Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Das Partizip II erklärt, wie regelmäßige Verben wie 'malen' zu 'gemalt' und unregelmäßige wie 'schließen' zu 'geschlossen' gebildet werden; lernen Sie außerdem die Verwendung im Perfekt, Passiv und als Adjektiv.
  1. Partizip II jest używany do czasu Perfekt, Plusquamperfekt oraz Futur II.
  2. Imiesłów czasu przeszłego II występuje również w stronie biernej: strona bierna czynna i strona bierna stanowa.
  3. Partizip II może być również używane jak przymiotnik i wtedy dostosowuje się do przypadku, liczby i rodzaju. Przykład: die geschlossene Tür, der geöffnete Laden.
Verbtyp (typ czasownika)Infinitiv (bezokolicznik)Bildung (tworzenie)Hinweis (Uwagi)Partizip II (imiesłów bierny (Partizip II))
Regelmäßig (Regularny)malen (malować)ge- + Stamm + -tStamm: mal-gemalt
Regelmäßig mit (Regularnie z)
Stammendung auf -d oder -t oder -n   (Końcówka tematu na -d lub -t lub -n)

öffnen (otwierać)

atmen (oddychać)

ge- + Stamm + -e + -t

Stamm: öffn-

atm-

geöffnet

geatmet

Unregelmäßig (nieregularny)schließen (zamknąć)ge- + Stamm + -en

Stammwechsel: 

schließ- → schloss-

geschlossen

Wyjątki!

  1. Czasowniki nieregularne często pokazują zmianę tematu (np. schreiben → geschrieben) lub są nieprzewidywalne. Często trzeba je zapamiętać na pamięć.

Ćwiczenie 1: Das Partizip II: Bildung und Verwendung

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Getrocknet, Gespielt, Gewaschen, Gekauft, Geschlossen, Gegossen, Benutzt, Gemietet

1. (Regelmäßig) Spielen:
...
(Grany)
2. (Regelmäßig) Trocknen:
...
(Suszone)
3. (Unregelmäßig, Stammwechsel: schloss-) Schließen:
...
(Zamknięty)
4. (Regelmäßig) Kaufen:
...
(Kupiony)
5. (Regelmäßig) Benutzen:
...
(Używany)
6. (Unregelmäßig, Stammwechsel: goss-) Gießen:
...
(Odlane)
7. (Regelmäßig) Mieten:
...
(Wynajęty)
8. (Unregelmäßig) Waschen:
...
(Umyty)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Das Postamt ist heute _______.

(Poczta jest dzisiaj _______.)

2. Die Fenster sind ________, damit frische Luft hereinkommt.

(Okna są ________, aby świeże powietrze mogło wejść.)

3. Die Geschäfte sind am Sonntag nicht _______.

(Sklepy nie są w niedzielę _______.)

4. Die Pakete sind schon _______ und warten auf den Versand.

(Paczki są już _______ i czekają na wysyłkę.)

5. Das Restaurant ist wegen Renovierung heute _______.

(Restauracja jest dzisiaj z powodu remontu _______.)

6. Der Briefkasten ist schon _________ worden.

(Skrzynka na listy została już _________ opróżniona.)

Das Partizip II: Budowa i zastosowanie

W tym module poznasz budowę i różne zastosowania Partizip II w języku niemieckim na poziomie A1. Ten temat jest istotny, ponieważ Partizip II jest kluczową formą gramatyczną, wykorzystywaną w czasach przeszłych i w formach biernych.

Budowa Partizip II

Partizip II tworzy się inaczej w zależności od typu czasownika. Oto podstawowe zasady:

  • Regularne czasowniki: dodajemy przedrostek ge-, rdzeń czasownika i końcówkę -t. Przykład: malengemalt.
  • Regularne czasowniki z końcówką rdzenia na -d, -t lub -n: wstawiamy dodatkowe -e- przed końcówką -t. Przykład: öffnengeöffnet, atmengeatmet.
  • Nieregularne czasowniki: mają zmiany w rdzeniu (np. schließenschloss) i kończą się na -en, np. geschlossen.

Zastosowanie Partizip II

Partizip II jest używane przede wszystkim:

  • do tworzenia czasów przeszłych: Perfekt, Plusquamperfekt, Futur II, np. Ich habe gemalt.
  • w stronie biernej:
    • Vorgangspassiv (proces, np. Das Fenster wird geöffnet.)
    • Zustandspassiv (stan, np. Das Fenster ist geöffnet.)
  • jako przymiotnik, który zgadza się z rzeczownikiem pod względem przypadku, liczby i rodzaju, np. die geschlossene Tür, der geöffnete Laden.

Ważne wskazówki

Nieregularne czasowniki często wymagają zapamiętania, ponieważ zmienia się ich rdzeń lub forma nie jest przewidywalna. Przykład: schreiben → geschrieben.

Różnice między językiem polskim a niemieckim

W języku polskim odpowiednikiem Partizip II są formy imiesłowu przeszłego czynnego i biernego oraz czasowniki dokonane. Niemiecki Partizip II jest jednak bardziej uniwersalny i służy do tworzenia wielu czasów oraz stron biernych.

Przydatne zwroty i słowa:

  • geöffnet – otwarty
  • geschlossen – zamknięty
  • vorbereitet – przygotowany
  • Die Tür ist geschlossen. – Drzwi są zamknięte.

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

czwartek, 17/07/2025 18:59