B1.18: Occupation: expectations and reality

Trabajo: expectativas y realidad

Explore the Spanish compound conditional tense through the example of Diego Velázquez, focusing on expressing hypothetical past actions and reflections about occupation expectations and reality. This B1 level lesson covers the formation, key vocabulary, and practical usage of the "condicional compuesto de indicativo", helping learners discuss what could have happened in professional contexts.

Listening & reading materials

Practice vocabulary in context with real materials.

B1.18.1 Cultura

Diego Velázquez, pintor consolidado de España

Diego Velázquez, established painter of Spain


Vocabulary (12)

 Desempleado: Unemployed (Spanish)

Desempleado

Show

Unemployed Show

 Jubilado: Retired (Spanish)

Jubilado

Show

Retired Show

 Tener estudios: To be educated (Spanish)

Tener estudios

Show

To be educated Show

 El ayudante: The assistant (Spanish)

El ayudante

Show

The assistant Show

 El departamento: The flat (Spanish)

El departamento

Show

The flat Show

 El bufete: The law firm (Spanish)

El bufete

Show

The law firm Show

 El laboratorio: The laboratory (Spanish)

El laboratorio

Show

The laboratory Show

 El doctorado: The doctorate (Spanish)

El doctorado

Show

The doctorate Show

 Licenciado: graduate (Spanish)

Licenciado

Show

Graduate Show

 Despedir (to fire) - Verb conjugation and exercises

Despedir

Show

To fire Show

 Equivocarse (to make a mistake) - Verb conjugation and exercises

Equivocarse

Show

To make a mistake Show

 Experimentar (to experience) - Verb conjugation and exercises

Experimentar

Show

To experience Show

Exercises

These exercises can be done together during conversation lessons or as homework.

Exercise 1: Condicional compuesto de indicativo

Instruction: Fill in the correct word.

Grammar: Compound conditional of indicative

Show translation Show answers

habríamos ayudado, habría aceptado, habría logrado, habría elegido, Habrías querido, habríais cometido, Habrías logrado, habría seguido

1. Elegir:
Mi abuelo ... otro trabajo pero ya está jubilado.
(My grandfather would have chosen another job but he is already retired.)
2. Seguir:
Yo ... como ayudante pero me despidieron.
(I would have continued as an assistant, but they fired me.)
3. Lograr:
... ser licenciada en medicina pero tus padres no te ayudaron mucho.
(You would have managed to become a medical graduate but your parents didn't help you much.)
4. Ayudar:
Nosotros ... en el departamento pero nos equivocamos de oficina.
(We would have helped in the department but we went to the wrong office.)
5. Aceptar:
Mi tío no ... este puesto malo pero estaba desempleado por mucho tiempo.
(My uncle would not have accepted this bad job but he had been unemployed for a long time.)
6. Cometer:
Vosotros ... un error en el laboratorio pero el jefe os ayudó.
(You would have made a mistake in the laboratory but the boss helped you.)
7. Querer:
... trabajar en el bufete pero no tuviste los estudios correctos para este puesto.
(You would have liked to work at the law firm but you did not have the right qualifications for this position.)
8. Lograr:
Yo ... un mejor trabajo en el laboratorio pero no tengo doctorado.
(I would have achieved a better job in the laboratory but I do not have a doctorate.)

Grammar

It's not the most exciting thing, we admit, but it’s absolutely essential (and we promise it'll pay off)!

B1.18.2 Gramática

Condicional compuesto de indicativo

Compound conditional of indicative


Verb conjugation tables for this lesson

Despedir to fire

Condicional simple

Spanish English
(yo) despediría I would fire
(tú) despedirías You would fire
(él/ella) despediría he/she would fire
(nosotros/nosotras) despediríamos we would fire
(vosotros/vosotras) despediríais You would fire
(ellos/ellas) despedirían they would fire

Exercises and examples phrases

Despedir to fire

Condicional perfecto

Spanish English
(yo) me habría despedido I would have fired
(tú) te habrías despedido You would have fired
(él/ella) se habría despedido He/She would have fired
(nosotros/nosotras) nos habríamos despedido We would have fired
(vosotros/vosotras) os habríais despedido You would have fired
(ellos/ellas) se habrían despedido They would have fired

Exercises and examples phrases

Don't see progress when learning on your own? Study this material with a certified teacher!

Do you want to practice Spanish today? That is possible! Just contact one of our teachers today.

Enroll now!

Occupation: Expectations and Reality

This lesson introduces students to the condicional compuesto de indicativo in Spanish through the context of Diego Velázquez, a renowned Spanish painter. It is designed for B1 level learners who want to deepen their understanding of expressing hypothetical situations about past actions and how they relate to occupations or personal experiences.

Understanding the Condicional Compuesto

The focus is on the compound conditional tense, which is used to describe actions that would have happened under certain conditions. For example:
"Velázquez habría pintado muchos retratos importantes si hubiera tenido más tiempo." (Velázquez would have painted many important portraits if he had had more time.)

Key Grammar and Vocabulary Highlights

  • Forming the tense: Uses the conditional of haber + past participle.
  • Common phrases: habría hecho (would have done), habrías visto (you would have seen), habríamos dicho (we would have said).
  • Contextual vocabulary: occupation-related words like pintor (painter), obra (work/art piece), expectativas (expectations), realidad (reality).

Practical Usage and Cultural Notes

This tense helps learners discuss hypothetical career choices and reflect on historical or personal 'what if' scenarios, enhancing conversational skills about professions and life decisions. Comparing this Spanish structure with English shows that while English uses "would have + past participle," Spanish always combines it with haber. This difference can be tricky but mastering it enriches expression.

Useful phrases include:
"Si hubiera estudiado arte, habría sido pintor." (If I had studied art, I would have been a painter.)
"Ella habría preferido trabajar como escultora." (She would have preferred to work as a sculptor.)

These lessons would not be possible without our amazing partners🙏