Did you hear the news?

Heb je het nieuws gehoord?

Discuss what you saw on television or heard on the radio.
Time expressions for recent events.
Get to know the popular media stations in your host country.
Past tense: regular verbs with vowel change

Learn to use the Dutch simple past tense (Onvoltooid verleden tijd) with regular verbs that have sound changes. Practice common verbs like reizen, reageren, bekijken, horen, and bespreken through dialogues about current news. Understand verb endings and pronunciation differences compared to English.

Listening & reading materials

Practice vocabulary in context with real materials.

Dutch A2.10.1 Old Russian capsule falls back to Earth

A2.10.1 Leesvoer

Oude Russische capsule valt terug naar de aarde

Old Russian capsule falls back to Earth

Vocabulary (12)

Student worksheet

Share Copied!

Bekijken

To look at Show

Reageren

To react Show

De presentator

The presenter Show

De presentatrice

The presenter Show

Bezorgd

Concerned Show

Het nieuws

The news Show

Het verslag

The report Show

Een televisieprogramma bekijken

Watching a television programme Show

Het programma

The programme Show

De reactie

The reaction Show

Het internet

The internet Show

De zender

The broadcaster Show

Exercises

Student worksheet

Share Copied!

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Translate and use in a sentence

Instruction: Pick a word, translated and use the word in a sentence or dialogue.

Het verslag

The report

De presentatrice

The presenter

De reactie

The reaction

Het nieuws

The news

Het programma

The programme

Oefening 2: Conversation exercise

Instructie:

Describe what happened on the news. (Describe what happened on the news.)
Describe the different media types you see. (Describe the different media types you see.)
Do you read or watch the news regularly? (Do you read or watch the news regularly?)

Teaching guidelines +/- 10 minutes

Example phrases:

In Luxemburg heeft de regering een vergadering gehad. Een vrouw heeft een toespraak gehouden.

In Luxembourg, the government had a meeting. A woman gave a speech.

Er was een grote protest in Parijs. Bussen en auto's konden niet meer rijden.

There was a big protest in Paris. Busses and cars could not drive anmore.

Ik zie korte video's en foto's over het nieuws op sociale media.

I see short videos and pictures about the news on social media.

Ik zie het nieuws op de televisie.

I see the news on the television.

Ik lees het nieuws op een website.

I read the news on a website.

Ik kijk elke avond naar het nieuws.

I watch the news every night.

...

Exercise 3: Dialogue Cards

Instruction: Select a situation and practice the conversation with your teacher or fellow students.

Bij de koffiemachine op kantoor

Example 1

Heb je gisteren het nieuws op de radio gehoord?

Did you hear the news on the radio yesterday?

Ja, ik hoorde dat er een nieuwe wet is aangenomen.

Yes, I heard that a new law has been passed.

Wanneer hoorde je dat?

When did you hear that?

Vanochtend vroeg, toen ik naar mijn werk reisde.

Early this morning, when I was traveling to work.

Ik luister meestal naar Radio 1 voor het laatste nieuws.

I usually listen to Radio 1 for the latest news.

Ik ook, zij hadden een interessant interview over het weer.

Me too, they had an interesting interview about the weather.

Example 2

Wat heb jij vorige week op het nieuws op tv gezien?

What did you see on the news on TV last week?

Ik zag dat ze de hoofdwegen gingen repareren.

I saw that they were going to repair the main roads.

Dat heb ik ook gehoord, ze zeiden dat het volgende maand klaar is.

I heard that too, they said it will be finished next month.

Ja, dat klopt. Ik keek het nieuws op Nederland 1.

Yes, that's right. I watched the news on Nederland 1.

Ik vind hun verslaggeving altijd duidelijk en betrouwbaar.

I always find their reporting clear and reliable.

Zeker, en ik heb gisteravond ook een reportage over de economie gezien.

Certainly, and I also saw a report about the economy last night.

Die reportages helpen me beter te begrijpen wat er gebeurt.

Those reports help me better understand what is happening.

Op het terras over het avondnieuws

Example 1

Heb je het nieuws van gisteravond gezien?

Did you see the news from last night?

Ja, ik zag dat de prijzen gestegen zijn.

Yes, I saw that prices have risen.

Wanneer zag je dat op tv?

When did you see that on TV?

Gisteren om acht uur op NPO 1.

Yesterday at eight o'clock on NPO 1.

Ik keek ook, vooral het weerbericht was interessant.

I watched too, especially the weather forecast was interesting.

Ik hoorde van het weer op de radio, ze voorspelden veel regen.

I heard about the weather on the radio, they predicted a lot of rain.

Example 2

Luister jij vaak naar de radio voor het nieuws?

Do you often listen to the radio for the news?

Ja, ik luister elke ochtend naar Radio 538.

Yes, I listen to Radio 538 every morning.

Heb je gisteren iets bijzonders gehoord?

Did you hear anything special yesterday?

Ja, er was een interview over het nieuwe verkeersplan.

Yes, there was an interview about the new traffic plan.

Dat klinkt interessant. Ik hoorde iets vergelijkbaars op de NOS.

That sounds interesting. I heard something similar on the NOS.

Ik volg meestal de NOS voor belangrijke berichten.

I usually follow NOS for important news.

In de supermarkt bij de kassa

Example 1

Heb je het nieuws van deze week gevolgd?

Have you followed the news this week?

Ja, ik hoorde op de radio over de nieuwe regels voor reizen.

Yes, I heard on the radio about the new travel rules.

Wanneer hoorde je dat precies?

When exactly did you hear that?

Afgelopen dinsdag, toen ik naar huis ging.

Last Tuesday, when I was going home.

Ik vond het ook op de NOS-nieuwssites, zij hebben veel updates.

I also found it on the NOS news sites, they have lots of updates.

Klopt, ik lees ook vaak Nederlandse kranten online.

That's right, I also often read Dutch newspapers online.

Example 2

Welke zender kijk jij meestal voor het nieuws?

Which channel do you usually watch for the news?

Ik kijk vaak naar RTL Nieuws op tv.

I often watch RTL News on TV.

Heb je recent iets interessants gezien?

Have you seen anything interesting recently?

Ja, ze zeiden dat het volgende week kouder wordt.

Yes, they said it will be colder next week.

Ik hoorde dat ook op Radio 1, ze hadden een weerbericht.

I heard that too on Radio 1, they had a weather report.

Goed om te weten, zo kan ik mijn plannen beter maken.

Good to know, that way I can make my plans better.

Exercise 4: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Heb je het nieuws gisteren op de televisie ______?

2. De presentator ______ snel op de vragen van het publiek.

3. Gisteren ______ ik niet naar het werk omdat het nieuws begon.

4. De verslaggever ______ vorige week naar Amsterdam voor zijn verhaal.

Exercise 5: Have you heard the news?

Instruction:

Gisteravond (No hint) (Reizen - Onvoltooid verleden tijd (OVT)) ik naar mijn werk toen ik het laatste nieuws op de radio (No hint) (Horen - Onvoltooid verleden tijd (OVT)). De presentator vertelde dat veel mensen op de publieke zender (No hint) (Reageren - Onvoltooid verleden tijd (OVT)) op het nieuwe televisieprogramma. Mijn collega’s en ik (No hint) (Bekijken - Onvoltooid verleden tijd (OVT)) het verslag samen en wij (No hint) (Bespreken - Onvoltooid verleden tijd (OVT)) de veranderingen die zij voorstelden in het programma.

Last night I traveled to my work when I heard the latest news on the radio. The presenter said that many people on the public channel reacted to the new television program. My colleagues and I watched the report together and we discussed the changes they proposed in the program.

Verb Tables

Reizen - Travel

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

ik reisde
jij reisde
hij/zij/het reisde
wij reisden
jullie reisden
zij reisden

Reageren - React

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

ik reageerde
jij reageerde
hij/zij/het reageerde
wij reageerden
jullie reageerden
zij reageerden

Bekijken - Watch

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

ik bekeek
jij bekeek
hij/zij/het bekeek
wij bekeken
jullie bekeken
zij bekeken

Horen - Hear

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

ik hoorde
jij hoorde
hij/zij/het hoorde
wij hoorden
jullie hoorden
zij hoorden

Bespreken - Discuss

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

ik besprak
jij besprak
hij/zij/het besprak
wij bespraken
jullie bespraken
zij bespraken

Exercise 6: Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: Past tense: regular verbs with vowel change

Show translation Show answers

verhuisde, reisde, hoefde, pakte, vreesde, stopte, slaagde

1. Stoppen:

Het programma ... zonder reden met spelen.

2. Reizen:

De presentatrice ... naar de stad voor een reportage.

3. Vrezen:

Iedereen ... het ergste na het horen van het slechte nieuws.

4. Pakken:

Hij ... snel het verslag van de tafel.

5. Verhuizen:

De presentatrice ... naar de stad voor haar job.

6. Hoeven:

De presentator ... niet lang te presenteren.

7. Slagen:

Zij ... voor het examen en reageerde blij op het nieuws.

Grammar Share Copied!

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

A2.10.2 Grammatica

Onvoltooid verleden tijd: regelmatige werkwoorden met klankverandering

Past tense: regular verbs with vowel change

Verb conjugation tables for this lesson

Student worksheet

Share Copied!

Veranderen change Share Copied!

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Dutch	English
(ik) veranderde	I changed
(jij) veranderde/verandertest	you changed/changed
(hij/zij/het) veranderde	he/she/it changed
(wij) verand Erden	we changed
(jullie) veranderden	you changed
(zij) veranderden	they changed

Exercises and examples phrases

Reageren to react Share Copied!

Onvoltooid verleden tijd (OVT)

Dutch	English
(ik) reageerde	I reacted
(jij) reageerde/reageerde	you reacted
(hij/zij/het) reageerde	he/she/it reacted
(wij) reageerden	we reacted
(jullie) reageerden	you reacted
(zij) reageerden	they reacted

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Dutch today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Understanding the Past Tense with Regular Verbs Featuring Sound Changes

This lesson dives into the Onvoltooid verleden tijd (simple past tense) in Dutch, focusing specifically on regular verbs that undergo subtle sound changes. Through engaging dialogues about current news stories, students will explore how verbs adapt their forms in everyday conversation.

Lesson Highlights

Key Verbs: reizen (to travel), reageren (to react), bekijken (to watch), horen (to hear), bespreken (to discuss)
Example Verbs in Past Tense: ik reisde, jij reageerde, hij bekeek, wij hoorden, zij bespraken
Practical Dialogue Themes: Talking about recent news heard on radio or TV; discussing weather reports, interviews, and public announcements.

Dialogues and Exercises

Students will practice speaking by role-playing situational conversations, such as chatting at the coffee machine or supermarket checkout about news they heard or saw. Multiple choice exercises reinforce correct verb conjugations in context, while a short story allows learners to see past tense verbs embedded naturally.

Important Notes on Dutch Past Tense and Instruction Differences

In Dutch, regular verbs often add -de or -te endings in the simple past, depending on the verb stem’s consonant. Unlike English, where past tense forms mostly end with -ed, Dutch has phonetic rules creating these sound variations. For example, reizen becomes reisde, while reageren becomes reageerde. This lesson also highlights useful phrases such as Heb je het nieuws gehoord? (Did you hear the news?) and explains how these are formed differently than in English.

Mastering these verb forms is essential to discuss past events clearly and naturally in Dutch.

Listening & reading materials

Oude Russische capsule valt terug naar de aarde

Vocabulary (12)

Student worksheet

Share Copied!

Exercises

Student worksheet

Share Copied!