Ćwiczenie 1: Tekst

Instrukcja: 1. Czytaj tekst w parach. 2. Zapamiętuj zwroty, zasłaniając tłumaczenie.

Brochure du Marathon de Paris, indiquant les horaires, le lieux et les récompenses pour les gagnants.

Broszura Maratonu Paryskiego, zawierająca godziny, miejsce oraz nagrody dla zwycięzców.

Le Marathon de Paris - Edition 2024 🏃‍♀️

La ville de Paris a l'honneur de vous accueillir pour sa 49ème édition de son grand marathon.
 

Informations 

🗓️ Date : 7 avril 2024 
Heure : Départ entre 8 heures et 10 heures selon votre niveau
📍 Lieu : Les Champs-Elysées 
🏷️ Prix : 20 euros par participants

Une buvette est disponible pour tous les coureurs : chocolats chauds, cafés, croissants... Le nécessaire pour vous remettre sur pieds après une dure épreuve. 
Les accompagnateurs peuvent suivre la course derrière les barrières de sécurités ou sur les écrans diffusant la course.

Récompenses 🏆

🥇 Le/la Premier : 30 000 euros. 
🥈 Le/la Deuxième : 22 000 euros. 
🥉 Le/la Troisième : 15 000 euros. 
🏅 Le/la Quatrième : 10 000 euros. 
🏅 Le/la Cinquième : 6 000 euros. 
🏅 Le/la Sixième : 4 000 euros. 
🏅 Le/la Septième : 3 000 euros. 
🏅 Le/la Huitième : 2 000 euros. 
🏅 Le/la Neuvième et le/la Dixième : 1 500 euros. 
🏅 Le/la Onzième et le/la Douzième : 1 000 euros. 


Bonus spécial 🎁 

Un bonus de 5 000 euros offert à tout coureur qui bat le record de l'épreuve !

Tous les coureurs reçoivent, peu importe leur temps, une médaille, un diplôme avec sa performance et un t-shirt souvenir. 

N'hésite plus et viens t'inscrire à cette course mythique qui réunit tous les plus grands amoureux de la course à pied ! 


N'oublies pas ! Le plus important est de participer ! 🏃
 

Maraton Paryski - Edycja 2024 🏃‍♀️

Miasto Paryż ma zaszczyt gościć Państwa na 49. edycji swojego wielkiego maratonu.
 

Informacje 

🗓️ Data : 7 kwietnia 2024 
Godzina : Start między 8 a 10 w zależności od Twojego poziomu
📍 Miejsce : Les Champs-Elysées 
🏷️ Cena : 20 euro za uczestnika

Dla wszystkich biegaczy dostępny jest bufet: gorąca czekolada, kawa, rogaliki... Wszystko, czego potrzebujesz, by stanąć na nogi po trudnym wysiłku. 
Osoby towarzyszące mogą śledzić wyścig zza barier bezpieczeństwa lub na ekranach transmitujących bieg.

Nagrody 🏆

🥇 Pierwszy / Pierwsza : 30 000 euro. 
🥈 Drugi / Druga : 22 000 euro. 
🥉 Trzeci / Trzecia : 15 000 euro. 
🏅 Czwarty / Czwarta : 10 000 euro. 
🏅 Piąty / Piąta : 6 000 euro. 
🏅 Szósty / Szósta : 4 000 euro. 
🏅 Siódmy / Siódma : 3 000 euro. 
🏅 Ósmy / Ósma : 2 000 euro. 
🏅 Dziewiąty / Dziewiąta i Dziesiąty / Dziesiąta : 1 500 euro. 
🏅 Jedenasty / Jedenasta i Dwunasty / Dwunasta : 1 000 euro. 


Specjalny bonus 🎁 

Bonus w wysokości 5 000 euro dla każdego biegacza, który pobije rekord tego wydarzenia!

Wszyscy biegacze otrzymują, niezależnie od czasu, medal, dyplom z wynikiem oraz pamiątkową koszulkę. 

Nie zwlekaj i zapisz się na ten legendarny bieg, który zgromadzi wszystkich największych miłośników biegania! 


Nie zapomnij! Najważniejsze jest wziąć udział! 🏃
 

Ćwiczenie 2: Pytania dotyczące tekstu

Instrukcja: Przeczytaj powyższy tekst i wybierz poprawną odpowiedź.

1. Quelle est la date du marathon de Paris en 2024 ?

(Jaka jest data maratonu paryskiego w 2024 roku?)

2. Combien doit payer un participant pour s'inscrire au marathon ?

(Ile musi zapłacić uczestnik za rejestrację na maraton?)

3. Quel est le prix pour le coureur qui arrive premier ?

(Jaka jest nagroda dla biegacza, który zajmie pierwsze miejsce?)

4. Quel bonus spécial est offert à un coureur qui bat le record ?

(Jaki specjalny bonus jest oferowany biegaczowi, który pobije rekord?)

Ćwiczenie 3: Pytania do otwartej rozmowy

Instrukcja: Przedyskutuj następujące pytania ze swoim nauczycielem, używając słownictwa z tej lekcji, i zapisz swoje odpowiedzi.

  1. Quel est ton classement préféré dans une compétition sportive et pourquoi ?
  2. Jakie jest twoje ulubione miejsce w zawodach sportowych i dlaczego?
  3. Quelles récompenses aimerais-tu recevoir si tu participais au marathon de Paris ?
  4. Jakie nagrody chciałbyś otrzymać, gdybyś uczestniczył w maratonie paryskim?
  5. Comment te prépares-tu pour une course importante ?
  6. Jak przygotowujesz się do ważnego biegu?
  7. As-tu déjà assisté à un événement sportif en public ? Raconte ton expérience.
  8. Czy kiedykolwiek uczestniczyłeś jako widz w publicznym wydarzeniu sportowym? Opowiedz o swoich doświadczeniach.

Ćwiczenie 4: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Donne l'identité des cinq premiers vainqueurs hommes et femmes en 2024.

  1. https://thepostrace.com/blog/marathon-de-paris-2024-resultats-et-classements/#:~:text=Le%20Schneider%20Electric%20Marathon%20de,avril%20dans%20la%20capitale%20fran%C3%A7aise.