Spanisches Pflegemodul 4: Clinical and mental healthcare (Clinical and mental healthcare)
Dies ist Lernmodul 4 von 6 unseres Spanisch B1 Lehrplans. Jedes Lernmodul enthält 6 bis 8 Kapitel.
Lernziele:
- Reconocer los síntomas de trastornos mentales y comunicarse adecuadamente con los clientes afectados
- Utilice herramientas básicas de evaluación clínica (NRS, SBARR, sistemas de la OMS)
- Realizar tareas clínicas esenciales como inyecciones intramusculares, cribado de malnutrición y observaciones vitales
- Preparar y apoyar a los pacientes antes y después de las operaciones
Wortliste (85)
Kernvokabular
(0):
Kontextwortschatz:
87
| Spanisch | Deutsch |
|---|---|
| Adherencia al tratamiento | Therapietreue |
| Administrar (una inyección) | Verabreichen (eine Injektion) |
| Agresivo/a (comportamiento) | Aggressives Verhalten |
| Analizar (interpretar) los indicadores | Die Indikatoren analysieren (interpretieren) |
| Apoyar (al paciente) | Unterstützen (den Patienten) |
| Atender (a un paciente) | Einen Patient betreuen |
| Capacidades adaptativas | Adaptive Fähigkeiten |
| Comunicacíon terapéutica | Therapeutische Kommunikation |
| Confuso/a (estado mental) | Verwirrter Zustand |
| Contener (a alguien) | Jemanden auffangen |
| Derivar (a un especialista) | Zu einem Spezialisten überweisen |
| Descompensarse | Sich dekompensieren |
| Describir (calificar) la localización | Die Lokalisation beschreiben (beurteilen) |
| Detectar (signos de malnutrición) | Erkennen (Anzeichen von Mangelernährung) |
| El Bienestar y la Resiliencia | Wohlbefinden und Resilienz |
| El Indicador No Verbal | Der nonverbale Indikator |
| El Modelo de Salud Positiva (Machteld Huber) | Das Modell positiver Gesundheit (Machteld Huber) |
| El Nivel de Contenido | Das Inhaltsniveau |
| El Nivel de Interacción | Das Interaktionsniveau |
| El Nivel de Procedimiento | Das Prozedurniveau |
| El Nivel de Subsistencia | Das Subsistenzniveau |
| El Patrón de Actividad y Ejercicio | Das Aktivitäts- und Bewegungsmuster |
| El Patrón de Nutrición y Metabolismo | Das Ernährungs- und Stoffwechselmuster |
| El Patrón de Sueño y Descanso | Das Schlaf- und Ruheverhalten |
| El Resultado Esperado | Das erwartete Ergebnis |
| El betabloqueante | Der Betablocker |
| El campo estéril | steriles Feld |
| El control del dolor (la analgesia) | Schmerzbehandlung (Analgesie) |
| El deltoides | Der Deltamuskel |
| El efecto secundario | Die Nebenwirkung |
| El riesgo de hemorragia | Das Blutungsrisiko |
| El riesgo de infección | Infektionsrisiko |
| El sitio intramuscular | Die intramuskuläre Injektionsstelle |
| El síndrome de Rett | Rett-Syndrom |
| El traslado al quirófano | Transport in den Operationssaal |
| El vasto lateral | Der Musculus vastus lateralis |
| El ventroglúteo | Der ventrogluteale Bereich |
| Estabilizar (al paciente) | Den Patienten stabilisieren |
| Evaluar (el riesgo) | Das Risiko einschätzen |
| Evaluar (valorar) el dolor | Den Schmerz einschätzen (bewerten) |
| Intervención de crisis | Krisenintervention |
| La Clasificación de la OMS | Die Klassifikation der WHO |
| La Comunicación Estructurada SBARR | Die strukturierte SBARR-Kommunikation |
| La Escala Numérica de Dolor (NRS) | Die numerische Schmerzskala (NRS) |
| La Evaluación del Dolor | Die Schmerzeinschätzung |
| La Expresión Facial | Die Mimik |
| La Historia Funcional de Gordon | Gordons funktionelle Anamnese |
| La Movilidad Reducida | Eingeschränkte Mobilität |
| La adherencia dietética | Die diätetische Adhärenz |
| La anestesia general | Allgemeinanästhesie |
| La asepsia | Asepsis |
| La contraindicación | Die Kontraindikation |
| La cura de la herida (cambio de apósito) | Wundversorgung (Verbandswechsel) |
| La deficiencia nutricional | Der Nährstoffmangel |
| La discapacidad intelectual | Intellektuelle Behinderung |
| La dosis | Die Dosis |
| La esquizofrenia | Schizophrenie |
| La firma del consentimiento informado | Unterschrift der Einwilligungserklärung |
| La glucometría preoperatoria | präoperative Blutzuckermessung |
| La herida quirúrgica | Operationswunde |
| La hoja preoperatoria (la lista de comprobación preoperatoria) | Das präoperative Protokoll (Checkliste vor der Operation) |
| La masa muscular | Die Muskelmasse |
| La monitorización postoperatoria | postoperative Überwachung |
| La presión arterial | Der Blutdruck |
| La profilaxis antibiótica | antibiotische Prophylaxe |
| La psicosis | Psychose |
| La pérdida de peso involuntaria | Der ungewollte Gewichtsverlust |
| La sala de reanimación (la unidad de recuperación postanestésica) | Aufwachraum (postanästhetische Überwachungseinheit) |
| La sedación | Sedierung |
| La sedación paliativa | palliative Sedierung |
| La suspensión de alimentos y líquidos (ayuno preoperatorio) | Nahrungskarenz und Flüssigkeitsverzicht (präoperatives Fasten) |
| La técnica aséptica | Die aseptische Technik |
| Las alucinaciones | Halluzinationen |
| Las ideas delirantes | Wahnvorstellungen |
| Las señales de crisis | Krisensymptome |
| Medir (cuantificar) la intensidad | Die Intensität messen (quantifizieren) |
| Perder contacto con la realidad | Den Kontakt zur Realität verlieren |
| Plan de apoyo familiar | Familienunterstützungsplan |
| Poner una vía intravenosa (colocar una vía) | eine intravenöse Leitung legen (Zugang legen) |
| Reanimar al paciente / la reanimación | den Patienten reanimieren / Wiederbelebung |
| Recaída | Rückfall |
| Registrar (anotar) la observación | Die Beobachtung dokumentieren (notieren) |
| Reposar en cama / guardar reposo | Bettruhe einhalten / sich schonen |
| Sintomatología negativa | Negative Symptomatik |
| Sintomatología positiva | Positive Symptomatik |