Planes familiares
Plany rodzinne
- Hablar sobre planes y ambiciones para el futuro
- Habla sobre tus relaciones y planes familiares
Aprende a hablar sobre tus planes familiares en polaco, usando vocabulario clave como 'założyć rodzinę' (formar una familia), 'dzieci' (niños), y 'adopcja' (adopción). Practica conversaciones sobre matrimonio, hijos y salud familiar.
Ejercicios Compartir ¡Copiado!
Estos ejercicios se pueden hacer juntos durante las clases de conversación o como deberes.
Ćwiczenie 1: Ejercicio de conversación
Instrukcja:
- ¿Cuál es el próximo gran paso que (tu pareja y) tú queréis dar? (¿Cuál es el próximo gran paso que (tu pareja y) tú queréis dar?)
- ¿Te gustaría formar una familia? (¿Te gustaría formar una familia?)
- ¿Te gustaría tener mascotas? ¿Por qué o por qué no? (¿Te gustaría tener mascotas? ¿Por qué o por qué no?)
Pautas docentes +/- 10 minutos
Frases de ejemplo:
|
Mój partner i ja pobieramy się w czerwcu. Mi pareja y yo nos casamos en junio. |
|
Nie mam partnera, ale moja najlepsza przyjaciółka i ja właśnie razem zamieszkaliśmy. No tengo pareja, pero mi mejor amigo y yo nos acabamos de mudar juntos. |
|
Chciałabym/chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Marzę o posiadaniu trójki dzieci. Me gustaría formar una familia pronto. Me encantaría tener 3 hijos. |
|
Nie chcę mieć dzieci w przyszłości. Mój partner i ja jesteśmy bardzo szczęśliwi bez nich. No quiero tener hijos en el futuro. Mi pareja y yo somos muy felices sin ellos. |
|
Chciałbym mieć psa i dwa koty później. Dorastałem z zwierzętami i chciałbym tego samego dla moich dzieci. Me gustaría tener un perro y dos gatos más adelante. Crecí con mascotas y me gustaría lo mismo para mis hijos. |
|
Posiadanie zwierzęcia to duża odpowiedzialność, a przy naszej pracy i dwójce dzieci nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby opiekować się zwierzęciem. Una mascota supone mucha responsabilidad y con nuestro trabajo y dos hijos no tenemos suficiente tiempo para cuidar de una mascota. |
| ... |
Ejercicio 2: Tarjetas de diálogo
Instrucción: Selecciona una situación y practica la conversación con tu profesor o compañeros.
Ejercicio 3: Opción múltiple
Instrucción: Elige la solución correcta
1. Jeśli mielibyśmy dzieci, to chcielibyśmy ____ blisko szkoły.
(Si tuviéramos hijos, querríamos ____ cerca de la escuela.)2. Planujemy podróż do Gdańska, jeśli pogoda ____ .
(Planeamos un viaje a Gdańsk, si el clima ____.)3. Gdybym miał więcej czasu, ____ rodzinę w Polsce częściej.
(Si tuviera más tiempo, ____ a la familia en Polonia más a menudo.)4. Maria powiedziała, że ____ mieszkanie, gdyby miała oszczędności.
(María dijo que ____ un apartamento si tuviera ahorros.)Ejercicio 4: Planes familiares para el futuro
Instrucción:
Tablas de verbos
Rozmawiać - Hablar
Czas przeszły
- ja rozmawiałem/rozmawiałam
- ty rozmawiałeś/rozmawiałaś
- on/ona/ono rozmawiał/rozmawiała/rozmawiało
- my rozmawialiśmy/rozmawiałyśmy
- wy rozmawialiście/rozmawiałyście
- oni/one rozmawiali/rozmawiały
Marzyć - Soñar
Czas teraźniejszy
- ja marzę
- ty marzysz
- on/ona/ono marzy
- my marzymy
- wy marzycie
- oni/one marzą
Zamieszkać - Vivir
Czas przyszły
- ja zamieszkam
- ty zamieszkasz
- on/ona/ono zamieszka
- my zamieszkamy
- wy zamieszkacie
- oni/one zamieszkają
¿No ves progreso cuando aprendes por tu cuenta? ¡Estudia este material con un profesor certificado!
¿Quieres practicar polaco hoy? ¡Eso es posible! Simplemente contacta con uno de nuestros profesores hoy.
Planes Familiares en Polaco: Guía para el Nivel A2
En esta lección, exploramos cómo hablar sobre planes familiares y personales en polaco, un tema cotidiano esencial para quienes desean desenvolverse en conversaciones sobre el futuro y la familia. La lección se compone de diálogos prácticos que cubren temas como establecer una familia, planes de convivencia, salud y aspiraciones personales.
Contenido Principal
- Diálogos situacionales sobre planes familiares: desde hablar de hijos y adopción hasta detalles sobre matrimonio y salud preconceptual.
- Ejercicios de conjugación verbal centrados en tiempos condicionales y futuros, claves para expresar intenciones o planes hipotéticos.
- Historia corta que refleja una conversación real sobre la planificación familiar, con verbos destacados en distintos tiempos para estudiar su uso contextual.
Vocabulario y Expresiones Clave
Algunos términos y expresiones polacas importantes que aparecen en los diálogos son:
- założyć rodzinę – formar una familia
- mieć dzieci – tener hijos
- adopcja dziecka – adopción de un niño
- planować podróż – planear un viaje
- badania kontrolne – exámenes médicos de control
Aspectos Gramaticales Destacados
La lección enfatiza el uso del condicional polaco para hablar de deseos o situaciones hipotéticas, por ejemplo: chcielibyśmy mieszkać (nos gustaría vivir). Además, se trabaja con el futuro simple para planes próximos: zamieszkamy (viviremos) y tiempos pasados para relatos y experiencias.
Diferencias Útiles Entre el Español y el Polaco
En español, es común utilizar construcciones con el verbo querer o el futuro simple para expresar planes ("Quiero tener hijos", "Viviremos juntos"), mientras que en polaco, el condicional y el futuro simple tienen un rol muy marcado. Notamos también que el orden de las palabras en polaco puede variar y los verbos se conjugan de manera más compleja según persona y tiempo, con formas específicas para masculino y femenino en pasado, lo que no ocurre en español.
Frases útiles para comenzar a comunicarse sobre este tema son:
- Planuję założyć rodzinę za dwa lata. (Planeo formar una familia en dos años.)
- Chciałbym mieć dwoje dzieci. (Me gustaría tener dos hijos.)
- Planujemy podróż do Gdańska, jeśli pogoda pozwoli. (Planeamos un viaje a Gdansk, si el tiempo lo permite.)
- Jeśli mielibyśmy dzieci, to chcielibyśmy mieszkać blisko szkoły. (Si tuviéramos hijos, nos gustaría vivir cerca de la escuela.)
Esta guía facilita la comprensión y práctica de situaciones familiares y planes personales en polaco, con vocabulario y gramática accesibles al nivel A2.
Estas lecciones no serían posibles sin nuestros increíbles socios🙏
