Teaching guidelines +/- 15 minutes

Learn the difference between "Es gibt" and "sein" in German. "Es gibt" expresses existence or availability and uses the accusative case, while "sein" describes location or state. Understand when to use each to form accurate sentences about what exists and where or how things are. Examples include "Es gibt einen Garten" (There is a garden) and "Der Garten ist groß" (The garden is big). This lesson is ideal for A1 learners aiming to grasp basic German sentence structure and usage.
  1. If you want to express that something exists → es gibt
  2. When you want to express where or how something is → sein
Ausdruck (expression)Benutzung (Usage)Beispiele (Examples)
„Es gibt“Existenz / Verfügbarkeit (existence / availability)
 Es gibt einen Garten.
 Es gibt eine Küche im Haus.
 Es gibt viele Zimmer.
„Sein“Ort / Zustand (Place / State)
Der Garten ist groß.
Die Küche ist im Haus.
Die Zimmer sind groß.

Exceptions!

  1. With "es gibt" the accusative case is always used.

Exercise 1: Multiple Choice

Instruction: Choose the correct solution

1. Es ___ ein Sofa im Wohnzimmer.

(There ___ a sofa in the living room.)

2. Der Esstisch ___ neben dem Fenster.

(The dining table ___ next to the window.)

3. Es ___ einen Schreibtisch im Zimmer.

(There ___ a desk in the room.)

4. Das Bett ___ unter dem Fenster.

(The bed ___ under the window.)

5. Es ___ drei Stühle im Esszimmer.

(There ___ three chairs in the dining room.)

6. Der Schrank ___ neben der Tür.

(The wardrobe ___ next to the door.)

Understanding "Es gibt" vs "sein" in German

This lesson focuses on the important distinction between the expressions "Es gibt" and the verb "sein," both of which are commonly used to indicate existence, location, or states in German. Understanding when to use each is fundamental at the A1 level and will help you form clear and grammatically correct sentences.

When to Use "Es gibt"

"Es gibt" translates roughly to "there is" or "there are" and is used to express existence or availability of something. It always takes the accusative case. For example:

  • Es gibt einen Garten. (There is a garden.)
  • Es gibt viele Zimmer. (There are many rooms.)

When to Use "sein"

The verb "sein" (to be) is used to describe the location or condition of things. It is conjugated according to the subject and focuses on stating where something is or what state it is in. For example:

  • Der Garten ist groß. (The garden is big.)
  • Die Küche ist im Haus. (The kitchen is in the house.)

Key Highlights

  • "Es gibt" always uses the accusative case because it points to the existence of something.
  • "Sein" helps describe the place or state of an object or person.
  • Remember the difference: "Es gibt" = there is/are; "sein" = is/are located or is in a state.

German vs. English Usage

In English, "there is/are" expressions correspond closely with "Es gibt" in German. However, German requires attention to the case (accusative) following "Es gibt," which English does not have. The verb "sein" in German covers both "to be" and many locative expressions. Phrases like "The garden is big" translate directly, but placement and case rules differ. Remember phrases like "Es gibt ein Sofa im Wohnzimmer" (There is a sofa in the living room) use "Es gibt" for existence, whereas "Das Sofa ist im Wohnzimmer" describes location with "sein."

Written by

This content has been designed and reviewed by the coLanguage pedagogical team: About coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

International Administration Management

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Last Updated:

Tuesday, 15/07/2025 04:45