Sätze logisch verbinden – Gründe geben, Folgen ausdrücken und Informationen ergänzen

(Relier les phrases logiquement – donner des raisons, exprimer des conséquences et compléter des informations)

Konnektor (Conjoncteur)Funktion (Fonction)Beispiel (Exemple)
weil (parce que)Drückt einen Grund aus (Exprime une raison)Wir möchten das Haus mieten, weil es auf dem Land liegt. (Nous voulons louer la maison, parce qu'elle se trouve à la campagne.)
dann (puis / ensuite)Beschreibt eine Folge oder einen nächsten Schritt (Décrit une conséquence ou une étape suivante)Wir schauen uns das WG-Zimmer an, dann unterschreiben wir den Mietvertrag. (Nous visitons la colocation, puis nous signons le contrat de location.)
auch (aussi)Signalisiert Gleichheit oder Ähnlichkeit (Signale l'égalité ou la similarité)Ich will ein Einzelzimmer. Ich will auch ein Zimmer mit Balkon. (Je veux une chambre simple. Je veux aussi une chambre avec balcon.)
auch nicht (pas non plus)Verstärkt eine vorherige Verneinung (Renforce une négation précédente)Ich möchte das Hotel nicht reservieren. Die Villa möchte ich auch nicht. (Je ne veux pas réserver l'hôtel. La villa, je ne la veux pas non plus.)

Exercice 1: Connecteurs : parce que, alors, aussi, pas non plus

Instruction: Remplissez le mot correct.

Afficher la traduction Montrez les réponses

auch nicht, weil, dann, auch nicht, auch

1.
Sie ziehen aufs Land, ... kaufen sie ein neues Haus.
(Ils déménagent à la campagne, puis ils achètent une nouvelle maison.)
2.
Mein Freund sucht ein WG-Zimmer. Ich suche ... eines.
(Mon ami cherche une chambre en colocation. J'en cherche aussi une.)
3.
Ich zahle keine Miete, ... ich der Besitzer des Hauses bin.
(Je ne paie pas de loyer parce que je suis le propriétaire de la maison.)
4.
Wir ziehen aus, ... die Wohnung zu klein ist.
(Nous déménageons parce que l'appartement est trop petit.)
5.
Wir wollen das Haus anschauen. Die Villa möchten wir ... besichtigen.
(Nous voulons visiter la maison. Nous aimerions aussi visiter la villa.)
6.
Wir wollen das Haus nicht mieten. Das Zweifamilienhaus gefällt uns....
(Nous ne voulons pas louer la maison. La maison bifamiliale ne nous plaît pas non plus.)
7.
Ich möchte das Hotel nicht reservieren. Das Einzelzimmer möchte ich ....
(Je ne souhaite pas réserver l'hôtel. Je ne veux pas non plus la chambre individuelle.)
8.
Wir mieten die Wohnung nicht, ... der Strom nicht im Preis enthalten ist.
(Nous ne louons pas l'appartement car l'électricité n'est pas incluse dans le prix.)

Exercice 2: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne réponse

1. Sie möchten das Haus mieten, ___ es sehr ruhig auf dem Land liegt.

Vous voulez louer la maison, ___ elle est très calme à la campagne.)

2. Wir schauen uns heute das WG‑Zimmer an, ___ rufen wir den Vermieter an.

Nous visitons aujourd'hui la chambre en colocation, ___ nous appelons le propriétaire.)

3. Ich möchte ein Einzelzimmer und ich möchte ___ ein Zimmer mit Balkon.

Je voudrais une chambre individuelle et j'aimerais ___ une chambre avec balcon.)

4. Ich will dieses Hotel nicht reservieren; die Villa will ich ___ reservieren.

Je ne veux pas réserver cet hôtel ; la villa, je ne veux ___ réserver.)

Exercice 3: Réécrivez les phrases

Instruction: Relie les phrases pour en faire une seule phrase avec weil, dann, auch ou auch nicht. Fais attention à l'ordre des mots (p. ex. : Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.).

Afficher/Masquer la traduction Afficher/masquer les indices
  1. Indice Indice (weil) Ich suche eine Wohnung in der Stadt. Ich habe kein Auto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich suche eine Wohnung in der Stadt, weil ich kein Auto habe.
    (Ich suche eine Wohnung in der Stadt, weil ich kein Auto habe.)
  2. Indice Indice (dann) Wir sehen die Wohnung morgen. Wir unterschreiben den Mietvertrag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sehen die Wohnung morgen, dann unterschreiben wir den Mietvertrag.
    (Wir sehen die Wohnung morgen, dann unterschreiben wir den Mietvertrag.)
  3. Indice Indice (auch) Ich möchte ein helles Zimmer. Ich möchte einen Balkon.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich möchte ein helles Zimmer, und ich möchte auch einen Balkon.
    (Ich möchte ein helles Zimmer, et je voudrais aussi un balcon.)
  4. Indice Indice (auch nicht) Ich will dieses Zimmer nicht mieten. Ich will das andere Zimmer nicht mieten.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich will dieses Zimmer nicht mieten; das andere möchte ich auch nicht.
    (Ich will dieses Zimmer nicht mieten; das andere möchte ich auch nicht.)
  5. Indice Indice (dann) Wir besichtigen heute das Haus. Wir trinken Kaffee im Café neben dem Haus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir besichtigen heute das Haus, dann trinken wir Kaffee im Café nebenan.
    (Wir besichtigen heute das Haus, dann trinken wir Kaffee dans le café à côté.)
  6. Indice Indice (weil) Die Wohnung ist zu klein. Die Wohnung ist teuer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Wohnung ist teuer, weil sie zu klein ist.
    (Die Wohnung ist chère parce qu'elle est trop petite.)

écrit par

Ce contenu a été conçu et révisé par l'équipe pédagogique de coLanguage. À propos de coLanguage

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestion internationale des administrations

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Dernière mise à jour :

Dimanche, 11/01/2026 15:02