Spagnolo A2.33.1 Cosa devi sapere per avviare la tua attività
Lectura: ¿Qué necesitas saber para montar tu propio negocio?
Un breve testo di Juan Roig, il capo di Mercadona, su come avviare un'impresa e quali sono le cose che contano.
Linee guida per l'insegnamento +/- 30 minuti
Esercizio 1: Testo
Istruzione: 1. Leggete il testo in coppia. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione.
Un texto corto de Juan Roig, el jefe de Mercadona, sobre cómo montar un negocio y cuál son las cosas que importan.
|
Juan Roig, fundador de Mercadona, volvió a destacar la importancia de tener un negocio propio durante un acto en la Universitat de València. Según él, ser empresario es una forma de cumplir deseos y aportar valor a la sociedad. Insistió en que el sueño de emprender requiere esfuerzo, formación y mucha esperanza. También animó a los jóvenes a montar un negocio, aunque tengan dudas al principio. Para Roig, lo esencial es convertir una idea en acción, rodearse de un buen socio, organizarse bien y ser constante. Su mensaje fue claro: con actitud optimista y trabajo diario, cualquier persona puede alcanzar sus objetivos. Además, resaltó la importancia de la formación práctica y de herramientas como la gestoría para gestionar bien los impuestos, o el uso de una tarjeta de visita profesional para generar confianza desde el primer encuentro con una clienta o potencial inversor. |
Juan Roig, fondatore di Mercadona, ha nuovamente sottolineato l'importanza di avere un proprio business durante un evento all'Universitat de València. Secondo lui, essere imprenditore è un modo per realizzare desideri e offrire valore alla società. Ha insistito sul fatto che il sogno di intraprendere richiede sforzo, formazione e molta speranza. Ha anche incoraggiato i giovani a avviare un'attività, anche se all'inizio hanno dubbi. Per Roig, l'essenziale è trasformare un'idea in azione, circondarsi di un buon socio, organizzarsi bene ed essere costanti. Il suo messaggio è stato chiaro: con un atteggiamento ottimista e lavoro quotidiano, chiunque può raggiungere i propri obiettivi. Inoltre, ha evidenziato l'importanza della formazione pratica e di strumenti come la gestione fiscale per amministrare bene le tasse, o l'uso di un biglietto da visita professionale per generare fiducia fin dal primo incontro con una cliente o potenziale investitore. |
Esercizio 2: Domande sul testo
Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.
1. Según Juan Roig, ¿qué significa ser empresario?
(Según Juan Roig, ¿qué significa ser empresario?)2. ¿Qué recomienda Juan Roig hacer al tener una idea para un negocio?
(¿Qué recomienda Juan Roig hacer al tener una idea para un negocio?)3. ¿Por qué Juan Roig resalta la importancia de usar una gestoría?
(¿Por qué Juan Roig resalta la importancia de usar una gestoría?)4. ¿Qué actitud recomienda mantener Juan Roig para alcanzar los objetivos al montar un negocio?
(¿Qué actitud recomienda mantener Juan Roig para alcanzar los objetivos al montar un negocio?)Esercizio 3: Domande per iniziare una conversazione
Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.
- ¿Por qué es importante mantener la esperanza al empezar un negocio, según el texto?
- ¿Qué importancia tiene tener un socio cuando quieres montar un negocio?
- ¿Cómo puede ayudar una tarjeta de visita profesional en una reunión con una clienta o un inversor?
- ¿Qué tipo de formación crees que es útil para alguien que quiere montar su propio negocio?
Esercizio 4: Pratica nel contesto
Istruzione: ¿Qué palabras o frases del artículo te parecieron más motivadoras?