1. Inmersión lingüística
A1.27.1 Actividad
Los trulli de Alberobello
3. Gramática
A1.27.2 Gramática
Los adjetivos demostrativos: Questo, quello
verbo clave
Misurare (medir)
4. Ejercicios
Ejercicio 1: Preparación del examen
Instrucción: Lee el texto, rellena los huecos con las palabras que faltan y responde a las preguntas que aparecen a continuación
Mostra di design: forme semplici per la casa
Words to use: cerchio, linee, quella, nuovo, rettangolo, triangolo, questa, misurare, forme, quadrato
(Exposición de diseño: formas sencillas para el hogar)
Nel museo di design di Milano c’è una piccola mostra su e mobili moderni. In una sala c’è un grande tavolo bianco con piano a e quattro sedie nere con schienale a . Su una parete vediamo uno scaffale , molto leggero, con sottili e semplici.
In un’altra sala c’è una lampada rossa con base a e un paralume a . Vicino alla finestra ci sono due poltrone: è larga e comoda, è stretta e piccola ma molto elegante. Un cartello invita i visitatori a i mobili con un metro per capire meglio le dimensioni.En el Museo del Diseño de Milán hay una pequeña exposición sobre formas y muebles modernos. En una sala hay una gran mesa blanca con tablero rectangular y cuatro sillas negras con respaldo cuadrado. En una pared vemos una estantería nueva, muy ligera, con líneas finas y sencillas.
En otra sala hay una lámpara roja con base circular y una pantalla triangular. Cerca de la ventana hay dos butacas: esta es ancha y cómoda, aquella es estrecha y pequeña pero muy elegante. Un cartel invita a los visitantes a medir los muebles con una cinta métrica para entender mejor sus dimensiones.
-
Dove si trova la mostra descritta nel testo?
(¿Dónde se encuentra la exposición descrita en el texto?)
-
Che forma ha il piano del tavolo e che forma ha lo schienale delle sedie?
(¿Qué forma tiene el tablero de la mesa y qué forma tiene el respaldo de las sillas?)
-
Com’è lo scaffale nuovo descritto nella prima sala?
(¿Cómo es la estantería nueva descrita en la primera sala?)
-
Perché i visitatori possono misurare i mobili con un metro?
(¿Por qué los visitantes pueden medir los muebles con una cinta métrica?)
Ejercicio 2: Emparejar una palabra
Instrucción: Relaciona cada comienzo con su final correcto.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Ieri al museo ___ ___ questo quadro grande e quel quadro piccolo.
(Ayer, en el museo, ___ ___ este cuadro grande y aquel cuadro pequeño.)2. Nel laboratorio di design ___ ___ quelle linee sottili sul grande tavolo di legno.
(En el taller de diseño ___ ___ esas líneas finas sobre la gran mesa de madera.)3. Per il progetto dell’ufficio ___ ___ quel corridoio stretto e quei rettangoli sul soffitto.
(Para el proyecto de la oficina ___ ___ ese pasillo estrecho y esos rectángulos del techo.)4. Dopo la riunione, l’architetta ___ ___ questi spazi larghi e quegli spazi molto stretti.
(Después de la reunión, la arquitecta ___ ___ estos espacios amplios y aquellos espacios muy estrechos.)Ejercicio 4: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 5: Responde a la situación
Instrucción: Practica en parejas o con tu profesor.
1. Sei in un negozio di mobili e vuoi una lampada da tavolo semplice per il tuo ufficio. Descrivi la forma al commesso. (Usa: Il cerchio, la lampada, il tavolo)
(Estás en una tienda de muebles y quieres una lámpara de mesa sencilla para tu oficina. Describe la forma al dependiente. (Usa: Il cerchio, la lampada, il tavolo))Vorrei una lampada
(Vorrei una lampada ...)Ejemplo:
Vorrei una lampada con il cerchio, una lampada con la base rotonda, per il mio tavolo di lavoro.
(Vorrei una lampada con il cerchio, una lampada con la base redonda, para mi tavolo di lavoro.)2. Parli con un grafico che disegna un nuovo logo per la tua azienda. Spieghi che vuoi un logo molto semplice. (Usa: Il quadrato, semplice, il logo)
(Hablas con un diseñador gráfico que está creando un nuevo logo para tu empresa. Explicas que quieres un logo muy sencillo. (Usa: Il quadrato, semplice, il logo))Per il logo voglio
(Per il logo voglio ...)Ejemplo:
Per il logo voglio il quadrato, un logo molto semplice, con un colore solo.
(Per il logo voglio il quadrato, un logo muy sencillo, de un solo color.)3. Sei in un negozio di elettronica e cerchi un nuovo monitor per il computer. Spieghi la forma che preferisci allo staff. (Usa: Il rettangolo, grande, lo schermo)
(Estás en una tienda de electrónica y buscas un nuevo monitor para el ordenador. Le explicas al personal la forma que prefieres. (Usa: Il rettangolo, grande, lo schermo))Per il monitor preferisco
(Per il monitor preferisco ...)Ejemplo:
Per il monitor preferisco il rettangolo, uno schermo grande per lavorare bene.
(Per il monitor preferisco il rettangolo, una pantalla grande para trabajar bien.)4. Parli con un collega di una nuova scrivania per l’ufficio. Descrivi il piano della scrivania e dici cosa ti piace. (Usa: Il rettangolo, largo, stretto)
(Hablas con un colega sobre un nuevo escritorio para la oficina. Describe la superficie del escritorio y di qué te gusta. (Usa: Il rettangolo, largo, stretto))Per me il tavolo è
(Per me il tavolo è ...)Ejemplo:
Per me il tavolo è meglio largo, con un piano rettangolare, non stretto, così lavoro comodo.
(Per me il tavolo è meglio largo, con un piano rettangolare, no estrecho, así trabajo cómodo.)Ejercicio 6: Ejercicio de escritura
Instrucción: Escribe 4 o 5 frases para describir los muebles y las formas en una habitación de tu casa (por ejemplo, la sala de estar o la cocina).
Expresiones útiles:
Nella mia casa c’è… / Questo oggetto è grande/piccolo/largo/stretto. / Ha una forma a cerchio/quadrato/rettangolo/triangolo. / Preferisco questo mobile perché…
Esercizio 7: Ejercicio de conversación
Istruzione:
- Descrivi le immagini e confrontale. (Describe las imágenes y compáralas.)
- Fai un dialogo chiedendo le preferenze. Auto più piccole o più grandi, .... ? (Haz un diálogo preguntando por preferencias. ¿Coches más pequeños o más grandes, ...?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Questa macchina è piccola e vecchia. Este coche es pequeño y viejo. |
|
Quella macchina è più grande e più nuova. Ese coche es más grande y más nuevo. |
|
I ragazzi indossano pantaloni più larghi. Los chicos están usando pantalones más anchos. |
|
Quale auto preferisci? ¿Qué coche prefieres? |
|
Preferisco un'auto più piccola ma più moderna. Prefiero un coche más pequeño pero más moderno. |
|
Preferisco le auto d'epoca. Prefiero los coches antiguos. |
|
Preferisco il cibo al forno piuttosto che il cibo fritto. Prefiero la comida al horno, en lugar de la comida frita. |
| ... |