- Nach boli mnie / bolą mnie verwenden wir das Substantiv im Nominativ, z. B. boli mnie (kto? co?) ząb.
- Nach mam verwenden wir das Substantiv im Akkusativ, z. B. mam (kogo? co?) grypę.
| Struktura | Części ciała / objawy (Körperteile / Symptome) | Przykładowe zdanie (Beispielsatz) |
|---|---|---|
| Boli mnie | głowa, brzuch, gardło, noga, ząb, ucho (Kopf, Bauch, Hals, Bein, Zahn, Ohr) | Boli mnie głowa. (Ich habe Kopfschmerzen.) |
| Bolą mnie | plecy, nogi, zęby, oczy, stopy, uszy (Rücken, Beine, Zähne, Augen, Füße, Ohren) | Bolą mnie plecy. (Ich habe Rückenschmerzen.) |
| Mam | grypę, gorączkę, kaszel, katar, ból, bóle... (Grippe, Fieber, Husten, Schnupfen, Schmerz, Schmerzen...) | Mam gorączkę i kaszel. (Ich habe Fieber und Husten.) |
Übung 1: Ausdruck von Schmerz und Symptomen: boli mnie głowa, mam katar
Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.
boli mnie gardło, mam katar, bolą mnie stopy, Mam grypę, Mam gorączkę, Bolą mnie plecy, bolą mnie oczy, boli mnie ząb
Übung 2: Dialogvervollständigung
Anleitung: Vervollständigen Sie den Dialog mit der richtigen Lösung
1. Anna: Cześć Tomek, widzę, że źle się czujesz. Co ci _____?
(Anna: Hallo Tomek, ich sehe, dass du dich nicht gut fühlst. Was _____ dir?)2. Tomek: Boli mnie _____ i trochę mam katar.
(Tomek: Ich habe _____ und ein bisschen Schnupfen.)3. Anna: Może to przez stres albo brak snu. Szukałeś już _____?
(Anna: Vielleicht ist es Stress oder Schlafmangel. Hast du schon einen _____ aufgesucht?)4. Tomek: Na razie nie, ale nie mam _____ ani energii.
(Tomek: Noch nicht, aber ich habe weder _____ noch Energie.)5. Anna: Rozumiem. Mam ból _____, więc dzisiaj biorę wolne.
(Anna: Verstehe. Ich habe _____, deshalb nehme ich heute frei.)6. Tomek: Dobrze, odpoczywaj i zadbaj o siebie, żeby szybko wrócić do _____.
(Tomek: Gut, ruh dich aus und kümmere dich um dich, damit du schnell wieder _____ wirst.)