Módulo de Enfermagem Espanhola: Workplace and communication (Workplace and communication)
Este é o módulo de aprendizagem 1 de 6 do nosso programa de espanhol A2. Cada módulo de aprendizagem contém de 6 a 8 capítulos.
Objetivos de aprendizagem:
- Describe tu rol, lugar de trabajo y departamentos.
- Comunica claramente con los compañeros durante las tareas diarias, informes y reuniones.
- Observar, documentar e informar la información del paciente.
- Vocabulario laboral relacionado con el equipo, los departamentos y la comunicación.
Word list (91)
Core vocabulary
(0):
Vocabulário de contexto:
91
| Spanish | Português |
|---|---|
| Administrar la dosis | Administrar a dose |
| Anotar (registrar) | Anotar (registrar) |
| Asignar (tareas) | Atribuir (tarefas) |
| Asignar tareas | Atribuir tarefas |
| Atender (a un paciente) | Atender (um paciente) |
| Cambiar de estado | Mudar de estado |
| Comunicar cambios | Comunicar mudanças |
| Confirmar la hora de administración | Confirmar a hora de administração |
| Coordinar | Coordenar |
| Cubrir (un turno) | Cobrir (um turno) |
| Derivar (a otro departamento) | Encaminhar (para outro departamento) |
| Derivar a (a un especialista) | Encaminhar para (um especialista) |
| Detectar | Detectar |
| Disponibilidad | Disponibilidade |
| El antecedente relevante | O antecedente relevante |
| El color | A cor |
| El coordinador de equipo | O coordenador de equipa |
| El departamento de emergencias | O departamento de emergências |
| El departamento de recursos humanos | O departamento de recursos humanos |
| El descanso | O descanso |
| El estado actual | O estado atual |
| El estetoscopio | O estetoscópio |
| El fisioterapeuta | O fisioterapeuta |
| El horario | O horário |
| El informe | O relatório |
| El informe de enfermería | O relatório de enfermagem |
| El jefe de servicio | O chefe de serviço |
| El monitor de signos vitales | O monitor de sinais vitais |
| El médico especialista | O médico especialista |
| El nivel de conciencia | O nível de consciência |
| El psicólogo clínico | O psicólogo clínico |
| El pulso | O pulso |
| El relevo | A substituição |
| El residente | O residente |
| El trabajador social | O assistente social |
| El turno | O turno |
| El título universitario | O título universitário |
| Estar consciente | Estar consciente |
| Estar somnoliento | Estar sonolento |
| Evaluar (valorar) | Avaliar (valorar) |
| Informar a la familia | Informar a família |
| La bata | O avental/jaleco |
| La camilla | A maca |
| La cantidad | A quantidade |
| La consistencia | A consistência |
| La consulta externa | A consulta externa |
| La documentación | A documentação |
| La enfermera jefe | A enfermeira-chefe |
| La evolución del paciente | A evolução do paciente |
| La formación académica | A formação acadêmica |
| La guardia | A vigília |
| La habitación del paciente | O quarto do paciente |
| La incidencia (el incidente) | A incidência (o incidente) |
| La jornada | A jornada |
| La medicación prescrita | A medicação prescrita |
| La observación | A observação |
| La planificaci n | O planeamento |
| La plantilla | A equipa |
| La presión arterial | A pressão arterial |
| La resolución del problema | A resolução do problema |
| La respiración | A respiração |
| La reuni n de equipo | A reunião de equipa |
| La sala de espera | A sala de espera |
| La supervisi n | A supervisão |
| La temperatura corporal | A temperatura corporal |
| La tolerancia al tratamiento | A tolerância ao tratamento |
| La transferencia de turno | A passagem de turno |
| Llegar a un consenso | Chegar a um consenso |
| Los guantes | As luvas |
| Los zapatos antideslizantes | Os sapatos antiderrapantes |
| Notar | Notar |
| Operar (realizar una operación) | Operar (realizar uma operação) |
| Pedir aclaraciones | Pedir esclarecimentos |
| Pedir permiso | Pedir autorização |
| Ponderar los pros y los contras | Ponderar os prós e contras |
| Priorizar | Priorizar |
| Proponer un plan de tratamiento | Propor um plano de tratamento |
| Referencia al médico responsable | Referência ao médico responsável |
| Referir a supervisión | Referir à supervisão |
| Registrar | Registar |
| Reportar signos vitales | Reportar sinais vitais |
| Revisar el historial clínico | Rever o historial clínico |
| Rotar (turnos) | Rodar (turnos) |
| Solicitar (una prueba o equipo) | Solicitar (um exame ou equipamento) |
| Solicitar aclaraciones | Solicitar esclarecimentos |
| Solicitar una consulta | Solicitar uma consulta |
| Tomar la decisión final | Tomar a decisão final |
| Tomar signos vitales | Medir sinais vitais |
| Turnarse (en el turno de trabajo) | Revezar-se (no turno de trabalho) |
| Urgente | Urgente |
| Vigilar (controlar) | Vigiar (controlar) |