Découvrez la prononciation des lettres et sons allemands clés comme Ä (Bär), Ö (schön), Ü (früh), CH (ich, Buch), et les consonnes doubles K/CK (Katze, backen). Apprenez aussi les particularités des Umlauts et la variation régionale du 'r'.
- Les consonnes finales sont souvent prononcées sans voix (par exemple, lieb → /liːp/).
| Ä /ɛ/ | Bär (Ours) | K oder CK /k/ | Katze, backen (Katze, cuire au four) |
| Ö /øː/, /œ/ | schön, öffnen (beau, ouvrir) | M /m/ | Mutter (Mère) |
| Ü /yː/, /ʏ/ | früh, fünf (tôt, cinq) | N /n/ | Nacht (Nuit) |
| CH (weich) /ç/ | ich (ich) | NG /ŋ/ | singen (chanter) |
| CH (hart) /x/ | Buch (livre) | PF /pf/ | Pferd (Cheval) |
| EU oder ÄU /ɔʏ̯/ | heute, Häuser (aujourd'hui, maisons) | QU /kv/ | Quelle (Quelle) |
| EI /aɪ̯/ | Ei, mein (Œuf, mon) | R /ʁ/ | Rot (Rouge) |
| H /h/ | Haus (Maison) | S (am Wortanfang) /z/ | Sonne (Soleil) |
| IE /iː/ | Liebe (amour) | V /f/ | Vater (Père) |
| J /j/ | Jahr (Jour) | Z /ts/ | Zeit (Zeiten) |
Des exceptions !
- Le r est prononcé différemment selon la région : dans le sud, souvent comme un r roulé, alors que dans le nord, comme un son guttural.
- Les Umlauts ä, ö, ü sont des voyelles à part entière – elles ne sonnent pas comme de simples variantes de a, o, u et changent souvent le sens d’un mot (par ex. "schon" vs. "schön").
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich heiße Anna. Und du? Wie ______ du?
(Je m'appelle Anna. Et toi ? Comment ______ tu t'appelles ?)2. Der Herr Müller sagt: "______ mich!"
(Monsieur Müller dit : "______ enchanté !")3. Ich ______ jetzt nach Hause.
(Je ______ maintenant à la maison.)4. Das deutsche Alphabet ______ 26 Buchstaben.
(L’alphabet allemand ______ 26 lettres.)5. Wie ist deine ______? Herr oder Frau?
(Quel est ton ______ ? Monsieur ou Madame ?)6. Ich ______ mich vor: Ich heiße Peter Schmidt.
(Je ______ me présente : Je m'appelle Peter Schmidt.)
