Spanisches Pflegemodul 1: Workplace and communication (Workplace and communication)

Dies ist Lernmodul 1 von 6 unseres Spanisch A2 Lehrplans. Jedes Lernmodul enthält 6 bis 8 Kapitel.

Lernziele:

  • Describe tu rol, lugar de trabajo y departamentos.
  • Comunica claramente con los compañeros durante las tareas diarias, informes y reuniones.
  • Observar, documentar e informar la información del paciente.
  • Vocabulario laboral relacionado con el equipo, los departamentos y la comunicación.

Wortliste (91)

Kernvokabular (0):
Kontextwortschatz: 91

Spanisch Deutsch
Administrar la dosis Die Dosis verabreichen
Anotar (registrar) Notieren (dokumentieren)
Asignar (tareas) Aufgaben zuweisen
Asignar tareas Aufgaben zuweisen
Atender (a un paciente) Versorgen (einen Patienten betreuen)
Cambiar de estado Den Zustand ändern
Comunicar cambios Veränderungen mitteilen
Confirmar la hora de administración Die Verabreichungszeit bestätigen
Coordinar Koordinieren
Cubrir (un turno) Eine Schicht übernehmen
Derivar (a otro departamento) Überweisen (an eine andere Abteilung)
Derivar a (a un especialista) Überweisen an (an einen Spezialisten)
Detectar Erkennen
Disponibilidad Verfügbarkeit
El antecedente relevante Die relevante Vorgeschichte
El color Die Farbe
El coordinador de equipo Der Teamkoordinator
El departamento de emergencias Die Notaufnahme
El departamento de recursos humanos Die Personalabteilung
El descanso Die Pause
El estado actual Der aktuelle Zustand
El estetoscopio Das Stethoskop
El fisioterapeuta Der Physiotherapeut
El horario Der Dienstplan
El informe Der Bericht
El informe de enfermería Der Pflegerapport
El jefe de servicio Der Abteilungsleiter
El monitor de signos vitales Das Monitor für Vitalparameter
El médico especialista Der Facharzt
El nivel de conciencia Der Bewusstseinszustand
El psicólogo clínico Der klinische Psychologe
El pulso Der Puls
El relevo Die Übergabe
El residente Der Assistenzarzt
El trabajador social Der Sozialarbeiter
El turno Die Schicht
El título universitario Der Hochschulabschluss
Estar consciente Bei Bewusstsein sein
Estar somnoliento Schläfrig sein
Evaluar (valorar) Beurteilen (einschätzen)
Informar a la familia Die Familie informieren
La bata Der Kittel
La camilla Die Trage
La cantidad Die Menge
La consistencia Die Konsistenz
La consulta externa Die Ambulanz
La documentación Die Dokumentation
La enfermera jefe Die leitende Krankenschwester
La evolución del paciente Der Verlauf des Patienten
La formación académica Die akademische Ausbildung
La guardia Der Bereitschaftsdienst
La habitación del paciente Das Patientenzimmer
La incidencia (el incidente) Der Vorfall
La jornada Der Arbeitstag
La medicación prescrita Die verordnete Medikation
La observación Die Beobachtung
La planificación Die Planung
La plantilla Das Personal
La presión arterial Der Blutdruck
La resolución del problema Die Problemlösung
La respiración Die Atmung
La reunión de equipo Die Teambesprechung
La sala de espera Der Wartebereich
La supervisión Die Aufsicht
La temperatura corporal Die Körpertemperatur
La tolerancia al tratamiento Die Verträglichkeit der Behandlung
La transferencia de turno Die Schichtübergabe
Llegar a un consenso Einen Konsens erreichen
Los guantes Die Handschuhe
Los zapatos antideslizantes Die rutschfesten Schuhe
Notar Bemerken
Operar (realizar una operación) Operieren (eine Operation durchführen)
Pedir aclaraciones Um Klarstellung bitten
Pedir permiso Um Erlaubnis bitten
Ponderar los pros y los contras Vor- und Nachteile abwägen
Priorizar Priorisieren
Proponer un plan de tratamiento Einen Behandlungsplan vorschlagen
Referencia al médico responsable Verweis an den verantwortlichen Arzt
Referir a supervisión An die Aufsicht verweisen
Registrar Aufzeichnen
Reportar signos vitales Vitalzeichen melden
Revisar el historial clínico Die Krankengeschichte durchsehen
Rotar (turnos) Schichten rotieren
Solicitar (una prueba o equipo) Anfordern (einen Test oder ein Gerät)
Solicitar aclaraciones Klarstellungen anfordern
Solicitar una consulta Eine Konsultation anfordern
Tomar la decisión final Die endgültige Entscheidung treffen
Tomar signos vitales Vitalzeichen messen
Turnarse (en el turno de trabajo) Sich abwechseln (in der Schicht)
Urgente Dringend
Vigilar (controlar) Beobachten (überwachen)