So bildet man das Partizip II der regelmäßigen und unregelmäßigen Verben

(Tak tworzy się imiesłów bierny (Partizip II) czasowników regularnych i nieregularnych)

  1. Partizip II jest używany do czasu Perfekt, Plusquamperfekt oraz Futur II.
  2. Imiesłów czasu przeszłego II występuje również w stronie biernej: strona bierna czynna i strona bierna stanowa.
  3. Partizip II może być również używane jak przymiotnik i wtedy dostosowuje się do przypadku, liczby i rodzaju. Przykład: die geschlossene Tür, der geöffnete Laden.
Verbtyp (Typ czasownika)Infinitiv (bezokolicznik)Bildung (tworzenie)Hinweis (uwaga)Partizip II (imiesłów czasu przeszłego II)
Regelmäßig (regularny)malen (malować)ge- + Stamm + -tStamm: mal-gemalt (gemalt — namalowany)
Regelmäßig mit
Stammendung auf -d oder -t oder -n   (regularny z końcówką tematu na -d lub -t lub -n)

öffnen (otwierać)

atmen (oddychać)

ge- + Stamm + -e + -t

Stamm: öffn-

atm-

geöffnet (geöffnet — otworzony)

geatmet (geatmet — oddychany/oddychał)

Unregelmäßig (nieregularny)schließen (zamknąć)ge- + Stamm + -en

Stammwechsel: 

schließ- → schloss-

geschlossen (geschlossen — zamknięty)

Wyjątki!

  1. Czasowniki nieregularne często pokazują zmianę tematu (np. schreiben → geschrieben) lub są nieprzewidywalne. Często trzeba je zapamiętać na pamięć.

Ćwiczenie 1: Partizip II: tworzenie i zastosowanie

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Geschlafen, Gegossen, Gemietet, Benutzt, Gespielt, Geschlossen, Gestellt, Gekauft

1. (Unregelmäßig, Stammwechsel: goss-) Gießen:
...
(Wylany)
2. (Unregelmäßig) Schlafen:
...
(Spałem)
3. (Regelmäßig) Spielen:
...
(Gespielt)
4. (Regelmäßig) Benutzen:
...
(Używany)
5. (Regelmäßig) Stellen:
...
(Postawiony)
6. (Unregelmäßig, Stammwechsel: schloss-) Schließen:
...
(Zamknięte)
7. (Regelmäßig) Kaufen:
...
(Kupiono)
8. (Regelmäßig) Mieten:
...
(Wynajęty)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawną odpowiedź

1. Die Apotheke hat heute bis 20 Uhr _____.

Die Apotheke hat heute bis 20 Uhr _____.)

2. Die Bank ist am Sonntag _____.

Die Bank ist am Sonntag _____.)

3. Ich habe eben bei der Post ____ und lange gewartet.

Ich habe eben bei der Post ____ und lange gewartet.)

4. Die Bücherei hat gestern schon um 17 Uhr _____.

Die Bücherei hat gestern schon um 17 Uhr _____.)

Ćwiczenie 3: Przepisz zwroty

Instrukcja: Napisz zdania w czasie Perfekt. Użyj imiesłowu przeszłego II (Partizip II) czasowników w nawiasach, jak w przykładzie: Ich male ein Bild. → Ich habe ein Bild gemalt.

Pokaż/Ukryj tłumaczenie Pokaż/Ukryj podpowiedzi
  1. Ich (malen) ein Bild für meine Freundin.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich habe ein Bild für meine Freundin gemalt.
    (Ich habe ein Bild für meine Freundin gemalt.)
  2. Wir (öffnen) heute um 9 Uhr den Laden.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir haben heute um 9 Uhr den Laden geöffnet.
    (Wir haben heute um 9 Uhr den Laden geöffnet.)
  3. Der Patient (atmen) nach der Operation ruhig.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Der Patient hat nach der Operation ruhig geatmet.
    (Der Patient hat nach der Operation ruhig geatmet.)
  4. Die Verkäuferin (schließen) am Abend die Tür.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Verkäuferin hat am Abend die Tür geschlossen.
    (Die Verkäuferin hat am Abend die Tür geschlossen.)
  5. Gestern (schreiben) ich eine E-Mail an meinen Chef.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Gestern habe ich eine E-Mail an meinen Chef geschrieben.
    (Gestern habe ich eine E-Mail an meinen Chef geschrieben.)
  6. Am Wochenende (machen) wir einen großen Einkauf im Supermarkt.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Am Wochenende haben wir einen großen Einkauf im Supermarkt gemacht.
    (Am Wochenende haben wir einen großen Einkauf im Supermarkt gemacht.)

Napisane przez

Ta treść została zaprojektowana i sprawdzona przez zespół pedagogiczny coLanguage. O coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Zarządzanie Administracją Międzynarodową

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ostatnia aktualizacja:

wtorek, 06/01/2026 17:50