Text and translation
| 1. | Steeds meer mensen werken thuis. | More and more people are working from home. |
| 2. | Af en toe een dagje of je huis als werkplek. | Occasionally a day or your home as a workplace. |
| 3. | Maar wie is dat nou eigenlijk, die thuiswerker? | But who exactly is that person who works from home? |
| 4. | In 2017 waren er ongeveer 3 miljoen mensen die thuis werkten. | In 2017, there were approximately 3 million people who worked from home. |
| 5. | Voor een deel daarvan, ongeveer 1,2 miljoen mensen, is hun huis ook hun werkplek. | For a portion of them, approximately 1.2 million people, their home is also their workplace. |
| 6. | Een groter deel, heeft afspraken met hun werkgever over een dag thuis werken. | A larger proportion have agreements with their employer about working from home one day a week. |
| 7. | Het kan ook occasioneel, omdat er een monteur langskomt bijvoorbeeld. | It can also be occasional, for example when a technician comes by. |
| 8. | De afgelopen 5 jaar is het aandeel thuiswerkers toegenomen, van 34 naar 37%. | Over the past 5 years, the proportion of people working from home has increased from 34 to 37%. |
| 9. | Die toename, die komt met name omdat er steeds meer vrouwen zijn die hun huis als hun werkplek gebruiken. | The increase is mainly because there are more and more women who use their home as their workplace. |
| 10. | Onder mannen zien we die toename ook, maar die is minder groot. | Among men, we also see that increase, but it is smaller. |
Exercise 1: Discussion questions
Instruction: Discuss the questions after listening to the audio or reading through the text.
- Hoeveel mensen werkten er in 2017 thuis?
- Waarom werken sommige mensen af en toe thuis?
- Waar kun je meer informatie vinden over thuiswerken?
- Houd jij van thuiswerken?
How many people worked from home in 2017?
Why do some people occasionally work from home?
Where can you find more information about working from home?
Do you like working from home?