Dutch A1.15.1 What are we eating today?
Dialoog: Wat eten we vandaag?
In the kitchen of a Dutch host family. Alex (the student) helps Mrs. Jansen with dinner.
Conversation
| 1. | Alex: | Wat eten we vandaag? | (What are we eating today?) Show |
| 2. | Mevrouw Jansen.: | We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht. | (We are eating stamppot with carrot, potato, and onion. A typical Dutch dish.) Show |
| 3. | Alex: | Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui... | (Great! I like eating potatoes and carrots, but I'm not so fond of onions...) Show |
| 4. | Mevrouw Jansen.: | Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg. | (That's okay. You can take a little onion, or you can leave it out.) Show |
| 5. | Alex: | En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees. | (And is it vegetarian? I don't eat meat.) Show |
| 6. | Mevrouw Jansen.: | Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent. | (I left out the sausage because you are a vegetarian.) Show |
| 7. | Alex: | Prima! Drinken we melk bij het eten? | (Great! Do we drink milk with the meal?) Show |
| 8. | Mevrouw Jansen.: | Nee, we drinken thee want het is koud buiten. | (No, we are drinking tea because it is cold outside.) Show |
| 9. | Alex: | Goed idee. En hebben we ook een toetje? | (Good idea. And do we have dessert as well?) Show |
| 10. | Mevrouw Jansen.: | Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten. | (Yes, we have an apple or an orange after dinner.) Show |
| 11. | Alex: | Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie. | (Delicious! I like to eat fruit. And afterwards, I have a cup of coffee.) Show |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Wat zit er in de stamppot van mevrouw Jansen?
- Wat drinkt Alex na het avondeten?
What's in Mrs. Jansen's stamppot?
What does Alex drink after dinner?