Módulo 5 de Odontología francesa: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)
Este es el módulo de aprendizaje 5 de 6 de nuestro temario de francés A2. Cada módulo de aprendizaje contiene entre 6 y 8 capítulos.
Objetivos de aprendizaje:
- Entender cómo funciona el registro nacional de dentistas
- Obligaciones legales de los profesionales dentales
- Sistemas de seguro de salud y cómo funciona la facturación dental
- Principios principales del código deontológico dental
Lista de palabras (48)
Vocabulario básico (48): Sustantivos: 19, Frases / combinación de palabras: 29
| Francés | Español |
|---|---|
| Dicter un extrait officiel | Dictar un extracto oficial |
| La CPAM | La CPAM |
| La Carte de Professionnel de Santé | La tarjeta de profesional sanitario |
| La Complémentaire Santé Solidaire | La Complementaria de Salud Solidaria |
| La base de remboursement | La base de reembolso |
| La confidentialité | La confidencialidad |
| La confraternité | La confraternidad |
| La correction d’une erreur de facturation | La corrección de un error de facturación |
| La facturation selon la CCAM | La facturación según la CCAM |
| La législation | La legislación |
| La mutuelle | La mutua |
| La qualité des soins | La calidad de la atención |
| La remise d’un devis conventionnel | La entrega de un presupuesto convencional |
| La responsabilité civile professionnelle | La responsabilidad civil profesional |
| La vérification de la couverture du patient | La verificación de la cobertura del paciente |
| Le Développement Professionnel Continu | El desarrollo profesional continuo |
| Le RPPS | El RPPS |
| Le Répertoire Partagé des Professionnels de Santé | El directorio compartido de profesionales de la salud |
| Le cadre légal | El marco legal |
| Le consentement éclairé | El consentimiento informado |
| Le contrôle de caisse | El control de caja |
| Le dépassement d’honoraires | El sobrecoste de honorarios |
| Le panier prothétique | La cesta protésica |
| Le règlement | El reglamento |
| Le statut | El estatuto |
| Le tarif conventionné | La tarifa concertada |
| Le ticket modérateur | El ticket moderador |
| Le tiers payant | El pago directo |
| Les démarches | Los trámites |
| Les forfaits radiographiques | Los paquetes radiográficos |
| Les formalités | Los trámites |
| Les honoraires plafonnés | Los honorarios máximos |
| Les obligations | Las obligaciones |
| Les soins de suite | Los cuidados posteriores |
| Les tarifs libres | Tarifas libres |
| Les tarifs maîtrisés | Las tarifas controladas |
| Lire un article du Code | Leer un artículo del Código |
| L’association d’actes | La asociación de actos |
| L’autorisation | La autorización |
| L’engagement professionnel | El compromiso profesional |
| L’exercice professionnel | El ejercicio profesional |
| L’intégrité morale | La integridad moral |
| L’ordre national des chirurgiens-dentistes | El Colegio Nacional de Dentistas |
| L’utilisation de la Carte Vitale | El uso de la Carte Vitale |
| S’inscrire au tableau de l’ordre | Inscribirse en el registro del colegio |
| Un acte remboursable | Un acto reembolsable |
| Une affection de longue durée | Una enfermedad de larga duración |
| Valider le certificat | Validar el certificado |