Cette page traite de la prononciation des lettres et sons allemands essentiels pour débutants. Elle couvre les voyelles avec Umlaut (ä, ö, ü), les consonnes particulières (CH doux et dur, R) et les particularités phonétiques comme la prononciation sans voix en fin de mots. Des exemples pratiques et des comparaisons avec le français facilitent l'apprentissage efficace et la compréhension orale.
- Les consonnes finales sont souvent prononcées sans voix (par exemple, lieb → /liːp/).
| Ä /ɛ/ | Bär (Ours) | K oder CK /k/ | Katze, backen (Katze, cuire au four) |
| Ö /øː/, /œ/ | schön, öffnen (beau, ouvrir) | M /m/ | Mutter (Mère) |
| Ü /yː/, /ʏ/ | früh, fünf (tôt, cinq) | N /n/ | Nacht (Nuit) |
| CH (weich) /ç/ | ich (ich) | NG /ŋ/ | singen (chanter) |
| CH (hart) /x/ | Buch (livre) | PF /pf/ | Pferd (Cheval) |
| EU oder ÄU /ɔʏ̯/ | heute, Häuser (aujourd'hui, maisons) | QU /kv/ | Quelle (Quelle) |
| EI /aɪ̯/ | Ei, mein (Œuf, mon) | R /ʁ/ | Rot (Rouge) |
| H /h/ | Haus (Maison) | S (am Wortanfang) /z/ | Sonne (Soleil) |
| IE /iː/ | Liebe (amour) | V /f/ | Vater (Père) |
| J /j/ | Jahr (Jour) | Z /ts/ | Zeit (Zeiten) |
Des exceptions !
- Le r est prononcé différemment selon la région : dans le sud, souvent comme un r roulé, alors que dans le nord, comme un son guttural.
- Les Umlauts ä, ö, ü sont des voyelles à part entière – elles ne sonnent pas comme de simples variantes de a, o, u et changent souvent le sens d’un mot (par ex. "schon" vs. "schön").
Exercice 1: Choix multiple
Instruction: Choisissez la bonne solution
1. Ich heiße Anna. Und du? Wie ______ du?
(Je m'appelle Anna. Et toi ? Comment ______ tu t'appelles ?)2. Der Herr Müller sagt: "______ mich!"
(Monsieur Müller dit : "______ enchanté !")3. Ich ______ jetzt nach Hause.
(Je ______ maintenant à la maison.)4. Das deutsche Alphabet ______ 26 Buchstaben.
(L’alphabet allemand ______ 26 lettres.)5. Wie ist deine ______? Herr oder Frau?
(Quel est ton ______ ? Monsieur ou Madame ?)6. Ich ______ mich vor: Ich heiße Peter Schmidt.
(Je ______ me présente : Je m'appelle Peter Schmidt.)
