Ejercicio 1: Bingo de palabras
Instrucción: 1. Escucha al menos dos veces el video e indica las palabras que escuchas. 2. Usa las palabras para formar una conversación con tu profesor (escribe tu conversación). 3. Memoriza las palabras con el entrenador de palabras.
| Palabra | Traducción |
|---|---|
| tessera sanitaria | tarjeta sanitaria |
| codice fiscale | código fiscal |
| agenzia | agencia |
| Sistema Sanitario Nazionale | Sistema Nacional de Salud |
| carta nazionale dei servizi | tarjeta nacional de servicios |
| servizi online | servicios en línea |
| Pubbliche Amministrazioni | Administraciones Públicas |
| ASL | ASL |
Ejercicio 2: Texto
Instrucción: 1. Lee el texto en parejas. 2. Memoriza las frases cubriendo la traducción.
Breve testo sulla tessera sanitaria: a cosa serve e come ottenerla.
| A cosa serve la tessera sanitaria? | (¿Para qué sirve la tarjeta sanitaria?) |
| La tessera sanitaria ha il codice fiscale che dà l'Agenzia delle Entrate e lo conferma. | (La tarjeta sanitaria tiene el código fiscal que da la Agencia Tributaria y lo confirma.) |
| Serve quando vai dal medico, quando compri medicine o chiedi una visita nelle strutture del Sistema Sanitario Nazionale. | (Sirve cuando vas al médico, cuando compras medicinas o pides una consulta en las instalaciones del Sistema Nacional de Salud.) |
| La tessera sanitaria è anche la carta nazionale dei servizi. | (La tarjeta sanitaria también es la tarjeta nacional de servicios.) |
| Quando la usi, puoi accedere ai servizi delle Pubbliche Amministrazioni. | (Cuando la usas, puedes acceder a los servicios de las Administraciones Públicas.) |
| Come si ottiene? | (¿Cómo se obtiene?) |
| La tessera sanitaria arriva a tutti i cittadini iscritti al Sistema Sanitario Nazionale. | (La tarjeta sanitaria llega a todos los ciudadanos inscritos en el Sistema Nacional de Salud.) |
| Per i neonati, la prima tessera sanitaria arriva da sola e vale un anno. | (Para los recién nacidos, la primera tarjeta sanitaria llega sola y vale un año.) |
| Dopo, quando la Asl ha i dati del bambino, l’Agenzia manda una nuova tessera che vale sei anni. | (Después, cuando la Atención Primaria tiene los datos del niño, la Agencia envía una nueva tarjeta que vale seis años.) |
| Se non hai la tua tessera sanitaria, puoi chiederla alla Asl o in un ufficio dell’Agenzia. | (Si no tienes tu tarjeta sanitaria, puedes solicitarla en la Atención Primaria o en una oficina de la Agencia.) |
Ejercicio 3: Preguntas sobre el texto
Instrucción: Lee el texto anterior y elige la respuesta correcta.
1. Che cosa contiene la tessera sanitaria?
(¿Qué contiene la tarjeta sanitaria?)2. A cosa serve la tessera sanitaria?
(¿Para qué sirve la tarjeta sanitaria?)3. Come si ottiene la tessera sanitaria?
(¿Cómo se obtiene la tarjeta sanitaria?)4. Quanto vale la prima tessera sanitaria per i neonati?
(¿Cuánto vale la primera tarjeta sanitaria para los recién nacidos?)Ejercicio 4: Preguntas para iniciar conversación
Instrucción: Habla sobre las siguientes preguntas con tu profesor usando el vocabulario de esta lección y escribe tus respuestas.
- Perché è importante avere sempre con sé la tessera sanitaria quando vai dal medico o in farmacia?
- Cosa devi fare se perdi o danneggi la tessera sanitaria?
- Quali vantaggi offre la tessera sanitaria rispetto ad altri documenti o servizi?
- Descrivi un’esperienza reale o immaginaria in cui hai usato la tessera sanitaria per accedere a un servizio pubblico o medico.