Poznaj zaimki wskazujące niemieckie: dieser (ten - r. męski), diese (ta - r. żeński), dieses (to - r. nijaki). Naucz się ich odmiany przez przypadki, aby precyzyjnie wskazywać przedmioty i osoby.
  1. Zaimek dostosowuje się do przypadku, liczby i rodzaju.
Kasus (przypadek)Maskulin (męski)Feminin (żeńska)Neutrum (nijaki)Plural (liczba mnoga)
Nominativ (Mianownik)dieser (ten)diese (przypadek)dieses (ten)diese (przypadek)
Akkusativ (Akkusativ)diesen (przypadek)diese (przypadek)dieses (ten)diese (przypadek)
Dativ (Dativ)diesem (przypadek)dieser (ten)diesem (przypadek)diesen (przypadek)

Ćwiczenie 1: Zaimek wskazujący (ten, ta, to)

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Diese, diesen, diesem, dieses, Dieses, diese

1.
Wir wählen ... Rechteck, weil es besser passt.
(Wir wählen dieses Rechteck, weil es besser passt.)
2.
Ich nehme ... Kreis, nicht den kleineren.
(Ich nehme diesen Kreis, nicht den kleineren.)
3.
Ich finde ... Linie zu krumm.
(Ich finde diese Linie zu krumm.)
4.
... Formen da passen gut zusammen.
(Diese Formen da passen gut zusammen.)
5.
... Dreieck passt nicht in das Quadrat.
(Dieses Dreieck passt nicht in das Quadrat.)
6.
Ich finde ... Kreis schöner als den daneben.
(Ich finde diesen Kreis schöner als den daneben.)
7.
Wir arbeiten mit ... Rechteck aus Pappe.
(Wir arbeiten mit diesem Rechteck aus Pappe.)
8.
Schau mal! ... Linie ist sehr gerade.
(Schau mal! Diese Linie ist sehr gerade. )

Ćwiczenie 2: Ukończenie dialogu

Instrukcja: Uzupełnij dialog poprawnym rozwiązaniem

1. ___ Stuhl ist sehr bequem.

( ___ krzesło jest bardzo wygodne.)

2. Ich mag ___ Lampe im Wohnzimmer.

( Lubię ___ lampę w salonie.)

3. Kannst du ___ Bild beschreiben?

( Czy możesz opisać ___ obraz?)

4. Ich sehe ___ Tisch im Büro.

( Widzę ___ stół w biurze.)

5. ___ Formen sind sehr interessant.

( ___ kształty są bardzo interesujące.)

6. Wir benutzen ___ Glas jeden Tag.

( Używamy ___ szklanki codziennie.)

Demonstrativpronomen „dieser, diese, dieses” – wprowadzenie

W tej lekcji poznasz niemieckie zaimki wskazujące dieser, diese, dieses. Służą one do wskazywania na konkretny przedmiot lub osobę i podkreślania ich w zdaniu. Zaimki te odmieniają się zgodnie z przypadkiem (Kasus), liczbą (Numerus) oraz rodzajem gramatycznym (Genus) rzeczownika, do którego się odnoszą.

Odmiana zaimków wskazujących

Poniższa tabela przedstawia odmianę zaimków dieser, diese, dieses w najważniejszych przypadkach niemieckich, w zależności od rodzaju i liczby:

PrzypadekRodzaj męskiRodzaj żeńskiRodzaj nijakiLiczba mnoga
Mianownik (Nominativ)dieserdiesediesesdiese
Biernik (Akkusativ)diesendiesediesesdiese
Celownik (Dativ)diesemdieserdiesemdiesen

Jak i kiedy używać „dieser, diese, dieses”?

Zaimki te używamy, gdy chcemy zwrócić uwagę na określony przedmiot lub osobę, którą chcemy wyróżnić spośród innych. Na przykład:

  • Dieser Stuhl ist sehr bequem. – Ten krzesło jest bardzo wygodne.
  • Ich mag diese Lampe im Wohnzimmer. – Lubię tę lampę w salonie.
  • Kannst du dieses Bild beschreiben? – Czy możesz opisać ten obraz?

Przydatne zwroty i słowa związane z demonstrativpronomen

  • Dieser – ten (rodzaj męski, mianownik)
  • Diese – ta/te (rodzaj żeński i liczba mnoga, mianownik i biernik)
  • Dieses – to (rodzaj nijaki, mianownik i biernik)
  • Diesen – tego (rodzaj męski, biernik)
  • Diesem – temu (rodzaj męski i nijaki, celownik)
  • Dieser – tej (rodzaj żeński, celownik)

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku polskim wskazujące zaimki takie jak „ten”, „ta”, „to”, „ci”, „te” odmieniają się przez przypadki podobnie jak rzeczowniki, ale ich odmiana jest prostsza i nie zależy od rodzaju gramatycznego w tak szczegółowym stopniu jak w niemieckim. W niemieckim dokładne dopasowanie do rodzaju, liczby i przypadku jest konieczne, aby komunikować się poprawnie.

Przykłady polskich odpowiedników i ich niemieckich odpowiedników:

  • ten stółdieser Tisch
  • ta lampadiese Lampe
  • to dzieckodieses Kind
  • tych krzeseł (dopełniacz liczby mnogiej) – wymaga innej formy w niemieckim i kontekstu

Ważne jest, aby zwracać uwagę na rodzaj rodzajnika określonego i odpowiednią końcówkę zaimka, aby uniknąć błędów gramatycznych.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 21:51