In questa lezione A1 impari i Konditionalsätze Typ 0 in tedesco con esempi pratici come "Wenn der Hund Hunger hat, frisst er das Futter"; focus su 'wenn' e struttura verbo-soggetto.
  1. Una frase condizionale di tipo 0 è composta da due parti: la proposizione condizionale (frase subordinata con il verbo alla fine) + la proposizione principale (il verbo è in seconda posizione).
  2. Entrambi i verbi sono al presente.
  3. L'ordine è flessibile.
Situation (Wenn ...) (Situazione (Se ...))Reaktion (... dann) (reazione (... allora))
Wenn der Hund Hunger hat, (Se il cane ha fame,)frisst er das Futter. (mangia il cibo.)
Wenn die Katze müde ist, (Quando il gatto è stanco,)schläft sie auf dem Sofa. (dorme sul divano.)
Wenn ich die Leine nehme, (Se prendo il guinzaglio,)läuft der Hund zur Tür. (corre il cane verso la porta.)
Wenn die Maus Angst hat, (Se il topo ha paura,)versteckt sie sich. (si nasconde.)

Eccezioni!

  1. Nel periodo con "wenn" il verbo sta sempre alla fine.

Esercizio 1: Frasi condizionali tipo 0: Quando … allora …

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

riecht, freut, sieht, versteckt, Angst hat, kümmere, sich, bekommt, fühlt, läuft, hat, schläft, Gassi gehe, ist, kommt, mich, wohl

1. Gassi gehen, freuen:
Wenn ich mit dem Hund ..., ... er sich.
(Wenn ich mit dem Hund Gassi gehe, freut er sich.)
2. Riechen, kommen:
Wenn die Katze Futter ..., ... sie.
(Wenn die Katze Futter riecht, kommt sie.)
3. Angst haben, sich verstecken:
Wenn die Maus ..., ... sie ....
(Wenn die Maus Angst hat, versteckt sie sich.)
4. Laufen, haben:
Wenn der Hase schnell ..., ... er Spaß.
(Wenn der Hase schnell läuft, hat er Spaß.)
5. Sein, schlafen:
Wenn die Katze müde ..., ... sie.
(Wenn die Katze müde ist, schläft sie.)
6. Bekommen, sein:
Wenn die Schildkröte Sonne ..., ... sie aktiv.
(Wenn die Schildkröte Sonne bekommt, ist sie aktiv.)
7. Sehen, laufen:
Wenn der Hund die Leine ..., ... er zur Tür.
(Wenn der Hund die Leine sieht, läuft er zur Tür.)
8. Sich kümmern, wohlfühlen:
Wenn ich ... um mein Haustier ..., ... es sich ....
(Wenn ich mich um mein Haustier kümmere, fühlt es sich wohl.)

Esercizio 2: Completamento del dialogo

Istruzione: Completa il dialogo con la soluzione corretta

1. Wenn der Hund Hunger hat, ___ er das Futter.

( Quando il cane ha fame, ___ il cibo.)

2. Wenn die Katze müde ist, ___ sie auf dem Sofa.

( Quando il gatto è stanco, ___ sul divano.)

3. Wenn ich die Leine ___, läuft der Hund zur Tür.

( Quando prendo il guinzaglio, ___ il cane verso la porta.)

4. Wenn die Maus Angst hat, ___ sie sich.

( Quando il topo ha paura, ___ si nasconde.)

5. Wenn die Vögel zwitschern, ___ wir sie im Garten.

( Quando gli uccelli cinguettano, ___ li sentiamo in giardino.)

6. Wenn das Kaninchen Durst hat, ___ es Wasser.

( Quando il coniglio ha sete, ___ acqua.)

Konditionalsätze Typ 0: Wenn … dann …

In questa lezione imparerai a utilizzare i Konditionalsätze Typ 0 in tedesco, che si usano per esprimere situazioni generali o fatti che si verificano sempre quando si presenta una certa condizione. Sono costruiti da due parti: una situazione (Wenn-Satz) e una reazione o conseguenza (Hauptsatz).

Struttura e uso

Un Konditionalsatz tipo 0 unisce due azioni che accadono l'una dopo l'altra o contemporaneamente, sempre che la prima condizione si verifichi. Entrambe le parti del periodo sono poste al presente. La struttura tipica è:

  • Wenn-Satz (frase condizionale): frase subordinata con il verbo alla fine.
  • Hauptsatz (frase principale): verbo in seconda posizione.

Ad esempio:

Situazione (Wenn ...)Reazione (... dann)
Wenn der Hund Hunger hat,frisst er das Futter.
Wenn die Katze müde ist,schläft sie auf dem Sofa.
Wenn ich die Leine nehme,läuft der Hund zur Tür.
Wenn die Maus Angst hat,versteckt sie sich.

Caratteristiche chiave

  • Entrambi i verbi sono al presente.
  • Il verbo nella proposizione con "wenn" è sempre alla fine della frase.
  • La posizione delle frasi può essere invertita senza cambiare il significato, per esempio: "Frisst er das Futter, wenn der Hund Hunger hat."

Confronto con l'italiano

In italiano, la condizione si esprime spesso con "se" seguita da una proposizione con verbo coniugato normalmente, e la frase principale che esprime la conseguenza. La posizione del verbo in italiano è più libera rispetto al tedesco: il verbo non deve essere necessariamente alla fine nella proposizione subordinata. Inoltre, in italiano non si usa una regola rigida come "verbo sempre alla fine" nelle subordinate. Esempi equivalenti tedeschi mostrano questa differenza strutturale.

Vocabolario utile e frasi chiave

  • Wenn = se/quando (condizione)
  • dann = allora (può essere sottinteso in tedesco)
  • der Hund = il cane
  • Hunger haben = avere fame
  • frisst = mangia (da fressen verbo per animali)
  • schläft = dorme
  • laufen = correre, camminare
  • verstecken = nascondere

Questa lezione è perfetta per imparare a formulare frasi semplici con condizioni reali e abitudini quotidiane, una struttura fondamentale nel tedesco di livello A1.

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Mercoledì, 05/11/2025 04:59