Biernik to czwarty przypadek deklinacji. Odpowiada na pytania: kogo? co? i jest przypadkiem, który określa cel wykonywanej czynności, czyli osobę lub obiekt, względem jakich jest ona skierowana.
(El acusativo es el cuarto caso de la declinación. Responde a las preguntas: ¿a quién? ¿qué? y es el caso que indica el propósito de la acción realizada, es decir, la persona u objeto hacia quien se dirige.)
- El acusativo se utiliza principalmente como complemento directo en la oración, por ejemplo, leo el periódico (¿qué?) o encontramos al amigo (¿a quién?).
| mianownik kto? co? (nominativo ¿quién? ¿qué?) | biernik kogo? co? (acusativo ¿a quién? ¿qué?) |
|---|---|
| mama (mamá) | mam mamę (tengo a a mamá) |
| tata (papá) | mam tatę (tengo a a papá) |
| dziecko (niño/niña, niño) | mam dziecko (tengo a al niño/niña) |
| brat (hermano) | mam brata (tengo a al hermano) |
| siostra (hermana) | mam siostrę (tengo a a la hermana) |
| babcia (abuela) | mam babcię (tengo a a la abuela) |
| dziadek (abuelo) | mam dziadka (tengo a al abuelo) |
| syn (hijo) | mam syna (tengo a al hijo) |
| córka (hija) | (mam) córkę ((tengo) a la hija) |
¡Excepciones!
- El acusativo siempre aparece después de la preposición "por", por ejemplo: Patrzę por okno, Przechodzę por ulicę.
Ejercicio 1: Sustantivos en acusativo: kogo? co?
Instrucción: Rellena la palabra correcta.
siostrę, brata, rodzinę, żonę, kota, kolegę, koleżankę, córkę
Ejercicio 2: Opción múltiple
Instrucción: Elige la respuesta correcta
1. Mam jedną córkę i bardzo kocham _____.
Tengo una hija y quiero mucho a mi _____.)2. Mam _____, ale nie mam siostry.
Tengo _____, pero no tengo hermana.)3. To jest moja żona, a tam widzi pan mojego syna i moją _____.
Esta es mi esposa, y allí ve usted a mi hijo y a mi _____.)4. Na zdjęciu mam tatę, mamę i _____.
En la foto están mi papá, mi mamá y _____.)Ejercicio 3: Reescribe las frases
Instrucción: Vuelve a escribir las oraciones, cambiando el sujeto en nominativo (¿quién? ¿qué?) por el acusativo (¿a quién? ¿qué?) en las oraciones con el verbo «tener» o «no tener».
