In deze video wordt het weerbericht uitgezonden over Nederland tijdens de winter.
Dans cette vidéo, la météo aux Pays-Bas pendant l'hiver est diffusée.

Exercice 1: Bingo des mots

Instruction: 1. Écoutez au minimum deux fois la vidéo et indiquez les mots que vous entendez. 2. Utilisez les mots pour former une conversation avec votre professeur (écrivez votre conversation). 3. Mémorisez les mots avec le formateur de mots.

Mot Traduction
de weersverwachting la météo
de zon le soleil
de bewolking la couverture nuageuse
een koude dag une journée froide
de temperatuur la température
de wind le vent
het regent il pleut
koud froid
de sneeuw la neige
de winter l'hiver

Exercice 2: Texte

Instruction: 1. Lisez le texte en binômes. 2. Mémorisez les phrases en couvrant la traduction.

Een kort weerbericht met een overzicht van de week.

Un court bulletin météo avec un aperçu de la semaine.
Maandag is het 's ochtends bewolkt en een beetje fris. (Lundi matin, il fait couvert et un peu frais.)
Dinsdag schijnt de zon in de middag en het is warm. (Mardi après-midi, le soleil brille et il fait chaud.)
Woensdagavond regent het in het westen van Nederland. (Mercredi soir, il pleut dans l'ouest des Pays-Bas.)
Donderdagochtend is het mistig en windstil. (Jeudi matin, il y a du brouillard et il n'y a pas de vent.)
Op vrijdag waait het hard in de middag, vooral aan de kust. (Vendredi après-midi, il y a beaucoup de vent, surtout sur la côte.)
Zaterdagochtend is het droog, maar het is koud. (Samedi matin, il fait sec, mais il fait froid.)
Zondagmiddag is het zonnig en de lucht is blauw. (Dimanche après-midi, il y a du soleil et le ciel est bleu.)
De temperatuur ligt de hele week rond de vijf graden. (La température est d'environ cinq degrés toute la semaine.)
Het weer is deze week wisselvallig, maar niet extreem. (Le temps est variable cette semaine, mais pas extrême.)

Exercice 3: Questions sur le texte

Instruction: Lisez le texte ci-dessus et choisissez la bonne réponse.

1. Wat voor weer is het woensdagavond in het westen van het land?

(Quel temps fait-il mercredi soir dans l'ouest du pays ?)

2. Op welke dag is het in de middag zonnig met een blauwe lucht?

(Quel jour il fait beau avec un ciel bleu dans l'après-midi ?)

3. Wat gebeurt er vrijdagmiddag vooral aan zee?

(Que se passe-t-il surtout vendredi après-midi au bord de la mer ?)

4. Hoe is het weer zaterdag in de ochtend?

(Quel temps fait-il samedi matin ?)

Exercice 4: Questions pour commencer la conversation

Instruction: Discutez des questions suivantes avec votre professeur en utilisant le vocabulaire de cette leçon, et notez vos réponses.

  1. Wat voor weer is het meestal 's ochtends in Nederland in maart?
  2. Quel temps fait-il généralement le matin aux Pays-Bas en mars ?
  3. Hoe is het weer meestal bij jou als het waait?
  4. Quel temps fais-tu généralement quand il y a du vent ?
  5. Noem een dag uit het weerbericht waarop het droog is.
  6. Nomme un jour du bulletin météo où il fait sec.
  7. Wat doe jij als het weer fris en bewolkt is?
  8. Que fais-tu quand il fait frais et couvert ?

Exercice 5: Pratique en contexte

Instruction: Bekijk het liedje "Avond" van Boudewijn De groot, en herken alle woordenschat over het weer. Zing ook lekker mee!

  1. https://www.youtube.com/watch?v=cVraZLL1QKc
  2. https://boudewijndegroot.nl/component/discografie/?view=liedteksten&id=92