Le pronom démonstratif (dieser, diese, dieses)

Das Demonstrativpronomen (dieser, diese, dieses)

„Dieser, diese, dieses“ benutzt man, um etwas Bestimmtes zu zeigen oder zu betonen.

(« Dieser, diese, dieses » s’emploie pour montrer ou souligner quelque chose de précis.)

Explication de l'enseignant

Idée clé : « dieser/diese/dieses » = « ce/cette/ces » (avec des terminaisons allemandes)

En allemand, « ce/cette/ces » change selon 3 informations :

genre (masculin / féminin / neutre)
nombre (singulier / pluriel)
cas (rôle dans la phrase : Nominativ / Akkusativ / Dativ)

À retenir : on choisit d’abord le cas, ensuite le genre / le pluriel.

Étape 1 : trouver le cas avec une question simple

Cas	Question (pratique)	Rôle	Exemple
Nominativ	Wer? / Was ?	sujet	Dieser Kreis ist groß.
Akkusativ	Wen? / Was ?	objet direct	Ich nehme diesen Stuhl.
Dativ	Wem?	« à/au/aux » (bénéficiaire, destinataire) ou après certaines prépositions	Ich helfe dieser Kollegin.

Étape 2 : choisir la forme (terminaison) la plus utile à mémoriser

Regardez surtout les différences (c’est là que l’on se trompe).

	Masculin	Féminin	Neutre	Pluriel
Nominativ	dieser	diese	dieses	diese
Akkusativ	diesen (changement)	diese	dieses	diese
Dativ	diesem	dieser	diesem	diesen (souvent + -n au nom)

Les 2 pièges classiques (et comment les éviter)

Piège 1 : masculin Akkusativ

Le masculin est le seul qui change clairement en Akkusativ :

der → den / dieser → diesen

~~Ich nehme dieser Stuhl.~~ → Ich nehme diesen Stuhl.
Piège 2 : pluriel Dativ

Dativ pluriel : diesen + souvent le nom prend -n (si possible).

mit diesen Leuten (pas de -n ici, déjà « Leuten »)

mit diesen Kollegen / in diesen Zimmern (exemples typiques)

Mini-stratégie « pro » : décider en 10 secondes

1) Repérez le verbe ou la préposition
- helfen → Dativ
- mit → Dativ
- nehmen / kaufen / mögen → souvent Akkusativ (objet)
2) Posez la question : Wer/Was ? Wen/Was ? Wem ?
3) Choisissez la forme dans le tableau (genre/pluriel du nom).

Auto-check : est-ce que j’ai choisi la bonne forme ?

Le nom est masculin ? (der Stuhl, der Kreis…)

Alors vérifiez surtout : Nominativ dieser vs Akkusativ diesen vs Dativ diesem.
Il y a « mit / zu / bei / von / nach » ?

Très souvent : Dativ → diesem / dieser / diesen.
Pluriel + Dativ ?

Pensez : diesen (+ parfois -n au nom).

Exemples modèles (langage de bureau, A1)

Nominativ : Diese Grafik ist klar. / Dieser Entwurf ist gut.
Akkusativ : Ich nehme diesen Vorschlag. / Wir ändern diese Farbe.
Dativ : Mit diesem Logo wirkt es professioneller. / Ich danke dieser Kollegin.

Le pronom s’accorde avec le cas, le nombre et le genre.

Kasus (Cas)	Maskulin (Masculin)	Feminin (Féminin)	Neutrum (Neutre)	Plural (Pluriel)
Nominativ (Nominatif)	dieser	diese	dieses	diese
Akkusativ (Accusatif)	diesen	diese	dieses	diese
Dativ (Datif)	diesem	dieser	diesem	diesen

Exercice 1: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. ___ Kreis ist sehr groß.

2. Ich mag ___ Quadrat.

3. Kannst du mir mit ___ Rechteck helfen?

4. Die Linie passt zu ___ Formen.

Exercice 2: Réécrivez les phrases

Instruction: Réécris les phrases et insère « dieser / diese / dieses / diesen / diesem / dieser / diesen » au cas (nominatif, accusatif, datif) et en genre correct.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices

Ich nehme ____ Stuhl. (maskulin, Akkusativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich nehme diesen Stuhl.
(Je prends cette chaise.)
____ Lampe ist sehr schön. (feminin, Nominativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Diese Lampe ist sehr schön.
(Cette lampe est très belle.)
Ich kaufe ____ Sofa. (neutrum, Akkusativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich kaufe dieses Sofa.
(J’achète ce canapé.)
Ich sitze auf ____ Stuhl. (maskulin, Dativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich sitze auf diesem Stuhl.
(Je suis assis sur cette chaise.)
Ich helfe ____ Kollegin. (feminin, Dativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich helfe dieser Kollegin.
(J’aide cette collègue.)
Ich spreche mit ____ Leuten. (Plural, Dativ)

⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Exemple
Ich spreche mit diesen Leuten.
(Je parle avec ces personnes.)

Exercice 3: Grammaire en action

Instruction: Décrit les formes et décidez ensemble du meilleur design.

Afficher/Masquer la traduction

Situation

Im Büro besprecht ihr ein einfaches Logo mit Formen und Größen.

Discuter

Welches dieser Symbole soll das Hauptlogo sein und warum? (Lequel de ces symboles doit être le logo principal et pourquoi ?)
Welche dieser Linien passt besser: gerade oder krumm? Begründet kurz. (Laquelle de ces lignes convient mieux : droite ou courbe ? Justifiez brièvement.)

Mots et expressions utiles

Dieses Quadrat ist breit und niedrig. (Ce carré est large et bas.)
Ich nehme diesen Kreis, er passt besser. (Je prends ce cercle, il convient mieux.)
Mit dieser Linie wirkt das Logo klarer. (Avec cette ligne, le logo paraît plus clair.)

Utilisation en conversation

dieser/diese/dieses (Nominativ) (dieser/diese/dieses (nominatif))
diesen/diese/dieses (Akkusativ) (diesen/diese/dieses (accusatif))
diesem/dieser/diesen (Dativ) (diesem/dieser/diesen (datif))