A2.17: Visitando gli amici

Odwiedzanie przyjaciół

Scopri come zapraszać przyjaciół do domu i organizować wieczory towarzyskie po polsku, ucząc się kluczowych słów takich jak zaproszę (zaprosić), przygotuję (przygotować) i pogramy (grać). Wzmacniaj umiejętności komunikacji w codziennych rozmowach i planowaniu spotkań.

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme a loro? (Vedi spesso i tuoi amici? Che tipo di attività ti piace fare insieme?)
  2. Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme? (Preferisci andare alle feste o fare una serata di giochi da tavolo insieme?)
  3. Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci! (Sei mai stato in viaggio con i tuoi amici? Raccontaci!)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Spotykam się z przyjaciółmi co tydzień. Zazwyczaj umawiamy się na kawę i rozmawiamy.

Vedo i miei amici ogni settimana. Di solito ci incontriamo per un caffè e chiacchieriamo.

Widuję się z przyjaciółmi raz lub dwa razy w miesiącu. Wtedy zazwyczaj jemy razem kolację i gramy w gry.

Vedo i miei amici solo una o due volte al mese. Di solito ceniamo e giochiamo insieme.

Wolę wychodzić, gdy widzę się z przyjaciółmi.

Preferisco uscire quando vedo i miei amici.

Uwielbiam grać w gry planszowe, więc kiedy spotykam się z przyjaciółmi, gramy razem w chińczyka.

Adoro giocare ai giochi da tavolo, quindi ogni volta che vedo i miei amici giochiamo a ludo insieme.

Z moim przyjacielem Juánem zawsze gram w szachy.

Con il mio amico Juán gioco sempre a scacchi.

W zeszłym roku pojechałem na wycieczkę do Insbrucka z dwoma przyjaciółmi. Poszliśmy na wędrówkę i zwiedzaliśmy miasto. Pogoda była wspaniała!

L'anno scorso sono andato in viaggio a Innsbruck con due dei miei amici. Abbiamo fatto escursioni e visitato la città. Il tempo era magnifico!

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. W sobotę ________ moich przyjaciół na kolację.

(Sabato ________ i miei amici a cena.)

2. Później ________ grać w planszówki i rozmawiać.

(Più tardi ________ giocheremo a giochi da tavolo e parleremo.)

3. Myślę, że ________ pyszny obiad z tradycyjnymi potrawami.

(Penso che ________ una cena deliziosa con piatti tradizionali.)

4. Wieczorem po kolacji ________ razem film.

(La sera dopo cena ________ un film insieme.)

Esercizio 4: Incontro serale dagli amici

Istruzione:

W przyszłym weekendzie my (Zapraszać - Czas przyszły prosty) naszych przyjaciół na kolację. Ja (Przygotować - Czas przyszły prosty) kilka tradycyjnych dań z Polski, a mój mąż (Zaprosić - Czas przyszły prosty) ich na degustację lokalnych win. Ty (Przyjść - Czas przyszły prosty) później, bo najpierw masz pracę do skończenia. Po kolacji wszyscy (Grać - Czas przyszły prosty) w planszówki, co myślisz o tym planie?


Il prossimo weekend noi invitaremo (Invitare - Futuro semplice) i nostri amici a cena. Io preparerò (Preparare - Futuro semplice) alcuni piatti tradizionali dalla Polonia, e mio marito inviterà (Invitare - Futuro semplice) loro a una degustazione di vini locali. Tu verrai (Venire - Futuro semplice) dopo, perché prima devi finire il lavoro. Dopo cena tutti giocheremo (Giocare - Futuro semplice) a giochi da tavolo, cosa ne pensi di questo piano?

Tabelle dei verbi

Zapraszać - Invitare

Czas przyszły prosty

  • ja zaproszę
  • ty zaprosisz
  • on/ona/ono zaprosi
  • my zaprosimy
  • wy zaprosicie
  • oni/one zaproszą

Przygotować - Preparare

Czas przyszły prosty

  • ja przygotuję
  • ty przygotujesz
  • on/ona/ono przygotuje
  • my przygotujemy
  • wy przygotujecie
  • oni/one przygotują

Zaprosić - Invitare

Czas przyszły prosty

  • ja zaproszę
  • ty zaprosisz
  • on/ona/ono zaprosi
  • my zaprosimy
  • wy zaprosicie
  • oni/one zaproszą

Przyjść - Venire

Czas przyszły prosty

  • ja przyjdę
  • ty przyjdziesz
  • on/ona/ono przyjdzie
  • my przyjdziemy
  • wy przyjdziecie
  • oni/one przyjdą

Grać - Giocare

Czas przyszły prosty

  • ja pogram
  • ty pograsz
  • on/ona/ono pogra
  • my pogramy
  • wy pogracie
  • oni/one pograją

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Lezione: Visitare gli amici

In questa lezione di livello A2, imparerai a parlare di situazioni sociali comuni come invitare amici a casa, organizzare serate di giochi e descrivere le attività serali quotidiane in Polonia. Il contenuto ti aiuterà a praticare conversazioni basate su inviti, accordi e attività serali, usando il futuro semplice dei verbi più importanti.

Argomenti principali della lezione

  • Invitare e ricevere ospiti: Frasi tipiche come "Cześć! Chciałbym was zaprosić do mnie na wieczór." (Ciao! Vorrei invitarvi da me per la serata.)
  • Organizzazione di una serata di giochi: Programmare con amici, discutere orari e contribuire con cibo o bevande.
  • Descrizione di attività serali quotidiane: Espressioni per parlare di hobby o abitudini, come leggere, guardare film o incontrarsi con amici.

Espressioni e vocaboli utili

  • Zaprosić – invitare
  • Przygotować – preparare
  • Przyjść – venire, arrivare
  • Grać – giocare
  • Wieczór – sera
  • Kolacja – cena (pasto serale)

Focus grammaticale: Futuro semplice

La lezione include esempi e esercizi con il futuro semplice (Czas przyszły prosty), per verbi come zaprosić, przygotować, przyjść e grać. Questo tempo verbale è essenziale per parlare di azioni che accadranno, ad esempio:

  • W sobotę zaproszę moich przyjaciół na kolację. (Sabato inviterò i miei amici a cena.)
  • Później będziemy grać w planszówki. (Poi giocheremo a giochi da tavolo.)

Note sulle differenze tra italiano e polacco

Il polacco usa il futuro semplice combinato con forme perfettive del verbo per esprimere azioni future precise, mentre in italiano il futuro è spesso più diretto. Inoltre, il polacco ha verbi perfettivi e imperfettivi; ad esempio, "zaprosić" è perfettivo, indicando che l'azione verrà completata. L'invito in polacco è spesso formulato con frasi dirette come "Chciałbym was zaprosić", più formale e cortese rispetto a molte espressioni italiane più semplici.

Espressioni italiane utili con equivalenti polacchi

  • Vorrei invitarti – Chciałbym cię zaprosić
  • Quando ci vediamo? – Kiedy się spotykamy?
  • Porteremo qualcosa da mangiare – Przyniesiemy coś do jedzenia
  • Ci vediamo sabato! – Do zobaczenia w sobotę!
  • Ti va di venire? – Czy możesz wpaść?

Questa guida ti aiuterà a consolidare le basi per conversazioni sociali in polacco e a riconoscere le sfumature culturali e linguistiche. Ricorda di praticare sia il vocabolario che le strutture verbali per migliorare in modo efficace la tua comunicazione.

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏