Unterrichtsrichtlinien +/- 15 Minuten

Lernen Sie den imperativo afirmativo formal mit "usted" und "ustedes": Befehle wie "Facture" (checken Sie ein), "Abróchese" (schnallen Sie sich an) und "Siga" (folgen Sie) werden hier praxisnah erläutert.
  1. Für den formellen Imperativ von "usted" ändere die Endung auf „-e“ für Verben auf „-ar“ und auf „-a“ für Verben auf „-er“ und „-ir“.
  2. Für "ustedes" ändert sich die Endung zu "-en" für die Verben auf "-ar" und zu "-an" für die Verben auf "-er" und "-ir".
  3. Es wird häufig in formellen Situationen verwendet, um Anweisungen zu geben.
  4. Im bejahenden Imperativ stehen Reflexivpronomen nach dem Verb und bilden ein Wort mit ihm. Zum Beispiel: "Abróchese el cinturón de seguridad."
PronombreImperativoEjemplo
UstedFactureFacture sus maletas en el mostrador de la aerolínea. (Checken Sie Ihr Gepäck am Flugsteig ein.)
AbrócheseAbróchese el cinturón de seguridad, por favor. (Schnallen Sie sich bitte an.)
SigaSiga al piloto hacia el control de seguridad. (Folgen Sie dem Piloten zur Sicherheitskontrolle.)
UstedesFacturenFacturen sus maletas en el mostrador. (Rechnen Sie Ihr Gepäck am Schalter ein.)
AbróchenseAbróchense los cinturones de seguridad antes de despegar. (Schnallen Sie sich die Sicherheitsgurte an, bevor Sie starten.)
SiganSigan las instrucciones del aeropuerto con atención. (Folgen Sie den Anweisungen des Flughafens aufmerksam.)

Ausnahmen!

  1. Es gibt einige unregelmäßige Imperative. Zum Beispiel: "seguir - (usted) siga".
  2. Oft wird im Imperativ ein Akzent auf das Verb gesetzt, wenn es mit Pronomen verwendet wird. Zum Beispiel: "abrocharse - (usted) abróchese".

Übung 1: Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes"

Anleitung: Füllen Sie das richtige Wort ein.

Übersetzung anzeigen Antworten zeigen

Siga, Escuchen, Abróchense, Sigan, Escuche, Facture, Póngase, Muestre

1. Seguir (Uds):
... estas personas para facturar.
(Folgen Sie diesen Personen, um abzurechnen.)
2. Seguir (Ud):
... a la azafata hacia la puerta.
(Folgen Sie der Stewardess zur Tür.)
3. Abrocharse (Uds):
... los cinturones en este momento.
(Schnallen Sie sich jetzt an.)
4. Esuchar (Ud):
... las instrucciones del piloto.
(Hören Sie auf die Anweisungen des Piloten.)
5. Escuchar (Uds):
... las instrucciones del piloto en todo momento.
(Hören Sie jederzeit auf die Anweisungen des Piloten.)
6. Ponerse (Ud):
... cómodo durante el vuelo.
(Machen Sie es sich während des Fluges bequem.)
7. Mostrar (Ud):
... el pasaporte a la azafata antes de ir al avión.
(Zeigen Sie der Flugbegleiterin den Reisepass, bevor Sie zum Flugzeug gehen.)
8. Facturar (Ud):
... sus maletas antes de ir al control de seguridad.
(Packen Sie Ihre Koffer, bevor Sie zur Sicherheitskontrolle gehen.)

Imperativo afirmativo formal: "usted" y "ustedes" im Spanischen

In dieser Lektion lernst du, wie man formelle Aufforderungen im Spanischen mit den Pronomen "usted" (Singular) und "ustedes" (Plural) bildet. Diese Form wird häufig verwendet, um höflich und respektvoll Anweisungen oder Bitten auszudrücken, besonders in formellen Situationen und im Geschäftsleben.

Bildung des Imperativs für "usted"

Für Verben, die mit -ar enden, wird die Endung auf -e geändert, zum Beispiel:
Facture

Für Verben auf -er und -ir ändert sich die Endung auf -a, zum Beispiel:
Siga

Bildung des Imperativs für "ustedes"

Die Pluralform folgt ähnlichen Regeln, aber die Endungen lauten:
- Für Verben auf -ar wird -en, z.B. Facturen
- Für Verben auf -er und -ir wird -an, z.B. Sigan

Verwendung von reflexiven Pronomen

Im bejahten Imperativ werden reflexive Pronomen immer an das Verb angehängt und bilden eine Einheit. Das ist typisch für Imperativformen in der 2. Person der Höflichkeitsform. Achte auf die Betonung, die häufig mit einem Akzent auf der Silbe vor dem Pronomen angezeigt wird, z.B. Abróchese.

Unregelmäßige Imperative

Es gibt einige Verben mit unregelmäßigen Imperativformen, etwa das Verb seguir, welches für "usted" zu siga wird.

Praktische Beispiele

  • Facture sus maletas en el mostrador de la aerolínea. – Checken Sie Ihr Gepäck am Schalter der Fluggesellschaft ein.
  • Abróchese el cinturón de seguridad, por favor. – Bitte schnallen Sie sich an.
  • Siga al piloto hacia el control de seguridad. – Folgen Sie dem Piloten zur Sicherheitskontrolle.
  • Facturen sus maletas en el mostrador. – Checken Sie Ihr Gepäck am Schalter ein (Mehrzahl).
  • Abróchense los cinturones de seguridad antes de despegar. – Schnallen Sie sich vor dem Start an (Mehrzahl).
  • Sigan las instrucciones del aeropuerto con atención. – Folgen Sie aufmerksam den Anweisungen des Flughafens (Mehrzahl).

Wichtige Unterschiede zum Deutschen

Im Deutschen wird der Imperativ in formellen Situationen mit der Höflichkeitsform „Sie“ gebildet, z.B. „Schnallen Sie sich an!“. Im Spanischen unterscheidet sich die Imperativform je nach Verbendung und Pronomen deutlich, was Unerfahrene verwirren kann. Außerdem werden im Spanischen reflexive Pronomen immer an das Verb angehängt und beeinflussen häufig die Betonung durch einen Akzent, was im Deutschen nicht vorkommt.

Einige nützliche spanische Ausdrücke mit deutscher Entsprechung:
Abróchese el cinturón. – Schnallen Sie sich an.
Siga las instrucciones. – Folgen Sie den Anweisungen.
Facture sus maletas. – Checken Sie Ihr Gepäck ein.

Geschrieben von

Dieser Inhalt wurde vom pädagogischen Team von coLanguage entworfen und überprüft. Über coLanguage