Übung 1: Text
Anleitung: 1. Lesen Sie den Text zu zweit. 2. Lernen Sie die Phrasen, indem Sie die Übersetzung abdecken.
Un texto corto de Juan Roig, el jefe de Mercadona, sobre cómo montar un negocio y cuál son las cosas que importan.
Juan Roig, fundador de Mercadona, volvió a destacar la importancia de tener un negocio propio durante un acto en la Universitat de València. Según él, ser empresario es una forma de cumplir deseos y aportar valor a la sociedad. Insistió en que el sueño de emprender requiere esfuerzo, formación y mucha esperanza. También animó a los jóvenes a montar un negocio, aunque tengan dudas al principio. Para Roig, lo esencial es convertir una idea en acción, rodearse de un buen socio, organizarse bien y ser constante. Su mensaje fue claro: con actitud optimista y trabajo diario, cualquier persona puede alcanzar sus objetivos. Además, resaltó la importancia de la formación práctica y de herramientas como la gestoría para gestionar bien los impuestos, o el uso de una tarjeta de visita profesional para generar confianza desde el primer encuentro con una clienta o potencial inversor. |
Juan Roig, Gründer von Mercadona, betonte erneut die Bedeutung, ein eigenes Geschäft zu haben, während einer Veranstaltung an der Universitat de València. Seiner Meinung nach ist es eine Art, Unternehmer zu sein, Wünsche zu erfüllen und der Gesellschaft Wert zu verleihen. Er bestand darauf, dass der Traum vom Unternehmertum Anstrengung, Ausbildung und viel Hoffnung erfordert. Er ermutigte auch junge Leute, ein Geschäft zu gründen, auch wenn sie am Anfang Zweifel haben. Für Roig ist es wesentlich, eine Idee in die Tat umzusetzen, sich mit einem guten Partner zu umgeben, sich gut zu organisieren und beständig zu sein. Seine Botschaft war klar: Mit einer optimistischen Einstellung und täglicher Arbeit kann jeder seine Ziele erreichen. Außerdem hob er die Bedeutung praktischer Ausbildung und von Werkzeugen wie der Steuerberatung hervor, um die Steuern gut zu verwalten, oder die Verwendung einer professionellen Visitenkarte, um von der ersten Begegnung an Vertrauen bei einer Kundin oder potenziellen Investorin zu schaffen. |
Übung 2: Fragen zum Text
Anleitung: Lies den obigen Text und wähle die richtige Antwort aus.
1. Según Juan Roig, ¿qué significa ser empresario?
(Laut Juan Roig, was bedeutet es, Unternehmer zu sein?)2. ¿Qué recomienda Juan Roig hacer al tener una idea para un negocio?
(Was empfiehlt Juan Roig, zu tun, wenn man eine Geschäftsidee hat?)3. ¿Por qué Juan Roig resalta la importancia de usar una gestoría?
(Warum hebt Juan Roig die Bedeutung hervor, eine Steuerberatung zu nutzen?)4. ¿Qué actitud recomienda mantener Juan Roig para alcanzar los objetivos al montar un negocio?
(Welche Haltung empfiehlt Juan Roig, um beim Gründen eines Geschäfts die Ziele zu erreichen?)Übung 3: Offene Gesprächsfragen
Anleitung: Besprechen Sie die folgenden Fragen mit Ihrem Lehrer unter Verwendung des Vokabulars aus dieser Lektion und schreiben Sie Ihre Antworten auf.
- ¿Por qué es importante mantener la esperanza al empezar un negocio, según el texto?
- ¿Qué importancia tiene tener un socio cuando quieres montar un negocio?
- ¿Cómo puede ayudar una tarjeta de visita profesional en una reunión con una clienta o un inversor?
- ¿Qué tipo de formación crees que es útil para alguien que quiere montar su propio negocio?
Übung 4: Praxis im Kontext
Anleitung: ¿Qué palabras o frases del artículo te parecieron más motivadoras?