Conversation
1. | Alex: | Wat eten we vandaag? | (Que mangeons-nous aujourd'hui ?) Montrer |
2. | Mevrouw Jansen.: | We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht. | (Nous mangeons un ragout avec des carottes, des pommes de terre et des oignons. Un plat typiquement néerlandais.) Montrer |
3. | Alex: | Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui... | (Super ! J'aime manger des pommes de terre et des carottes, mais je n'aime pas trop l'oignon...) Montrer |
4. | Mevrouw Jansen.: | Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg. | (C'est d'accord. Tu peux prendre un peu d'oignon, ou tu le laisses de côté.) Montrer |
5. | Alex: | En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees. | (Et est-ce végétarien ? Je ne mange pas de viande.) Montrer |
6. | Mevrouw Jansen.: | Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent. | (J'ai laissé de côté la saucisse parce que tu es végétarien.) Montrer |
7. | Alex: | Prima! Drinken we melk bij het eten? | (Parfait ! Buvons-nous du lait pendant le repas ?) Montrer |
8. | Mevrouw Jansen.: | Nee, we drinken thee want het is koud buiten. | (Non, nous buvons du thé car il fait froid dehors.) Montrer |
9. | Alex: | Goed idee. En hebben we ook een toetje? | (Bonne idée. Et avons-nous aussi un dessert ?) Montrer |
10. | Mevrouw Jansen.: | Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten. | (Oui, nous mangeons une pomme ou une orange après le dîner.) Montrer |
11. | Alex: | Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie. | (Délicieux ! J'aime manger des fruits. Et ensuite, je bois une tasse de café.) Montrer |
Exercice 1: Questions de discussion
Instruction: Discutez des questions après avoir écouté l'audio ou lu le texte.
- Wat zit er in de stamppot van mevrouw Jansen?
- Wat drinkt Alex na het avondeten?
Que contient le plat de purée de Mme Jansen ?
Que boit Alex après le dîner ?