10K+ estudiantes - 4.8/5
Aprende con un profesor Materiales de aprendizaje incluidos Practicar conversación

Ejercicio 1: Texto

Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.

Brochure du Marathon de Paris, indiquant les horaires, le lieux et les récompenses pour les gagnants.

Folleto del maratón de París, indicando los horarios, el lugar y los premios para los ganadores.

Le Marathon de Paris - Edition 2024 🏃‍♀️

La ville de Paris a l'honneur de vous accueillir pour sa 49ème édition de son grand marathon.
 

Informations 

🗓️ Date : 7 avril 2024 
⏰ Heure : Départ entre 8 heures et 10 heures selon votre niveau
📍 Lieu : Les Champs-Elysées 
🏷️ Prix : 20 euros par participants

Une buvette est disponible pour tous les coureurs : chocolats chauds, cafés, croissants... Le nécessaire pour vous remettre sur pieds après une dure épreuve. 
Les accompagnateurs peuvent suivre la course derrière les barrières de sécurités ou sur les écrans diffusant la course.

Récompenses 🏆

🥇 Le/la Premier : 30 000 euros. 
🥈 Le/la Deuxième : 22 000 euros. 
🥉 Le/la Troisième : 15 000 euros. 
🏅 Le/la Quatrième : 10 000 euros. 
🏅 Le/la Cinquième : 6 000 euros. 
🏅 Le/la Sixième : 4 000 euros. 
🏅 Le/la Septième : 3 000 euros. 
🏅 Le/la Huitième : 2 000 euros. 
🏅 Le/la Neuvième et le/la Dixième : 1 500 euros. 
🏅 Le/la Onzième et le/la Douzième : 1 000 euros. 


Bonus spécial 🎁 

Un bonus de 5 000 euros offert à tout coureur qui bat le record de l'épreuve !

Tous les coureurs reçoivent, peu importe leur temps, une médaille, un diplôme avec sa performance et un t-shirt souvenir. 

N'hésite plus et viens t'inscrire à cette course mythique qui réunit tous les plus grands amoureux de la course à pied ! 


N'oublies pas ! Le plus important est de participer ! 🏃
 

El Maratón de París - Edición 2024 🏃‍♀️

La ciudad de París tiene el honor de acoger la 49ª edición de su gran maratón.
 

Información 

🗓️ Fecha: 7 de abril de 2024 
⏰ Hora: Salida entre las 8 y las 10 horas según tu nivel
📍 Lugar: Los Campos Elíseos 
🏷️ Precio: 20 euros por participante

Hay una barra disponible para todos los corredores: chocolates calientes, cafés, cruasanes... Lo necesario para recuperarte después de una dura prueba. 
Los acompañantes pueden seguir la carrera detrás de las barreras de seguridad o en las pantallas que emiten la carrera.

Premios 🏆

🥇 El/la Primero/a: 30 000 euros. 
🥈 El/la Segundo/a: 22 000 euros. 
🥉 El/la Tercero/a: 15 000 euros. 
🏅 El/la Cuarto/a: 10 000 euros. 
🏅 El/la Quinto/a: 6 000 euros. 
🏅 El/la Sexto/a: 4 000 euros. 
🏅 El/la Séptimo/a: 3 000 euros. 
🏅 El/la Octavo/a: 2 000 euros. 
🏅 El/la Noveno/a y el/la Décimo/a: 1 500 euros. 
🏅 El/la Undécimo/a y el/la Duodécimo/a: 1 000 euros. 


Bono especial 🎁 

Un bono de 5 000 euros otorgado a cualquier corredor que bata el récord de la prueba.

Todos los corredores reciben, independientemente de su tiempo, una medalla, un diploma con su rendimiento y una camiseta de recuerdo. 

¡No lo dudes más y ven a inscribirte en esta carrera mítica que reúne a todos los grandes amantes del running! 


¡No lo olvides! Lo más importante es participar! 🏃
 

Ejercicio 2: Preguntas sobre el texto

Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.

1. Quelle est la date du marathon de Paris en 2024 ?

(¿Cuál es la fecha del maratón de París en 2024?)

2. Combien doit payer un participant pour s'inscrire au marathon ?

(¿Cuánto debe pagar un participante para inscribirse en el maratón?)

3. Quel est le prix pour le coureur qui arrive premier ?

(¿Cuál es el premio para el corredor que llega primero?)

4. Quel bonus spécial est offert à un coureur qui bat le record ?

(¿Qué bono especial se ofrece a un corredor que bate el récord?)

Ejercicio 3: Preguntas para iniciar conversación

Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.

  1. Quel est ton classement préféré dans une compétition sportive et pourquoi ?
    2. ¿Cuál es tu clasificación favorita en una competición deportiva y por qué?
  2. Quelles récompenses aimerais-tu recevoir si tu participais au marathon de Paris ?
    3. ¿Qué recompensas te gustaría recibir si participas en el maratón de París?
  3. Comment te prépares-tu pour une course importante ?
    4. ¿Cómo te preparas para una carrera importante?
  4. As-tu déjà assisté à un événement sportif en public ? Raconte ton expérience.
    5. ¿Has asistido alguna vez a un evento deportivo en público? Cuenta tu experiencia.

Ejercicio 4: Práctica en contexto

Instrucción: Donne l'identité des cinq premiers vainqueurs hommes et femmes en 2024.

  1. https://thepostrace.com/blog/marathon-de-paris-2024-resultats-et-classements/#:~:text=Le%20Schneider%20Electric%20Marathon%20de,avril%20dans%20la%20capitale%20fran%C3%A7aise.