Sich selbst bei einer Bewerbung professionell vorstellen
Kort verhaal: Jezelf professioneel voorstellen bij een sollicitatie
Bewerbungsvorbereitung: Machen Sie einen guten ersten Eindruck
Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten
Übung 1: Wort-Bingo
Anleitung: 1. Höre dir das Video mindestens zweimal an und gib die Wörter an, die du hörst. 2. Verwende die Wörter, um ein Gespräch mit deinem Lehrer zu führen (schreibe dein Gespräch auf). 3. Lerne die Wörter mit dem Worttrainer auswendig.
| Wort | Übersetzung |
|---|---|
| een goede eerste indruk | ein guter erster Eindruck |
| de gezichtsuitdrukking | der Gesichtsausdruck |
| de glimlach | das Lächeln |
| zich voorstellen | sich vorstellen |
| oogcontact maken | Augenkontakt herstellen |
| een handdruk geven | einen Handschlag geben |
| er verzorgd uitzien | gepflegt aussehen |
| enthousiast zijn | begeistert sein |
| positief zijn | positiv sein |
| een actieve houding hebben | eine aktive Haltung haben |
Übung 2: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Sollicitatievoorbereiding: Maak een goede eerste indruk
| Bij een sollicitatiegesprek in een tandartspraktijk is het belangrijk om een goede eerste indruk te maken. | (Bei einem Vorstellungsgespräch in einer Zahnarztpraxis ist es wichtig, einen guten ersten Eindruck zu machen.) |
| Sta rechtop, glimlach en kijk de interviewer aan. | (Stehe aufrecht, lächle und schaue den Interviewer an.) |
| Zorg dat je gezicht vriendelijk is. | (Achte darauf, dass dein Gesicht freundlich ist.) |
| Geef een stevige handdruk. | (Gib einen festen Händedruck.) |
| Zeg duidelijk: Hallo, ik ben [jouw naam]. | (Sage deutlich: Hallo, ich bin [jouw naam].) |
| Vertel kort over je sterke punten en wat je kunt doen in de praktijk. | (Erzähle kurz von deinen Stärken und was du in der Praxis machen kannst.) |
| Laat zien dat je graag met patiënten werkt. | (Zeige, dass du gerne mit Patienten arbeitest.) |
| Zorg dat je er verzorgd uitziet, dat maakt een goede indruk. | (Achte darauf, gepflegt auszusehen, das macht einen guten Eindruck.) |
| Toon tijdens het gesprek interesse door actief te luisteren en vragen te stellen. | (Zeige während des Gesprächs Interesse, indem du aktiv zuhörst und Fragen stellst.) |
| Zeg dat je goed kunt samenwerken in een team. | (Sage, dass du gut im Team zusammenarbeiten kannst.) |
| Praat positief en met vertrouwen over je ervaring en je doelen. | (Sprich positiv und selbstbewusst über deine Erfahrung und deine Ziele.) |
Übung 3: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. Wat is belangrijk om te doen aan het begin van een sollicitatiegesprek bij een tandartspraktijk?
(Was ist wichtig zu tun am Anfang eines Vorstellungsgesprächs in einer Zahnarztpraxis?)2. Waarom is het belangrijk om tijdens het gesprek te glimlachen?
(Warum ist es wichtig, während des Gesprächs zu lächeln?)3. Hoe kun je laten zien dat je enthousiast bent over het werken met patiënten?
(Wie kannst du zeigen, dass du begeistert bist, mit Patienten zu arbeiten?)4. Welke houding moet je tijdens het gesprek aannemen om te laten zien dat je geïnteresseerd bent?
(Welche Haltung solltest du während des Gesprächs einnehmen, um zu zeigen, dass du interessiert bist?)Übung 4: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- Hoe kun je tijdens een sollicitatiegesprek laten zien dat je goed in een team kunt werken?
- Wat vertel je over je sterke punten in de tandheelkunde als je jezelf voorstelt?
- Waarom is het belangrijk om tijdens het gesprek positief te blijven?
- Welke manier van jezelf voorstellen maakt volgens jou een goede indruk op de interviewer?