ist es trocken, aber kalt.) |
| Zondagmiddag is het zonnig en de lucht is blauw. | (Am Sonntagnachmittag ist es sonnig und der Himmel ist blau.) |
| De temperatuur ligt de hele week rond de vijf graden. | (Die Temperatur liegt die ganze Woche bei etwa fünf Grad.) |
| Het weer is deze week wisselvallig, maar niet extreem. | (Das Wetter ist diese Woche wechselhaft, aber nicht extrem.) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. Wat voor weer is het woensdagavond in het westen van het land?
(Wie ist das Wetter am Mittwochabend im Westen des Landes?)2. Op welke dag is het in de middag zonnig met een blauwe lucht?
(An welchem Tag ist es nachmittags sonnig mit blauem Himmel?)3. Wat gebeurt er vrijdagmiddag vooral aan zee?
(Was passiert am Freitagnachmittag besonders an der See?)4. Hoe is het weer zaterdag in de ochtend?
(Wie ist das Wetter am Samstagmorgen?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- Wat voor weer is het meestal 's ochtends in Nederland in maart?
- Hoe is het weer meestal bij jou als het waait?
- Noem een dag uit het weerbericht waarop het droog is.
- Wat doe jij als het weer fris en bewolkt is?
Übung 5: Praxis im Kontext
Anleitung: Bekijk het liedje "Avond" van Boudewijn De groot, en herken alle woordenschat over het weer. Zing ook lekker mee!