A2.32: Piani di famiglia

Plany rodzinne

Esercizi

Questi esercizi possono essere fatti insieme durante le lezioni di conversazione o come compiti a casa.

Ćwiczenie 1: Esercizio di conversazione

Instrukcja:

  1. Qual è il prossimo grande passo che vuoi fare (tu e il tuo partner)? (Qual è il prossimo grande passo che (il tuo partner e) tu volete fare?)
  2. Vorresti mettere su famiglia? (Ti piacerebbe formare una famiglia?)
  3. Ti piacerebbe avere animali domestici? Perché sì o perché no? (Vorresti avere animali domestici? Perché o perché no?)

Linee guida per l'insegnamento +/- 10 minuti

Esempi di frasi:

Mój partner i ja pobieramy się w czerwcu.

Io e il mio partner ci sposiamo a giugno.

Nie mam partnera, ale moja najlepsza przyjaciółka i ja właśnie razem zamieszkaliśmy.

Non ho un partner, ma la mia migliore amica e io ci siamo appena trasferiti insieme.

Chciałabym/chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Marzę o posiadaniu trójki dzieci.

Vorrei iniziare una famiglia presto. Mi piacerebbe avere 3 bambini.

Nie chcę mieć dzieci w przyszłości. Mój partner i ja jesteśmy bardzo szczęśliwi bez nich.

Non voglio avere figli in futuro. Il mio partner ed io siamo molto felici senza di loro.

Chciałbym mieć psa i dwa koty później. Dorastałem z zwierzętami i chciałbym tego samego dla moich dzieci.

Vorrei avere un cane e due gatti in futuro. Sono cresciuto con animali domestici e desidero lo stesso per i miei figli.

Posiadanie zwierzęcia to duża odpowiedzialność, a przy naszej pracy i dwójce dzieci nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby opiekować się zwierzęciem.

Un animale domestico comporta molte responsabilità e con il nostro lavoro e due bambini non abbiamo abbastanza tempo per prenderci cura di un animale.

...

Esercizio 2: Carte di dialogo

Istruzione: Seleziona una situazione e pratica la conversazione con il tuo insegnante o con i compagni di classe.

Esercizio 3: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la soluzione corretta

1. Jeśli mielibyśmy dzieci, to chcielibyśmy ____ blisko szkoły.

(Se avessimo dei figli, vorremmo ____ vicino alla scuola.)

2. Planujemy podróż do Gdańska, jeśli pogoda ____ .

(Pianifichiamo un viaggio a Danzica, se il tempo ____ .)

3. Gdybym miał więcej czasu, ____ rodzinę w Polsce częściej.

(Se avessi più tempo, ____ la famiglia in Polonia più spesso.)

4. Maria powiedziała, że ____ mieszkanie, gdyby miała oszczędności.

(Maria ha detto che ____ un appartamento se avesse dei risparmi.)

Esercizio 4: Piani familiari per il futuro

Istruzione:

W ten weekend (Rozmawiać - Czas przeszły) z żoną o naszych planach na przyszłość. Chcielibyśmy kupić większe mieszkanie, bo nasza rodzina się powiększa. Myślę, że najlepszym miejscem będzie spokojna część miasta. Moje dzieci też (Marzyć - Czas teraźniejszy) o własnym pokoju i dużym ogrodzie. Jeśli wszystko pójdzie dobrze, (Zamieszkać - Czas przyszły) tam do końca roku. A Ty, jakie masz plany na najbliższe miesiące?


Questo weekend ho parlato con mia moglie dei nostri piani per il futuro. Vorremmo comprare un appartamento più grande, perché la nostra famiglia sta crescendo. Penso che il posto migliore sarà una zona tranquilla della città. Anche i miei figli sognano una stanza tutta loro e un grande giardino. Se tutto va bene, andremo a vivere lì entro fine anno. E tu, quali sono i tuoi piani per i prossimi mesi?

Tabelle dei verbi

Rozmawiać - Parlare

Czas przeszły

  • ja rozmawiałem/rozmawiałam
  • ty rozmawiałeś/rozmawiałaś
  • on/ona/ono rozmawiał/rozmawiała/rozmawiało
  • my rozmawialiśmy/rozmawiałyśmy
  • wy rozmawialiście/rozmawiałyście
  • oni/one rozmawiali/rozmawiały

Marzyć - Sognare

Czas teraźniejszy

  • ja marzę
  • ty marzysz
  • on/ona/ono marzy
  • my marzymy
  • wy marzycie
  • oni/one marzą

Zamieszkać - Andare a vivere

Czas przyszły

  • ja zamieszkam
  • ty zamieszkasz
  • on/ona/ono zamieszka
  • my zamieszkamy
  • wy zamieszkacie
  • oni/one zamieszkają

Non vedi progressi quando studi da solo? Studia questo materiale con un insegnante certificato!

Vuoi esercitarti in polacco oggi? È possibile! Basta contattare uno dei nostri insegnanti oggi stesso.

Iscriviti ora!

Queste lezioni non sarebbero possibili senza i nostri straordinari partner🙏