In dieser Lektion lernen Sie die Aussprache wichtiger deutscher Laute und Buchstaben wie Ä (Bär), Ö (schön), Ü (früh), sowie Konsonantenkombinationen wie CH (ich, Buch) und PF (Pferd). Verstehen Sie auch die regionale Variation des 'r' und die Rolle der Umlaute für die Wortbedeutung.
- Le consonanti finali vengono spesso pronunciate sorde (ad es. lieb → /liːp/).
| Ä /ɛ/ | Bär (Orso) | K oder CK /k/ | Katze, backen (gatto, cuocare) |
| Ö /øː/, /œ/ | schön, öffnen (bello, aprire) | M /m/ | Mutter (Madre) |
| Ü /yː/, /ʏ/ | früh, fünf (presto, cinque) | N /n/ | Nacht (Notte) |
| CH (weich) /ç/ | ich (ich) | NG /ŋ/ | singen (singere) |
| CH (hart) /x/ | Buch (Buch) | PF /pf/ | Pferd (Pferro) |
| EU oder ÄU /ɔʏ̯/ | heute, Häuser (oggi, case) | QU /kv/ | Quelle (Quelle) |
| EI /aɪ̯/ | Ei, mein (Uovo, mio) | R /ʁ/ | Rot (Rosso) |
| H /h/ | Haus (Casa) | S (am Wortanfang) /z/ | Sonne (Sole) |
| IE /iː/ | Liebe (amore) | V /f/ | Vater (V padre) |
| J /j/ | Jahr (Anno) | Z /ts/ | Zeit (Zeit) |
Eccezioni!
- La 'r' si pronuncia diversamente a seconda della regione: al sud spesso come una 'r' apicale, al nord come suono gutturale.
- Le Umlaute ä, ö, ü sono vocali indipendenti – non suonano come semplici varianti di a, o, u e spesso cambiano il significato di una parola (ad es. "schon" vs. "schön").
Esercizio 1: Scelta multipla
Istruzione: Scegli la soluzione corretta
1. Ich heiße Anna. Und du? Wie ______ du?
(Mi chiamo Anna. E tu? Come ______ ti chiami?)2. Der Herr Müller sagt: "______ mich!"
(Il signor Müller dice: "______ piacere di conoscerti!")3. Ich ______ jetzt nach Hause.
(Io ______ ora a casa.)4. Das deutsche Alphabet ______ 26 Buchstaben.
(L'alfabeto tedesco ______ 26 lettere.)5. Wie ist deine ______? Herr oder Frau?
(Qual è il tuo ______? Signore o Signora?)6. Ich ______ mich vor: Ich heiße Peter Schmidt.
(Io ______ mi presento: mi chiamo Pietro Schmidt.)
