Module de soins infirmiers espagnol: Workplace and communication (Workplace and communication)

Ceci est le module d'apprentissage 1 sur 6 de notre programme A2 de espagnol. Chaque module d'apprentissage contient de 6 à 8 chapitres.

Objectifs d'apprentissage :

  • Describe tu rol, lugar de trabajo y departamentos.
  • Comunica claramente con los compañeros durante las tareas diarias, informes y reuniones.
  • Observar, documentar e informar la información del paciente.
  • Vocabulario laboral relacionado con el equipo, los departamentos y la comunicación.

Liste de mots (91)

Vocabulaire de base (0):
Vocabulaire contextuel: 91

Espagnol Français
Administrar la dosis Administrer la dose
Anotar (registrar) Noter (enregistrer)
Asignar (tareas) Attribuer (des tâches)
Asignar tareas Attribuer des tâches
Atender (a un paciente) Prendre en charge (un patient)
Cambiar de estado Changer d'état
Comunicar cambios Communiquer les changements
Confirmar la hora de administración Confirmer l'heure d'administration
Coordinar Coordonner
Cubrir (un turno) Couvrir (un service)
Derivar (a otro departamento) Dériver (vers un autre service)
Derivar a (a un especialista) Adresser à (à un spécialiste)
Detectar Détecter
Disponibilidad Disponibilité
El antecedente relevante L'antécédent pertinent
El color La couleur
El coordinador de equipo Le coordinateur d'équipe
El departamento de emergencias Le service des urgences
El departamento de recursos humanos Le service des ressources humains
El descanso Le repos
El estado actual L'état actuel
El estetoscopio Le stéthoscope
El fisioterapeuta Le kinésithérapeute
El horario L'emploi du temps
El informe Le rapport
El informe de enfermería Le rapport infirmier
El jefe de servicio Le chef de service
El monitor de signos vitales Le moniteur de signes vitaux
El médico especialista Le médecin spécialiste
El nivel de conciencia Le niveau de conscience
El psicólogo clínico Le psychologue clinicien
El pulso Le pouls
El relevo La relève
El residente Le résident
El trabajador social L'assistant social
El turno Le service
El título universitario Le diplôme universitaire
Estar consciente Être conscient
Estar somnoliento Être somnolent
Evaluar (valorar) Évaluer
Informar a la familia Informer la famille
La bata La blouse
La camilla La civière
La cantidad La quantité
La consistencia La consistance
La consulta externa La consultation externe
La documentación La documentation
La enfermera jefe L'infirmière en chef
La evolución del paciente L'évolution du patient
La formación académica La formation académique
La guardia La garde
La habitación del paciente La chambre du patient
La incidencia (el incidente) L'incident
La jornada La journée de travail
La medicación prescrita Le traitement prescrit
La observación L'observation
La planificación La planification
La plantilla L'effectif
La presión arterial La tension artérielle
La resolución del problema La résolution du problème
La respiración La respiration
La reunión de equipo La réunion d'équipe
La sala de espera La salle d'attente
La supervisión La supervision
La temperatura corporal La température corporelle
La tolerancia al tratamiento La tolérance au traitement
La transferencia de turno La relève / Le relais de service
Llegar a un consenso Parvenir à un consensus
Los guantes Les gants
Los zapatos antideslizantes Les chaussures antidérapantes
Notar Remarquer
Operar (realizar una operación) Opérer (réaliser une opération)
Pedir aclaraciones Demander des clarifications
Pedir permiso Demander une autorisation
Ponderar los pros y los contras Peser les pour et les contre
Priorizar Prioriser
Proponer un plan de tratamiento Proposer un plan de traitement
Referencia al médico responsable Référence au médecin responsable
Referir a supervisión Renvoyer à la supervision
Registrar Enregistrer
Reportar signos vitales Reporter les signes vitaux
Revisar el historial clínico Revoir le dossier clinique
Rotar (turnos) Alterner (les services)
Solicitar (una prueba o equipo) Demander (un examen ou du matériel)
Solicitar aclaraciones Demander des clarifications
Solicitar una consulta Demander une consultation
Tomar la decisión final Prendre la décision finale
Tomar signos vitales Prendre les signes vitaux
Turnarse (en el turno de trabajo) Se relayer (dans le service)
Urgente Urgent
Vigilar (controlar) Surveiller