So bildet man das Partizip II der regelmäßigen und unregelmäßigen Verben

(Ainsi se forme le participe passé des verbes réguliers et irréguliers)

  1. Le participe II est utilisé pour le parfait, le plus-que-parfait et le futur antérieur.
  2. Le participe II se trouve également à la voix passive : passif dynamique et passif d'état.
  3. Le participe passé peut également être utilisé comme un adjectif et s'accorde alors en cas, nombre et genre. Par exemple : la porte fermée, le magasin ouvert.
Verbtyp (Type de verbe)Infinitiv (Infinitif)Bildung (Formation)Hinweis (Remarque)Partizip II (Participe II)
Regelmäßig (Régulier)malen (peindre)ge- + Stamm + -tStamm: mal-gemalt (peint)
Regelmäßig mit
Stammendung auf -d oder -t oder -n   (Régulier avec terminaison du radical en -d, -t ou -n)

öffnen (ouvrir)

atmen (respirer)

ge- + Stamm + -e + -t

Stamm: öffn-

atm-

geöffnet (ouvert)

geatmet (respiré)

Unregelmäßig (Irrégulier)schließen (fermer)ge- + Stamm + -en

Stammwechsel: 

schließ- → schloss-

geschlossen (fermé)

Des exceptions !

  1. Les verbes irréguliers présentent souvent un changement de radical (par ex. schreiben → geschrieben) ou sont imprévisibles. Ils doivent souvent être appris par cœur.

Exercice 1: Le participe passé : formation et utilisation

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

Geschlafen, Gegossen, Gemietet, Benutzt, Gespielt, Geschlossen, Gestellt, Gekauft

1. (Unregelmäßig, Stammwechsel: goss-) Gießen:
...
(Versé)
2. (Unregelmäßig) Schlafen:
...
(Dormi)
3. (Regelmäßig) Spielen:
...
(Joué)
4. (Regelmäßig) Benutzen:
...
(Utilisé)
5. (Regelmäßig) Stellen:
...
(Posé)
6. (Unregelmäßig, Stammwechsel: schloss-) Schließen:
...
(Fermé)
7. (Regelmäßig) Kaufen:
...
(Acheté)
8. (Regelmäßig) Mieten:
...
(Loué)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Die Apotheke hat heute bis 20 Uhr _____.

La pharmacie est ouverte aujourd'hui jusqu'à 20 heures _____.)

2. Die Bank ist am Sonntag _____.

La banque est ____ le dimanche.)

3. Ich habe eben bei der Post ____ und lange gewartet.

Je viens d'appeler la poste et j'ai longtemps _____.)

4. Die Bücherei hat gestern schon um 17 Uhr _____.

La bibliothèque a déjà ____ hier à 17 heures.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Écris les phrases au parfait. Utilise le participe passé des verbes entre parenthèses, comme dans l’exemple : Ich male ein Bild. → Ich habe ein Bild gemalt.

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Ich (malen) ein Bild für meine Freundin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich habe ein Bild für meine Freundin gemalt.
    (Ich habe ein Bild für meine Freundin gemalt.)
  2. Wir (öffnen) heute um 9 Uhr den Laden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir haben heute um 9 Uhr den Laden geöffnet.
    (Wir haben heute um 9 Uhr den Laden geöffnet.)
  3. Der Patient (atmen) nach der Operation ruhig.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Patient hat nach der Operation ruhig geatmet.
    (Der Patient hat nach der Operation ruhig geatmet.)
  4. Die Verkäuferin (schließen) am Abend die Tür.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Verkäuferin hat am Abend die Tür geschlossen.
    (Die Verkäuferin hat am Abend die Tür geschlossen.)
  5. Gestern (schreiben) ich eine E-Mail an meinen Chef.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gestern habe ich eine E-Mail an meinen Chef geschrieben.
    (Gestern habe ich eine E-Mail an meinen Chef geschrieben.)
  6. Am Wochenende (machen) wir einen großen Einkauf im Supermarkt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Am Wochenende haben wir einen großen Einkauf im Supermarkt gemacht.
    (Am Wochenende haben wir einen großen Einkauf im Supermarkt gemacht.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mardi, 06/01/2026 17:50