Reciprocal pronoun — elkaar, elkaars

Wederkerig voornaamwoord (elkaar, elkaars)


Het wederkerig voornaamwoord verwijst naar twee of meer personen die iets samen doen, zoals elkaar, elkaars, na elkaar.

(Het wederkerig voornaamwoord verwijst naar twee of meer personen die iets samen doen, zoals elkaar, elkaars, na elkaar.)

Elkaar vs. elkaars: the core idea

  • elkaar = each other (object)
  • elkaars = each other’s (possession) + a noun must follow

Quick check: Can you replace it with English each other? Use elkaar. Can you replace it with each other’s + noun? Use elkaars.

Step 1: Is the subject “more than one person”?

  • Use elkaar/elkaars only when the subject has two or more people/things.
  • Typical subjects: we, jullie, ze (plural), or two names: Tom en Lisa.
Subject OK with elkaar/elkaars? Example
Tom en Lisa Yes

Tom en Lisa helpen elkaar.

Wij / jullie / ze (plural) Yes

Wij mailen elkaar elke week.

Ik / jij / hij / zij (singular) No

Ik help elkaar. (Not possible: only one person.)

Step 2: Do you need an object or possession?

What do you mean? Choose Pattern Correct example
Action goes between people elkaar

verb + elkaar

Ze vertrouwen elkaar.

Something belongs to the other person elkaars

elkaars + noun

Ze lezen elkaars rapport.

  • Elkaars cannot stand alone.
  • So this is wrong: Ze helpen elkaars.

Where does “elkaar” go in the sentence?

  • Often after the verb (like many objects in Dutch).
  • In longer sentences, it usually stays near the verb.
Type Example
Simple sentence

We zien elkaar morgen.

With time/place info

We zien elkaar morgen op kantoor.

Possession

We gebruiken elkaars laptops tijdens de training.

After a preposition: met elkaar, naar elkaar, voor elkaar…

  • elkaar can follow a preposition.
  • Meaning: the action is directed at one another.
  • Ze praten met elkaar.

  • We luisteren naar elkaar in de vergadering.

  • Ze doen veel voor elkaar.

Common mistake: elkaars does not work after a preposition unless a noun follows.

  • Ze praten met elkaars.

  • Correct: Ze praten met elkaar.

Indirect vs. direct object: both are possible

  • Direct object: you do something to one another.
  • Indirect object: you do something for/to one another.
Function Example English idea
Direct object

Ze bellen elkaar.

They call each other.

Indirect object

We geven elkaar feedback.

We give each other feedback.

Elkaar vs. na elkaar (don’t mix them up)

  • elkaar = mutual (A ↔ B).
  • na elkaar = one after the other (A, then B).
Meaning Correct example
Mutual

Mijn collega en ik helpen elkaar met de planning.

One after the other

We presenteren na elkaar (eerst jij, dan ik).

Informal forms: mekaar / mekaars

  • mekaar and mekaars are common in spoken Dutch.
  • In writing and in formal contexts, prefer elkaar / elkaars.
Style Example
Neutral / standard

We kennen elkaar al lang.

Informal speech

We kennen mekaar al lang.

Self-check in 10 seconds

  1. Plural subject? (we/jullie/ze, or two names) → yes/no
  2. Possession? If a noun is owned by “the other” → use elkaars + noun
  3. If not possession → use elkaar
  4. If it means “one after the other” → use na elkaar

Final tip: If you wrote elkaars, check that the next word is a noun: elkaars telefoon, elkaars mening, elkaars sleutel.

  1. Gebruik 'elkaar' als het onderwerp uit meerdere personen bestaat.
  2. 'Elkaars' geeft bezit aan en hoort bij een zelfstandig naamwoord.
  3. Het wederkerig voornaamwoord volgt vaak het werkwoord.
  4. Het wederkerig voornaamwoord kan een lijdend of meewerkend voorwerp zijn en het kan na een voorzetsel komen. Bijvoorbeeld: Ze praten met elkaar
 Zelfstandig (Independent)Bijvoeglijk (Possessive)
Neutraal (Neutral)elkaar (each other)elkaars (each other’s)
Informeel (Informal)mekaar (each other)mekaars (each other’s)
Voorbeelden (Examples)Ze helpen elkaar. (They help each other.)
We hebben mekaar al weken niet gezien. (We haven’t seen each other for weeks.)
Ze gebruiken elkaars telefoon. (They use each other’s phone.)
Wij dragen mekaars tassen naar school.  (We carry each other’s bags to school.)

Exceptions!

  1. In de spreektaal wordt vaak mekaar(s) gebruikt.

Exercise 1: Multiple choice

Instruction: Choose the correct answer

1. Op de camping helpen we ___ met de tent opzetten, want het is best moeilijk in het donker.

At the campsite we help ___ put up the tent, because it’s quite difficult in the dark.

2. De kinderen lenen ___ zaklamp als ze ’s nachts naar de wc gaan.

The children borrow ___ flashlight when they go to the toilet at night.

3. Mijn collega en ik laten ___ op de wereldkaart zien waar we graag kamperen: in het noorden en in het zuiden van het land.

My colleague and I show ___ on the world map where we like to camp: in the north and in the south of the country.

4. ’s Avonds op de camping bewonderen we ___ foto’s van de sterrenhemel en de maan.

In the evenings at the campsite we admire ___ photos of the starry sky and the moon.

Exercise 2: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct sentence with the correct reciprocal pronoun: 'elkaar' or 'elkaars'. Pay close attention to the subject and possession in the sentence.

1.
'Mekaars' is informal and incorrect without a noun.
'Elkaars' is possessive and cannot be used without a noun.
2.
'Mekaar' is informal, but without 's' the possessive form is incorrect with 'cards'.
'Elkaar' is incorrect here; possession is expressed with 'elkaars'.

Exercise 3: Rewrite the phrases

Instruction: Rewrite the sentences with the correct reciprocal pronoun: use elkaar / elkaars (or informally mekaar / mekaars) so that the sentence is natural and correct.

Show/Hide translation Show/Hide hints
  1. Hint Hint (elkaar) Tom en Lisa geven een cadeautje. Het cadeautje is voor de ander.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Tom en Lisa geven elkaar een cadeautje.
    (Tom en Lisa geven elkaar een cadeautje.)
  2. We bellen elke dag. Jij belt mij en ik bel jou.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    We bellen elkaar elke dag.
    (We bellen elkaar elke dag.)
  3. Hint Hint (elkaars) De buren gebruiken de tuin van de buren.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    De buren gebruiken elkaars tuin.
    (De buren gebruiken elkaars tuin.)
  4. Op de camping dragen mijn vrienden en ik de zware tassen van mijn vrienden en van mij.
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Example
    Op de camping dragen mijn vrienden en ik elkaars zware tassen.
    (Op de camping dragen mijn vrienden en ik elkaars zware tassen.)

Exercise 4: Grammar in action

Instruction: In pairs, have a short conversation and plan a cosy stargazing evening together.

Show/Hide translation
Situation
Op de camping bespreken jullie samen een avondactiviteitenplan met de buren.
(At the campsite you and your neighbours discuss plans for an evening activity.)

Discuss
  • Welke plekken op de wereldkaart tonen jullie elkaar en waarom? (Which places on the world map do you show one another, and why?)
  • Hoe helpen jullie elkaar met eten, stoelen en warme dekens buiten?  (How do you help one another with food, chairs and warm blankets outside?)

Useful words and phrases
  • We gebruiken elkaars zaklamp om de sterren te zien. (We use each other’s flashlight to see the stars.)
  • We zitten naast elkaar en kijken naar de maan en sterren. (We sit next to one another and look at the moon and stars.)
  • De kinderen spelen na elkaar en tonen mekaar de wereldkaart. (The children take turns playing and show one another the world map.)

Use in conversation
  • elkaar / mekaar (elkaar / mekaar)
  • elkaars / mekaars (elkaars / mekaars)
  • na elkaar (na elkaar)

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Kato De Paepe

Business and languages

KdG University of Applied Sciences and Arts Antwerp

University_Logo

Last Updated:

Wednesday, 25/03/2026 06:35