A2.17: Visitando amigos

Odwiedzanie przyjaciół

Aprende a invitar a amigos y organizar encuentros en casa en polaco. Vocabulario clave incluye "zaprosić" (invitar), "przygotować" (preparar) y "grać" (jugar), esenciales para planear reuniones sociales.

Ejercicios

Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.

Ćwiczenie 1: Ejercicio de conversación

Instrukcja:

  1. ¿Ves a tus amigos a menudo? ¿Qué tipo de actividades os gusta hacer juntos? (¿Ves a tus amigos a menudo? ¿Qué tipo de actividades os gusta hacer juntos?)
  2. ¿Prefieres ir a fiestas o hacer una noche de juegos de mesa juntos? (¿Prefieres ir a fiestas o hacer una noche de juegos de mesa juntos?)
  3. ¿Alguna vez has estado de viaje con tus amigos? ¡Cuéntanos sobre ello! (¿Has estado alguna vez de viaje con tus amigos? ¡Cuéntanoslo!)

Pautas docentes +/- 10 minutos

Frases de ejemplo:

Spotykam się z przyjaciółmi co tydzień. Zazwyczaj umawiamy się na kawę i rozmawiamy.

Veo a mis amigos cada semana. Normalmente nos reunimos para tomar un café y charlar.

Widuję się z przyjaciółmi raz lub dwa razy w miesiącu. Wtedy zazwyczaj jemy razem kolację i gramy w gry.

Sólo veo a mis amigos una o dos veces al mes. Luego, normalmente cenamos y jugamos juntos.

Wolę wychodzić, gdy widzę się z przyjaciółmi.

Prefiero salir cuando veo a mis amigos.

Uwielbiam grać w gry planszowe, więc kiedy spotykam się z przyjaciółmi, gramy razem w chińczyka.

Me encanta jugar a juegos de mesa, así que siempre que veo a mis amigos jugamos al parchís juntos.

Z moim przyjacielem Juánem zawsze gram w szachy.

Con mi amigo Juán siempre juego al ajedrez.

W zeszłym roku pojechałem na wycieczkę do Insbrucka z dwoma przyjaciółmi. Poszliśmy na wędrówkę i zwiedzaliśmy miasto. Pogoda była wspaniała!

El año pasado fui de viaje a Innsbruck con dos de mis amigos. Fuimos de senderismo y visitamos la ciudad. ¡El tiempo fue maravilloso!

...

Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo

Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.

Ejercicio 3: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. W sobotę ________ moich przyjaciół na kolację.

(El sábado ________ a mis amigos a cenar.)

2. Później ________ grać w planszówki i rozmawiać.

(Más tarde ________ a juegos de mesa y hablaremos.)

3. Myślę, że ________ pyszny obiad z tradycyjnymi potrawami.

(Creo que ________ una deliciosa comida con platos tradicionales.)

4. Wieczorem po kolacji ________ razem film.

(Por la noche, después de la cena, ________ una película juntos.)

Ejercicio 4: Encuentro nocturno con amigos

Instrucción:

W przyszłym weekendzie my (Zapraszać - Czas przyszły prosty) naszych przyjaciół na kolację. Ja (Przygotować - Czas przyszły prosty) kilka tradycyjnych dań z Polski, a mój mąż (Zaprosić - Czas przyszły prosty) ich na degustację lokalnych win. Ty (Przyjść - Czas przyszły prosty) później, bo najpierw masz pracę do skończenia. Po kolacji wszyscy (Grać - Czas przyszły prosty) w planszówki, co myślisz o tym planie?


El próximo fin de semana nosotros invitaremos (Invitar - Futuro simple) a nuestros amigos a cenar. Yo prepararé (Preparar - Futuro simple) varios platos tradicionales de Polonia, y mi esposo invitará (Invitar - Futuro simple) a una degustación de vinos locales. Tú vendrás (Venir - Futuro simple) más tarde, porque primero tienes que terminar el trabajo. Después de la cena todos jugaremos (Jugar - Futuro simple) juegos de mesa, ¿qué piensas de este plan?

Tablas de verbos

Zapraszać - Invitar

Czas przyszły prosty

  • ja zaproszę
  • ty zaprosisz
  • on/ona/ono zaprosi
  • my zaprosimy
  • wy zaprosicie
  • oni/one zaproszą

Przygotować - Preparar

Czas przyszły prosty

  • ja przygotuję
  • ty przygotujesz
  • on/ona/ono przygotuje
  • my przygotujemy
  • wy przygotujecie
  • oni/one przygotują

Zaprosić - Invitar

Czas przyszły prosty

  • ja zaproszę
  • ty zaprosisz
  • on/ona/ono zaprosi
  • my zaprosimy
  • wy zaprosicie
  • oni/one zaproszą

Przyjść - Venir

Czas przyszły prosty

  • ja przyjdę
  • ty przyjdziesz
  • on/ona/ono przyjdzie
  • my przyjdziemy
  • wy przyjdziecie
  • oni/one przyjdą

Grać - Jugar

Czas przyszły prosty

  • ja pogram
  • ty pograsz
  • on/ona/ono pogra
  • my pogramy
  • wy pogracie
  • oni/one pograją

¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!

¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.

¡Matricúlate ahora!

Visitar a amigos: guía de estudio en polaco para principiantes (nivel A2)

Esta lección se centra en la comunicación cotidiana durante visitas a amigos y la organización de encuentros sociales en polaco. Aprenderás vocabulario, expresiones y estructuras gramaticales esenciales para invitar y recibir visitas en casa, planificar tardes de ocio, y hablar sobre actividades habituales por la noche.

Temas principales de la lección

  • Invitar a amigos a casa: Expresiones para invitar y aceptar invitaciones, como "Chciałbym was zaprosić do mnie na wieczór" (Me gustaría invitaros a pasar la tarde en casa).
  • Organización de una tarde de juegos: Cómo proponer un encuentro, coordinar horarios y decidir quién llevará comida, bebidas o juegos.
  • Actividades nocturnas diarias en Polonia: Conversaciones sobre hábitos típicos, por ejemplo, leer libros, pasear o reunirse para tomar café.

Vocabulario y expresiones clave

  • zaprosić — invitar
  • przygotować — preparar
  • przyjść — venir
  • grać — jugar
  • wieczór — tarde, noche
  • kolacja — cena
  • przynieść — traer

Gramática: tiempo futuro simple

La lección enfatiza el uso del futuro simple en polaco para hablar de planes y promesas, por ejemplo:

  • W sobotę zaproszę moich przyjaciół na kolację. (El sábado invitaré a mis amigos a cenar.)
  • Ja przygotuję kilka tradycyjnych dań. (Yo prepararé algunos platos tradicionales.)

Las conjugaciones para verbos importantes como zapraszać, przygotować y grać están explicadas y reactivas en ejercicios de completar espacios para reforzar la adquisición.

Diferencias lingüísticas entre el español y el polaco a destacar

En polaco, el futuro simple se forma con especial atención a la conjugación verbal y es muy empleado para describir planes y promesas, mientras que en español hay formas variadas (futuro simple, perífrasis verbales). Por ejemplo, zaproszę indica claramente la primera persona del singular en futuro, equivalente a "invitaré" en español.

Algunas palabras útiles complementarias y su contexto en polaco:

  • Wieczór no solo significa "noche", sino que se usa para referirse a actividades que se realizan en horas nocturnas o al atardecer.
  • Przynieść significa "traer", concepto fundamental para hablar de contribuciones en reuniones sociales.
  • Kolacja equivale a "cena" en español, que es una comida clave en las reuniones sociales nocturnas.

Además, la estructura de las conversaciones polacas tiende a ser más directa y formal en invitaciones, promoviendo un estilo educado pero cercano.

Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏