A1.45: Musik und Kunst

Muziek en kunst

In dieser Lektion lernst du wichtige Wörter und Verben rund um Musik und Kunst, wie 'de zangeres' (die Sängerin), 'het museum' (das Museum) und die Verben 'zingen' (singen) und 'dansen' (tanzen). Zudem übst du die Verwendung von Trema-Zeichen in Wörtern wie 'poëzie'.

Hör- und Lesematerialien

Vokabeln mit echten Materialien im Kontext üben.

A1.45.1 Kort verhaal

Migratiemuseum

Migrationsmuseum


Wortschatz (10)

 Het museum: Das Museum (Niederländisch)

Het museum

Anzeigen

Das museum Anzeigen

 De kunstenaar: Der Künstler (Niederländisch)

De kunstenaar

Anzeigen

Der künstler Anzeigen

 De dans: Der Tanz (Niederländisch)

De dans

Anzeigen

Der tanz Anzeigen

 De kunst: Die Kunst (Niederländisch)

De kunst

Anzeigen

Die kunst Anzeigen

 De tentoonstelling: Die Ausstellung (Niederländisch)

De tentoonstelling

Anzeigen

Die ausstellung Anzeigen

 Het kunstwerk: Das Kunstwerk (Niederländisch)

Het kunstwerk

Anzeigen

Das kunstwerk Anzeigen

 De zanger: Der Sänger (Niederländisch)

De zanger

Anzeigen

Der sänger Anzeigen

 De zangeres: Die Sängerin (Niederländisch)

De zangeres

Anzeigen

Die sängerin Anzeigen

Übungen

Diese Übungen können während Konversationsstunden oder als Hausaufgaben gemacht werden.

Übung 1: Sätze neu ordnen

Anleitung: Mache korrekte Sätze und übersetze.

Antworten zeigen
1.
museum om | Ga je | naar het | te bekijken? | de tentoonstelling
Ga je naar het museum om de tentoonstelling te bekijken?
(Gehst du ins Museum, um die Ausstellung zu sehen?)
2.
van mozaïek. | mooi kunstwerk | maakt een | De kunstenaar
De kunstenaar maakt een mooi kunstwerk van mozaïek.
(Der Künstler macht ein schönes Kunstwerk aus Mosaik.)
3.
praten ze | met een | trema op | In België | de e. | over poëzie
In België praten ze over poëzie met een trema op de e.
(In Belgien sprechen sie über Poesie mit einem Trema auf dem e.)
4.
graag naar | en de | zangeres tijdens | een concert? | Luister je | de zanger
Luister je graag naar de zanger en de zangeres tijdens een concert?
(Hörst du gerne dem Sänger und der Sängerin während eines Konzerts zu?)
5.
met mijn | de stad. | elke zaterdagavond | vrienden in | Ik dans
Ik dans elke zaterdagavond met mijn vrienden in de stad.
(Ich tanze jeden Samstagabend mit meinen Freunden in der Stadt.)
6.
Italië in het | dat er een | museum komt? | Is het reëel | nieuwe expositie over
Is het reëel dat er een nieuwe expositie over Italië in het museum komt?
(Ist es realistisch, dass es im Museum eine neue Ausstellung über Italien gibt?)

Übung 2: Ein Wort zuordnen

Anleitung: Übereinstimmen Sie die Übersetzungen

Ik ga vanavond naar het museum om de nieuwe tentoonstelling te bekijken. (Ich gehe heute Abend ins Museum um die neue Ausstellung zu besichtigen.)
De zangeres zingt mooie poëzie op het festival in de stad. (Die Sängerin singt schöne Poesie auf dem Festival in der Stadt.)
In België is er veel mooie kunst zoals mozaïek en moderne schilderijen. (In Belgien gibt es viel schöne Kunst wie Mosaik und moderne Gemälde.)
We dansen samen op de muziek die de zanger vandaag live zingt. (Wir tanzen zusammen zur Musik die der Sänger heute live singt.)

Übung 3: Clustern Sie die Wörter

Anleitung: Verdeel de woorden in twee groepen: woorden die met muziek te maken hebben en woorden die met kunst te maken hebben.

Muziek

Kunst

Übung 4: Übersetzen und in einem Satz verwenden

Anleitung: Wählen Sie ein Wort, übersetzen Sie es und verwenden Sie das Wort in einem Satz oder Dialog.

1

Het kunstwerk


Das Kunstwerk

2

De zangeres


Die Sängerin

3

Het museum


Das Museum

4

De dans


Der Tanz

5

De tentoonstelling


Die Ausstellung

Oefening 5: Gesprächsübung

Instructie:

  1. Beschreiben Sie die Aktivitäten in den Bildern. (Beschreiben Sie die Aktivitäten auf den Bildern.)
  2. Sprechen Sie über Ihre Lieblingskunst und -musik. (Sprich über deine Lieblingskunst und Lieblingsmusik.)

Unterrichtsrichtlinien +/- 10 Minuten

Beispielsätze:

Er zijn twee jongens die televisie kijken.

Es gibt zwei Jungen, die den Fernseher schauen.

Je kunt een kunstenaar aan een kunstproject zien werken.

Man kann sehen, wie ein Künstler an einem Kunstprojekt arbeitet.

Ik houd van de tentoonstelling van Picasso.

Ich mag die Ausstellung von Picasso.

Hoe laat begint het concert?

Wann beginnt das Konzert?

Ik ga naar een tentoonstelling over moderne kunst.

Ich gehe zu einer Ausstellung über moderne Kunst.

Ik houd van rock, maar ik geniet ook van een jazzconcert.

Ich mag Rock, aber ich genieße auch ein Jazzkonzert.

...

Übung 6: Dialogkarten

Anleitung: Wähle eine Situation aus und übe das Gespräch mit deinem Lehrer oder deinen Mitschülern.

Übung 7: Mehrfachauswahl

Anleitung: Wählen Sie die richtige Lösung

1. Elke vrijdagavond ___ we in de stad bij het muziekfestival.

(Jeden Freitagabend ___ wir in der Stadt beim Musikfestival.)

2. De zanger ___ altijd met veel passie in het museum.

(Der Sänger ___ immer mit viel Leidenschaft im Museum.)

3. We ___ vaak samen liedjes tijdens een tentoonstelling.

(Wir ___ oft zusammen Lieder während einer Ausstellung.)

4. Jij ___ altijd zo leuk op culturele evenementen.

(Du ___ immer so schön bei kulturellen Veranstaltungen.)

Übung 8: Ein Abend im Museum

Anleitung:

Ik (Zingen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) graag in een koor, maar vanavond (Dansen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ik op een muziekavond in het museum. Mijn vriendin (Zingen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) ook mee; zij is de beste zangeres van onze groep. We (Dansen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) samen rond het kunstwerk dat een beroemde kunstenaar uit Italië heeft gemaakt. Natuurlijk (Zingen - Onvoltooid tegenwoordige tijd) we ook een paar liedjes over België, want onze stad organiseert deze tentoonstelling om de Belgische kunst te vieren.


Ich singe gerne in einem Chor, aber heute Abend tanze ich bei einem Musikabend im Museum. Meine Freundin singt auch mit; sie ist die beste Sängerin unserer Gruppe. Wir tanzen zusammen um das Kunstwerk, das ein berühmter Künstler aus Italien geschaffen hat. Natürlich singen wir auch ein paar Lieder über Belgien, denn unsere Stadt organisiert diese Ausstellung, um die belgische Kunst zu feiern.

Verbtabellen

Dansen - Tanzen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik dans
  • jij/u danst
  • hij/zij/het danst
  • wij dansen
  • jullie dansen
  • zij dansen

Zingen - Singen

Onvoltooid tegenwoordige tijd

  • ik zing
  • jij/u zingt
  • hij/zij/het zingt
  • wij zingen
  • jullie zingen
  • zij zingen

Übung 9: Woorden met een trema

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Grammatik: Wörter mit einem Trema

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

mozaïek, reëel, poëzie, Italië, België, geïrriteerd

1.
We hebben een kunstwerk gezien dat erg ... leek.
(Wir haben ein Kunstwerk gesehen, das sehr realistisch wirkte.)
2.
Tijdens het concert voelde ik me ... door de andere mensen.
(Während des Konzerts fühlte ich mich von den anderen Menschen genervt.)
3.
Die kunstenaar maakt beelden van ....
(Der Künstler stellt Bilder aus Mosaik her.)
4.
In het museum zagen we prachtige kunst uit ....
(Im Museum sahen wir wunderschöne Kunst aus Belgien.)
5.
De zangeres zong over liefde en ....
(Die Sängerin sang über Liebe und Poesie.)
6.
Mijn favoriete dans komt uit ....
(Mein Lieblings-Tanz kommt aus Italien.)

Grammatik

Es ist nicht das Aufregendste, das geben wir zu, aber es ist absolut notwendig (und wir versprechen, es wird sich lohnen)!

A1.45.2 Grammatica

Woorden met een trema

Wörter mit einem Trema


Verbkonjugationstabellen für diese Lektion

Dansen tanzen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niederländisch Deutsch
(ik) dans ich tanze
(jij) danst/dans jij du tanzt
(hij/zij/het) danst er/sie/es tanzt
(wij) dansen wir tanzen
(jullie) dansen ihr tanzt
(zij) dansen sie tanzen

Übungen und Beispielsätze

Zingen singen

Onvoltooid tegenwoordige tijd (OTT)

Niederländisch Deutsch
(ik) zing ich singe
(jij) zingt/zingt du singst
(hij/zij/het) zingt er/sie/es singt
(wij) zingen wir singen
(jullie) zingen ihr singt
(zij) zingen sie singen

Übungen und Beispielsätze

Sie sehen keinen Fortschritt beim selbstständigen Lernen? Lernen Sie dieses Material mit einem zertifizierten Lehrer!

Möchten Sie heute Niederländisch üben? Das ist möglich! Kontaktieren Sie einfach noch heute einen unserer Lehrer.

Jetzt anmelden!

Einführung: Musik und Kunst auf Niederländisch

Diese Lektion beschäftigt sich mit dem Thema "Musik und Kunst" und richtet sich an Anfänger (A1), die Niederländisch lernen. Du lernst wichtige Vokabeln und Ausdrücke rund um das Museum, Ausstellungen und musikalische Aktivitäten kennen. Außerdem konzentriert sich die Lektion auf die richtige Verwendung von Umlauten (Trema) in Wörtern wie "mozaïek" und "poëzie", die oft für Lernende verwirrend sind.

Wichtige Vokabeln und Beispiele

Du wirst mit Wörtern vertraut gemacht, die zum Bereich Musik gehören, wie de zanger (der Sänger), de zangeres (die Sängerin), zingen (singen) und dansen (tanzen). Ebenso lernst du Vokabeln aus dem Bereich Kunst, etwa het museum (das Museum), de tentoonstelling (die Ausstellung), het kunstwerk (das Kunstwerk) und de kunstenaar (der Künstler).

Mit Umlauten (Trema) im Niederländischen

Besonders hervorzuheben sind die Wörter mit Trema, die anzeigen, dass zwei Vokale getrennt ausgesprochen werden. Beispiele sind mozaïek oder poëzie. Diese werden jeweils mo-za-iek und po-e-zie ausgesprochen, was für die Aussprache präzise Hinweise gibt.

Verben im Präsens: Singen und Tanzen

Die Lektion bietet auch eine Übersicht über die Konjugation der Verben dansen und zingen im Präsens (Onvoltooid tegenwoordige tijd):

  • ik dans / ik zing
  • jij danst / jij zingt
  • hij/zij/het danst / hij/zij/het zingt
  • wij dansen / wij zingen
  • jullie dansen / jullie zingen
  • zij dansen / zij zingen

Praktische Lernhilfen

Der Text enthält eine kleine Geschichte "Een avond in het museum", die Übungen mit Lücken für das Verstehen und Einsetzen der Verben bietet. Außerdem wirst du Dialogkarten verwenden können, um typische Situationen zu üben, wie den Besuch einer Ausstellung, den Kauf von Musikkarten oder Gespräche über Kulturveranstaltungen.

Besonderheiten im Vergleich zum Deutschen

Im Niederländischen werden Wörter mit Trema benutzt, um die Aussprache klarzustellen, was im Deutschen selten vorkommt. Ein deutsches Äquivalent zur Trennung von Vokalen wäre die Verwendung von Trennungen oder Bindestrichen, jedoch gibt es keine Trema-Zeichen im Deutschen. Beispielsweise heißt "de kunstenaar" auf Deutsch "der Künstler", und ">de tentoonstelling" heißt "die Ausstellung". Einige Verben wie dansen und zingen ähneln dem Deutschen (tanzen, singen), was dir das Lernen erleichtert.

Hilfreiche Ausdrücke auf Niederländisch und ihre deutschen Entsprechungen:

  • Ik ga naar het museum. – Ich gehe ins Museum.
  • De zanger zingt een lied. – Der Sänger singt ein Lied.
  • We dansen samen. – Wir tanzen zusammen.
  • De tentoonstelling begint om twee uur. – Die Ausstellung beginnt um zwei Uhr.

Diese Lektionen wären ohne unsere großartigen Partner nicht möglich🙏