10K+ étudiants - 4.8/5
Apprenez avec un professeur Matériel d'apprentissage inclus Pratiquez la conversation

Directives pédagogiques +/- 15 minutes

Découvrez comment former des Konditionalsätze Typ 0 en allemand avec "Wenn ... dann ..." pour exprimer des faits généraux, comme "Wenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter" ou "Wenn die Katze müde ist, schläft sie auf dem Sofa".
  1. Une proposition conditionnelle de type 0 se compose de deux parties : une proposition subordonnée introduced par "wenn" (subordonnée avec le verbe en fin de phrase) + une proposition principale (le verbe est à la deuxième position).
  2. Les deux verbes sont au présent.
  3. L'ordre est flexible.
Situation (Wenn ...) (Situation (Quand ...))Reaktion (... dann) (réaction (... alors))
Wenn der Hund Hunger hat,frisst er das Futter.
Wenn die Katze müde ist,schläft sie auf dem Sofa.
Wenn ich die Leine nehme,läuft der Hund zur Tür.
Wenn die Maus Angst hat,versteckt sie sich.

Des exceptions !

  1. Dans la proposition avec wenn, le verbe est toujours placé à la fin.

Exercice 1: Konditionalsätze Typ 0: Wenn … dann …

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

gebe, wohl, Gassi gehe, sich, kommt, Angst hat, trinkt, bekommt, freut, sieht, schläft, fühlt, mich, ist, riecht, läuft, versteckt, kümmere

1. Sein, schlafen:
Wenn die Katze müde ..., ... sie.
(Quand le chat est fatigué, il dort.)
2. Gassi gehen, freuen:
Wenn ich mit dem Hund ..., ... er sich.
(Quand je promène le chien, il est content.)
3. Sehen, laufen:
Wenn der Hund die Leine ..., ... er zur Tür.
(Quand le chien voit la laisse, il court vers la porte.)
4. Angst haben, sich verstecken:
Wenn die Maus ..., ... sie ....
(Quand la souris a peur, elle se cache.)
5. Geben, trinken:
Wenn ich der Katze Wasser ..., ... sie.
(Quand je donne de l'eau au chat, il boit.)
6. Sich kümmern, wohlfühlen:
Wenn ich ... um mein Haustier ..., ... es sich ....
(Quand je m'occupe de mon animal de compagnie, il se sent bien.)
7. Bekommen, sein:
Wenn die Schildkröte Sonne ..., ... sie aktiv.
(Quand la tortue reçoit du soleil, elle est active.)
8. Riechen, kommen:
Wenn die Katze Futter ..., ... sie.
(Quand le chat sent la nourriture, il vient.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Wenn der Hund Hunger hat, ___ er das Futter.

(Quand le chien a faim, ___ il mange la nourriture.)

2. Wenn die Katze müde ist, ___ sie auf dem Sofa.

(Quand le chat est fatigué, ___ il dort sur le canapé.)

3. Wenn ich die Leine ___, läuft der Hund zur Tür.

(Quand je ___ la laisse, le chien court vers la porte.)

4. Wenn die Maus Angst hat, ___ sie sich.

(Quand la souris a peur, ___ elle se cache.)

5. Wenn die Vögel zwitschern, ___ wir sie im Garten.

(Quand les oiseaux chantent, ___ nous les entendons dans le jardin.)

6. Wenn das Kaninchen Durst hat, ___ es Wasser.

(Quand le lapin a soif, ___ il boit de l'eau.)

Les phrases conditionnelles de type 0 en allemand : Quand ... alors ...

Dans cette leçon, vous apprendrez à utiliser les phrases conditionnelles de type 0 en allemand, un outil fondamental pour exprimer des faits généraux ou des situations qui se produisent régulièrement sous certaines conditions.

Structure et fonctionnement

Les phrases conditionnelles de type 0 comportent deux parties essentielles :

  • Le 'Wenn'-Satz (la subordonnée conditionnelle) : commence par « Wenn » (quand/si) et se termine par un verbe conjugué placé en fin de phrase.
  • Le Hauptsatz (la principale) : exprime la conséquence ou la réaction et comporte le verbe en deuxième position.

Les deux verbes sont toujours conjugués au présent. L'ordre des propositions peut être inversé sans changer le sens, mais lorsque la phrase commence par le main Satz, on utilise une virgule pour séparer les deux parties.

Exemples pratiques

  • Wenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter. (Quand le chien a faim, il mange la nourriture.)
  • Wenn die Katze müde ist, schläft sie auf dem Sofa. (Quand le chat est fatigué, elle dort sur le canapé.)
  • Wenn ich die Leine nehme, läuft der Hund zur Tür. (Quand je prends la laisse, le chien court à la porte.)
  • Wenn die Maus Angst hat, versteckt sie sich. (Quand la souris a peur, elle se cache.)

Mots et expressions clés

Voici quelques termes importants à retenir :

  • Wenn : équivalent de « quand » ou « si » en français.
  • Verbendstellung (verbe en fin) : caractéristique principale de la subordonnée avec « Wenn ».
  • Präsens (présent) : temps utilisé dans ces phrases.

Différences importantes entre le français et l’allemand

Contrairement au français où la proposition conditionnelle utilise fréquemment « si » suivi de l'indicatif ou du subjonctif selon le contexte, en allemand dans ce type 0, on utilise toujours le présent à la fois dans la condition et la conséquence. De plus, le verbe se place systématiquement en fin de la proposition introduite par « wenn », ce qui est différent de la syntaxe française.

Par exemple, la phrase « Wenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter » correspond à « Si/Quand le chien a faim, il mange la nourriture » ; notez la différence de positionnement du verbe dans la subordonnée.

Expressions utiles liées au thème

  • haben Hunger : avoir faim
  • laufen zur Tür : courir vers la porte
  • verstecken (sich) : se cacher

Ces expressions vous permettront de mieux saisir le contexte quotidien et naturel des phrases conditionnelles en allemand.

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Mercredi, 16/07/2025 20:42