Aprende la pronunciación clave del alemán, incluyendo vocales como Ä en Bär, Ö en schön, Ü en früh, y sonidos especiales como CH en ich y Buch, además de consonantes como K en Katze y NG en singen.
  1. Los consonantes finales a menudo se pronuncian sordos (por ejemplo, lieb → /liːp/).
Ä /ɛ/Bär (oso)K oder CK /k/Katze, backen (Gato, horno)
Ö /øː/, /œ/schön, öffnen (bonito, abrir)M /m/Mutter (Madre)
Ü /yː/, /ʏ/früh, fünf (temprano, cinco)N /n/Nacht (Noche)
CH (weich) /ç/ich (ich)NG /ŋ/singen (singer)
CH (hart) /x/Buch (libro)PF /pf/Pferd (Pferro)
EU oder ÄU /ɔʏ̯/heute, Häuser (hoy, casas)QU /kv/Quelle (Que)
EI /aɪ̯/Ei, mein (Ei, mi)R /ʁ/Rot (Rojo)
H /h/Haus (Haus)S (am Wortanfang) /z/Sonne (Sol)
IE /iː/Liebe (amor)V /f/Vater (Padre)
J /j/Jahr (año)Z /ts/Zeit (Zeit)

¡Excepciones!

  1. La r se pronuncia de manera diferente según la región: en el sur a menudo como r con la punta de la lengua, y en el norte como un sonido gutural.
  2. Los umlauts ä, ö, ü son vocales independientes; no suenan como simples variantes de a, o, u y a menudo cambian el significado de una palabra (por ejemplo, "schon" frente a "schön").

Ejercicio 1: Opción múltiple

Instrucción: Elige la solución correcta

1. Ich heiße Anna. Und du? Wie ______ du?

(Me llamo Anna. ¿Y tú? ¿Cómo ______ tú?)

2. Der Herr Müller sagt: "______ mich!"

(El señor Müller dice: "______ mucho gusto!")

3. Ich ______ jetzt nach Hause.

(Ahora ______ a casa.)

4. Das deutsche Alphabet ______ 26 Buchstaben.

(El alfabeto alemán ______ 26 letras.)

5. Wie ist deine ______? Herr oder Frau?

(¿Cuál es tu ______? ¿Señor o señora?)

6. Ich ______ mich vor: Ich heiße Peter Schmidt.

(Yo ______ me presento: Me llamo Peter Schmidt.)

Aussprache: Fundamentos de la pronunciación alemana

En esta lección, nos enfocamos en la pronunciación de los sonidos y letras del alemán, especialmente aquellos que pueden representar un reto para hablantes de español al aprender el idioma. Es un contenido adecuado para principiantes (nivel A1) que quieren familiarizarse con los sonidos fundamentales del alemán para mejorar su comprensión y expresión oral.

Sonidos vocálicos y consonánticos esenciales

El alemán cuenta con vocales específicas denominadas Umlaute: ä, ö, ü, que son vocales independientes y cambian el significado de las palabras, por ejemplo: schon vs. schön. Su pronunciación es distinta a las vocales a, o, u y es fundamental dominarlas para evitar confusiones.

Ä /ɛ/BärK o CK /k/Katze, backen
Ö /øː/, /œ/schön, öffnenM /m/Mutter
Ü /yː/, /ʏ/früh, fünfN /n/Nacht
CH (suave) /ç/ichNG /ŋ/singen
CH (fuerte) /x/BuchPF /pf/Pferd
EU o ÄU /ɔʏ̯/heute, HäuserQU /kv/Quelle
EI /aɪ̯/Ei, meinR /ʁ/Rot
H /h/HausS al inicio /z/Sonne
IE /iː/LiebeV /f/Vater
J /j/JahrZ /ts/Zeit

Notas importantes sobre la pronunciación

  • Los consonantes finales suelen ser sordos, por ejemplo lieb se pronuncia /liːp/.
  • La pronunciación de la r varía según la región: en el sur de Alemania es un sonido con la punta de la lengua, mientras que en el norte es un sonido gutural.

Diferencias relevantes entre el español y el alemán

En comparación con el español, el alemán tiene sonidos vocálicos que no existen en español, como los Umlaut ä, ö, ü, y consonantes como ch suave /ç/ y fuerte /x/. También la pronunciación de la r es más variable y puede ser gutural, mientras que en español generalmente es alveolar vibrante (simple o múltiple).

Algunas palabras útiles para practicar y su equivalente en español:

  • Haus – casa
  • Liebe – amor
  • Vater – padre
  • Zeit – tiempo
  • Jahr – año

Estos ejemplos te ayudarán a practicar las combinaciones sonoras típicas del alemán y su correcta pronunciación.

Escrito por

Este contenido ha sido diseñado y revisado por el equipo pedagógico de coLanguage. Sobre coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestión Internacional de la Administración

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Última actualización:

Viernes, 18/07/2025 00:19