Deze video toont de dagelijkse Nederlandse lunch.
Questo video mostra il pranzo quotidiano olandese.

Esercizio 1: Bingo di parole

Istruzione: 1. Ascolta il video almeno due volte e indica le parole che senti. 2. Usa le parole per formare una conversazione con il tuo insegnante (scrivi la tua conversazione). 3. Memorizza le parole con il word trainer.

Parola Traduzione
de krentenbol la brioche aux raisins secs
de kipfilet il petto di pollo
de avocado l'avocado
de eiwitreep la barretta proteica
de kwark la ricotta
het fruit la frutta
de appel la mela
de banaan la banana
een boterham un panino

Esercizio 2: Dialogo

Istruzione: 1. Leggete il dialogo a coppie. 2. Memorizzate le frasi coprendo la traduzione. 3. Coprite le battute di un interlocutore, date risposte alternative con il vostro insegnante e scrivetele.

Twee huisgenoten zeggen goeiemorgen en praten over lunch op het werk

Due coinquilini si dicono buongiorno e parlano del pranzo al lavoro
1. Mark: Goedemorgen Lisa, wat neem jij mee voor de lunch? (Buongiorno Lisa, cosa porti per il pranzo?)
2. Lisa: Goedemorgen! Ik neem een volkoren krentenbol mee. (Buongiorno! Porto un panino integrale con l'uva passa.)
3. Mark: Dat ziet er lekker uit! Wat zit erop? (Sembra buono! Cosa c'è sopra?)
4. Lisa: Kipfilet en avocado. Wat neem jij mee? (Petto di pollo e avocado. Cosa porti tu?)
5. Mark: Ik weet het niet. Ik wil hetzelfde als jij. (Non lo so. Voglio la stessa cosa che porti tu.)
6. Lisa: We hebben alleen nog een bakje kwark met fruit. (Abbiamo solo una vaschetta di quark con frutta.)
7. Mark: Nee, dank je. Dan neem ik een eiwitreep. (No, grazie. Allora prendo una barretta proteica.)
8. Lisa: Serieus? Maar kwark is gezond! Ik houd van kwark met banaan, appel en granola. (Davvero? Ma il quark è sano! Io adoro il quark con banana, mela e granola.)
9. Mark: Prima, dan neem ik jouw lunch en jij neemt de kwark! (Va bene, allora prendo il tuo pranzo e tu prendi il quark!)

Esercizio 3: Domande sul testo

Istruzione: Leggi il testo sopra e scegli la risposta corretta.

1. Wat neemt Lisa mee voor de lunch?

(Cosa porta Lisa per il pranzo?)

2. Wat vindt Mark niet lekker?

(Cosa non piace a Mark?)

3. Welk fruit noemt Lisa dat ze graag bij de kwark eet?

(Quale frutto dice Lisa che le piace mangiare con il quark?)

4. Wat besluiten Lisa en Mark te doen met hun lunch?

(Cosa decidono di fare Lisa e Mark con il loro pranzo?)

Esercizio 4: Domande per iniziare una conversazione

Istruzione: Discuti le seguenti domande con il tuo insegnante utilizzando il vocabolario di questa lezione e scrivi le tue risposte.

  1. Wat neem jij meestal mee als lunch naar je werk of school?
  2. Cosa porti di solito come pranzo al lavoro o a scuola?
  3. Welke vruchten vind jij lekker en waarom?
  4. Quali frutti ti piacciono e perché?
  5. Wat eet en drink je graag bij het ontbijt?
  6. Cosa ti piace mangiare e bere a colazione?
  7. Wat is jouw favoriete gezond tussendoortje en wat neem je daarvan mee?
  8. Qual è il tuo spuntino sano preferito e cosa porti di quello?

Esercizio 5: Pratica nel contesto

Istruzione: De muur is heel bekend in Nederland. Zou jij iets uit de muur pakken? Leg uit.

  1. https://www.youtube.com/watch?v=mSive9iRbAs&start=10&end=44