Olandese A1.15.1 Cosa mangiamo oggi?
Dialoog: Wat eten we vandaag?
In the kitchen of a Dutch host family. Alex (the student) helps Mrs. Jansen with dinner.
Conversazione
| 1. | Alex: | Wat eten we vandaag? | (Cosa mangiamo oggi?) Mostra |
| 2. | Mevrouw Jansen.: | We eten stamppot met wortel, aardappel en ui. Een typisch Nederlands gerecht. | (Mangiamo purè con carote, patate e cipolla. Un piatto tipico olandese.) Mostra |
| 3. | Alex: | Leuk! Ik eet graag aardappels en wortels, maar ik houd niet zo van ui... | (Bene! Mi piacciono le patate e le carote, ma non amo tanto la cipolla...) Mostra |
| 4. | Mevrouw Jansen.: | Dat is oké. Je kan een beetje ui nemen, of je laat het weg. | (Va bene. Puoi prendere un po' di cipolla, oppure puoi lasciarla via.) Mostra |
| 5. | Alex: | En is het vegetarisch? Ik eet geen vlees. | (E è vegetariano? Non mangio carne.) Mostra |
| 6. | Mevrouw Jansen.: | Ik heb de worst weg gelaten omdat jij vegetariër bent. | (Ho lasciato via la salsiccia perché sei vegetariano.) Mostra |
| 7. | Alex: | Prima! Drinken we melk bij het eten? | (Ottimo! Beviamo latte a cena?) Mostra |
| 8. | Mevrouw Jansen.: | Nee, we drinken thee want het is koud buiten. | (No, beviamo tè perché fa freddo fuori.) Mostra |
| 9. | Alex: | Goed idee. En hebben we ook een toetje? | (Buona idea. E abbiamo anche un dolce?) Mostra |
| 10. | Mevrouw Jansen.: | Ja, we eten een appel of een sinaasappel na het avondeten. | (Sì, mangiamo una mela o un'arancia dopo cena.) Mostra |
| 11. | Alex: | Heerlijk! Ik eet graag fruit. En ik drink daarna een kopje koffie. | (Delizioso! Mi piace mangiare la frutta. E dopo bevo una tazza di caffè.) Mostra |
Esercizio 1: Domande di discussione
Istruzione: Discutete le domande dopo aver ascoltato l'audio o letto il testo.
- Wat zit er in de stamppot van mevrouw Jansen?
- Wat drinkt Alex na het avondeten?
Cosa c'è nello stamppot della signora Jansen?
Cosa beve Alex dopo cena?