Il pronome dimostrativo (dieser, diese, dieses)

Das Demonstrativpronomen (dieser, diese, dieses)


„Dieser, diese, dieses“ benutzt man, um etwas Bestimmtes zu zeigen oder zu betonen.

(“Dieser, diese, dieses” si usa per indicare o sottolineare qualcosa di specifico.)

Che cosa significa “dies-” (dieser/diese/dieses)?

dies- = “questo / questa / questo” (singolare) oppure “questi / queste” (plurale).

  • Si usa per indicare qualcosa di specifico (spesso “qui / vicino / appena nominato”).
  • È molto simile a der/die/das: cambiano le desinenze come nell’articolo determinativo.

La logica in 2 passi: Genere/Numero + Caso

  1. Passo 1: identifica genere (m/f/n) e numero (singolare/plurale) del sostantivo.

    • der Stuhl (m) • die Lampe (f) • das Sofa (n) • die Leute (pl)
  2. Passo 2: identifica il caso (funzione nella frase).

    • Nominativ = soggetto (chi/che cosa?)
    • Akkusativ = oggetto diretto (chi/che cosa?)
    • Dativ = “a/alla/al, con…” (a chi? con chi? dopo certe preposizioni)

Mappa rapida: quando uso Nominativ / Akkusativ / Dativ?

Domanda Di solito è… Esempio (DE)
Chi/che cosa fa l’azione? Nominativ Dieser Stuhl ist neu.
Chi/che cosa “prendo/vedo/ho”? Akkusativ Ich nehme diesen Stuhl.
A chi? Con chi? (spesso “a/alla/al”) Dativ Ich helfe dieser Kollegin.

Le forme più importanti (da notare)

Molte forme si ripetono. Impara prima i punti “speciali”:

  • Maschile: Nominativ dieser → Akkusativ diesen → Dativ diesem
  • Femminile: Nominativ/Akkusativ diese → Dativ dieser
  • Neutro: Nominativ/Akkusativ dieses → Dativ diesem
  • Plurale: Nominativ/Akkusativ diese → Dativ diesen

Mini-check: riconosci subito la forma giusta

Frase Domanda Scelta
___ Stuhl ist bequem. Soggetto → Nominativ (m) dieser
Ich nehme ___ Stuhl. Oggetto diretto → Akkusativ (m) diesen
Ich sitze auf ___ Stuhl. “auf” (posizione) → Dativ (m) diesem
Ich helfe ___ Kollegin. Helfen → Dativ (f) dieser
Die Linie passt zu ___ Formen. zu → Dativ (pl) diesen

Dativ: i due segnali più comuni (A1)

  • Verbi tipici con Dativ (non “logici” per un italiano, quindi da memorizzare):

    • helfen (aiutare), passen (andare bene), gehören (appartenere)

    Esempi:

    • Ich helfe dieser Kollegin.
    • Das passt zu diesem Design.
  • Preposizioni con Dativ molto frequenti:

    • mit (con), zu (a/verso), bei (presso), von (da/di)

    Esempi:

    • Ich spreche mit diesen Leuten.
    • Ich gehe zu diesem Termin.

Errore tipico: confondere Nominativ e Akkusativ (maschile)

Qui la differenza si vede chiaramente:

  • Nominativ: dieser Stuhl (il soggetto)
  • Akkusativ: diesen Stuhl (lo prendo / lo vedo)

Esempio:

  • Ich nehme dieser Stuhl. → Ich nehme diesen Stuhl.

Autocontrollo (30 secondi)

  1. Qual è il sostantivo e qual è il suo genere? (der/die/das)

  2. Che ruolo ha nella frase? soggetto / oggetto diretto / “a-” (dativo)

  3. Se è maschile: devo scegliere tra dieser (Nom), diesen (Akk), diesem (Dat)?

  4. Se vedo mit/zu/bei/von o i verbi helfen/passen/gehören: quasi sempre Dativ.

  1. Il pronome si adatta a caso, numero e genere.
Kasus (caso)Maskulin (maschile)Feminin (femminile)Neutrum (neutro)Plural (plurale)
Nominativ (nominativo)dieserdiesediesesdiese
Akkusativ (accusativo)diesendiesediesesdiese
Dativ (dativo)diesemdieserdiesemdiesen

Esercizio 1: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. ___ Kreis ist sehr groß.

___ cerchio è molto grande.

2. Ich mag ___ Quadrat.

Mi piace ___ quadrato.

3. Kannst du mir mit ___ Rechteck helfen?

Puoi aiutarmi con ___ rettangolo?

4. Die Linie passt zu ___ Formen.

La linea si abbina a ___ forme.

Esercizio 2: Riscrivi le frasi

Istruzione: Riscrivi le frasi e inserisci “questo / questa / questo / questi / a questo / a questa / a questi” nel caso (nominativo, accusativo, dativo) e nel genere corretti.

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Ich nehme ____ Stuhl. (maskulin, Akkusativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich nehme diesen Stuhl.
    (Io prendo questa sedia.)
  2. ____ Lampe ist sehr schön. (feminin, Nominativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Diese Lampe ist sehr schön.
    (Questa lampada è molto bella.)
  3. Ich kaufe ____ Sofa. (neutrum, Akkusativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich kaufe dieses Sofa.
    (Io compro questo divano.)
  4. Ich sitze auf ____ Stuhl. (maskulin, Dativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich sitze auf diesem Stuhl.
    (Io sono seduto su questa sedia.)
  5. Ich helfe ____ Kollegin. (feminin, Dativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich helfe dieser Kollegin.
    (Io aiuto questa collega.)
  6. Ich spreche mit ____ Leuten. (Plural, Dativ)
    ⇒ ______________________________________________________________________________________________________________ Esempio
    Ich spreche mit diesen Leuten.
    (Io parlo con queste persone.)

Esercizio 3: La grammatica in azione

Istruzione: Descrive le forme e decide insieme il miglior design.

Mostra/Nascondi traduzione
Situazione
Im Büro besprecht ihr ein einfaches Logo mit Formen und Größen.
(In ufficio state discutendo un logo semplice con forme e dimensioni.)

Discutere
  • Welches dieser Symbole soll das Hauptlogo sein und warum? (Quale di questi simboli dovrebbe essere il logo principale e perché?)
  • Welche dieser Linien passt besser: gerade oder krumm? Begründet kurz. (Quale di queste linee si adatta meglio: dritta o curva? Motivate brevemente.)

Parole e frasi utili
  • Dieses Quadrat ist breit und niedrig. (Questo quadrato è largo e basso.)
  • Ich nehme diesen Kreis, er passt besser. (Scelgo questo cerchio, si adatta meglio.)
  • Mit dieser Linie wirkt das Logo klarer. (Con questa linea il logo sembra più chiaro.)

Usare in conversazione
  • dieser/diese/dieses (Nominativ) (dieser/diese/dieses (Nominativ))
  • diesen/diese/dieses (Akkusativ) (diesen/diese/dieses (Akkusativ))
  • diesem/dieser/diesen (Dativ) (diesem/dieser/diesen (Dativ))

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Venerdì, 17/04/2026 09:24