French Dentistry module 5: National healthcare system and legislation (National healthcare system and legislation)
This is learning module 5 of 6 of our French A2 syllabus. Each learning module contains 6 till 8 chapters.
Learning goals:
- Understand how the national register for dentists works
- Legal obligations of dental professionals
- Health insurance systems and how dental billing works
- Main principles of the dental code of ethics
Word list (45)
Core vocabulary (45): Nouns: 12, Sentences / word combination: 33
| French | English |
|---|---|
| Dicter un extrait officiel | Dictate an official excerpt |
| La CPAM | CPAM (Health Insurance Fund) |
| La Carte de Professionnel de Santé | Health Professional Card |
| La Complémentaire Santé Solidaire (CSS) | Solidarity supplementary health cover (CSS) |
| La Formation aux Gestes et Soins d’Urgence (AFGSU) | Emergency care and procedures training (AFGSU) |
| La Formation en radioprotection | Radiation protection training |
| La Télétransmission | Teletransmission (electronic billing) |
| La base de remboursement | Reimbursement base |
| La confidentialit E9 | Confidentiality |
| La confraternit E9 | Collegiality |
| La correction d’une erreur de facturation | Correcting a billing error |
| La d E9sobturation endodontique | Endodontic retreatment (root canal re-treatment) |
| La facturation selon la CCAM | Billing according to the CCAM |
| La mutuelle (Assurance Maladie Complémentaire) | Supplementary health insurance (Mutuelle) |
| La non-discrimination | Non-discrimination |
| La qualit E9 des soins | Quality of care |
| La responsabilit E9 | Responsibility |
| La responsabilité civile professionnelle | Professional civil liability (professional insurance) |
| La vérification de la couverture du patient | Checking the patient's coverage |
| Le Développement Professionnel Continu | Continuing professional development |
| Le PLO (plan de lib E9ration occlusale) | PLO (occlusal release plan) |
| Le coiffage pulpaire | Pulp capping |
| Le consentement E9clair E9 | Informed consent |
| Le contrôle de caisse | Cash register audit |
| Le devoir d9information | Duty to inform |
| Le dépassement d’honoraires | Excess fees |
| Le panier prothétique | Prosthetic package |
| Le suppl E9ment pour actes bucco-dentaires | Supplement for oral-dental procedures |
| Le tarif conventionné | Contracted rate |
| Le ticket modérateur | Co-payment (patient share) |
| Le tiers payant | Third-party payment |
| Les forfaits radiographiques | Radiography packages |
| Les handicaps s E9v E8res | Severe disabilities |
| Les honoraires plafonnés | Capped fees |
| Les sanctions disciplinaires | Disciplinary sanctions |
| Les tarifs libres | Flexible rates |
| Les tarifs maîtrisés | Controlled rates |
| Lire un article du Code | Read an article of the Code |
| L’Assurance Maladie Obligatoire (AMO) | Mandatory health insurance (AMO) |
| L’association d’actes | Combination of procedures |
| L’utilisation de la Carte Vitale | Use of the Carte Vitale (health card) |
| Participer à la permanence des soins | Take part in on-call duty / continuity of care |
| Un acte remboursable | A reimbursable procedure |
| Une Affection de longue durée (ALD) | Long-term condition (ALD) |
| Une Couronne sur implant | Crown on implant |