Wort Übersetzung
La harina Das Mehl
Mezclamos Wir mischen
Anadimos Wir fügen hinzu
Los huevos Die Eier
La sal Das Salz
El azúcar Der Zucker
El ingrediente Die Zutat
El aceite Das Öl
La nata die Sahne
Una mezcla Eine Mischung
La mantequilla Die Butter
El horno Der Ofen
¡Y listo! Und fertig!

Una receta casera para preparar un bizcocho con nata.

Receta de bizcocho casero con nata

Tiempo: 1 hora
Coste: Bajo
Dificultad: Fácil

Ingredientes:

  • 350 g de harina
  • 300 ml de nata para montar
  • 150 g de azúcar
  • 3 huevos
  • 80 ml de aceite de oliva
  • 2 cucharaditas de levadura química (polvo para hornear)
  • 1 cucharadita de esencia de vainilla
  • Una pizca de sal
  • Un poco de mantequilla y harina para engrasar el molde

Pasos para hacer la receta:

  1. En un bol, mezclamos la harina con la levadura.
  2. Tamizamos la mezcla y la reservamos.
  3. En otro bol, ponemos los huevos, el azúcar, la vainilla y la sal.
  4. Batimos todo durante 3 o 4 minutos hasta que esté bien mezclado.
  5. Añadimos el aceite y la nata poco a poco, mezclando bien.
  6. Incorporamos la harina poco a poco, mezclando con cuidado.
  7. Engrasamos un molde con mantequilla y un poco de harina.
  8. Vertemos la mezcla en el molde.
  9. Metemos el molde en el horno precalentado a 180 grados y horneamos durante 45-50 minutos.
  10. Después, dejamos enfriar el bizcocho unos 5 minutos antes de desmoldar.

¡Ya está listo para disfrutar!

Hausgemachtes Biskuitrezept mit Sahne

Zeit: 1 Stunde
Kosten: Niedrig
Schwierigkeitsgrad: Einfach

Zutaten:

  • 350 g Mehl
  • 300 ml Schlagsahne
  • 150 g Zucker
  • 3 Eier
  • 80 ml Olivenöl
  • 2 Teelöffel Backpulver (polvo para hornear)
  • 1 Teelöffel Vanilleessenz
  • Eine Prise Salz
  • Etwas Butter und Mehl zum Einfetten der Form

Schritte zur Zubereitung des Rezepts:

  1. In einer Schüssel mischen wir das Mehl mit dem Backpulver.
  2. Wir sieben die Mischung und legen sie beiseite.
  3. In einer anderen Schüssel geben wir die Eier, den Zucker, die Vanille und das Salz hinein.
  4. Wir schlagen alles 3 bis 4 Minuten, bis es gut vermischt ist.
  5. Wir fügen nach und nach das Öl und die Sahne hinzu und mischen alles gut.
  6. Wir geben das Mehl nach und nach hinzu und mischen vorsichtig.
  7. Wir fetten eine Form mit Butter und etwas Mehl ein.
  8. Wir gießen die Mischung in die Form.
  9. Wir stellen die Form in den auf 180 Grad vorgeheizten Ofen und backen sie für 45–50 Minuten.
  10. Danach lassen wir den Kuchen etwa 5 Minuten abkühlen, bevor wir ihn aus der Form nehmen.

Fertig zum Genießen!

Übung 1: Diskussionsfragen

Anleitung: Diskutiert die Fragen, nachdem ihr das Audio gehört oder den Text gelesen habt.

  1. ¿Cuántos huevos se usan en la receta?
  2. Wie viele Eier werden im Rezept verwendet?
  3. ¿Qué hay que hacer antes de hornear el bizcocho?
  4. Was muss man vor dem Backen des Kuchens tun?
  5. ¿El bizcocho se hornea a 200 grados?
  6. Backt man den Kuchen bei 200 Grad?
  7. ¿Qué se pone en el molde antes de la mezcla?
  8. Was wird vor dem Teig in die Form gegeben?
  9. ¿Cuál es tu postre favorito?
  10. Was ist dein Lieblingsdessert?