Sätze logisch verbinden – Gründe geben, Folgen ausdrücken und Informationen ergänzen

(Collegare logicamente le frasi – dare ragioni, esprimere conseguenze e integrare informazioni)

KonnektorFunktionBeispiel
weil (perché)Drückt einen Grund aus (esprime una causa)Wir möchten das Haus mieten, weil es auf dem Land liegt. (Vogliamo affittare la casa, perché si trova in campagna.)
dann (poi)Beschreibt eine Folge oder einen nächsten Schritt (descrive una conseguenza o il passo successivo)Wir schauen uns das WG-Zimmer an, dann unterschreiben wir den Mietvertrag. (Guardiamo la stanza in convivenza, poi firmiamo il contratto di affitto.)
auch (anch'io / anche)Signalisiert Gleichheit oder Ähnlichkeit (segnala uguaglianza o somiglianza)Ich will ein Einzelzimmer. Ich will auch ein Zimmer mit Balkon. (Voglio una stanza singola. Voglio anche una stanza con balcone.)
auch nicht (neppure / nemmeno)Verstärkt eine vorherige Verneinung (rafforza una negazione precedente)Ich möchte das Hotel nicht reservieren. Die Villa möchte ich auch nicht. (Non desidero prenotare l'hotel. La villa non la voglio nemmeno.)

Esercizio 1: Connettori: perché, poi, anche, neanche

Istruzione: Inserisci la parola corretta.

Mostra la traduzione Mostra le risposte

auch nicht, weil, dann, auch nicht, auch

1.
Sie ziehen aufs Land, ... kaufen sie ein neues Haus.
(Se si trasferiscono in campagna, poi comprano una casa nuova.)
2.
Mein Freund sucht ein WG-Zimmer. Ich suche ... eines.
(Il mio amico cerca una stanza in condivisione. Anche io ne cerco una.)
3.
Ich zahle keine Miete, ... ich der Besitzer des Hauses bin.
(Non pago l'affitto perché sono il proprietario della casa.)
4.
Wir ziehen aus, ... die Wohnung zu klein ist.
(Ci trasferiamo perché l'appartamento è troppo piccolo.)
5.
Wir wollen das Haus anschauen. Die Villa möchten wir ... besichtigen.
(Vogliamo visitare la casa. La villa vogliamo anche visitarla.)
6.
Wir wollen das Haus nicht mieten. Das Zweifamilienhaus gefällt uns....
(Non vogliamo affittare la casa. Non ci piace neanche la casa bifamiliare.)
7.
Ich möchte das Hotel nicht reservieren. Das Einzelzimmer möchte ich ....
(Non voglio prenotare l'hotel. Non voglio nemmeno la camera singola.)
8.
Wir mieten die Wohnung nicht, ... der Strom nicht im Preis enthalten ist.
(Non affittiamo l'appartamento perché la corrente non è inclusa nel prezzo.)

Esercizio 2: Scelta multipla

Istruzione: Scegli la risposta corretta

1. Sie möchten das Haus mieten, ___ es sehr ruhig auf dem Land liegt.

Vorrebbero affittare la casa ___ è molto tranquilla in campagna.)

2. Wir schauen uns heute das WG‑Zimmer an, ___ rufen wir den Vermieter an.

Oggi diamo un'occhiata alla stanza in convivenza, ___ chiamiamo il proprietario.)

3. Ich möchte ein Einzelzimmer und ich möchte ___ ein Zimmer mit Balkon.

Vorrei una stanza singola e vorrei ___ una stanza con balcone.)

4. Ich will dieses Hotel nicht reservieren; die Villa will ich ___ reservieren.

Non voglio prenotare questo hotel; la villa non la voglio ___ prenotare.)

Esercizio 3: Riscrivi le frasi

Istruzione: Collega le frasi in una sola frase con weil, dann, auch o auch nicht. Fai attenzione all'ordine delle parole (ad es.: Ich bleibe zu Hause, weil ich müde bin.).

Mostra/Nascondi traduzione Mostra/Nascondi suggerimenti
  1. Hint Hint (weil) Ich suche eine Wohnung in der Stadt. Ich habe kein Auto.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich suche eine Wohnung in der Stadt, weil ich kein Auto habe.
    (Cerco un appartamento in città, weil non ho un'auto.)
  2. Hint Hint (dann) Wir sehen die Wohnung morgen. Wir unterschreiben den Mietvertrag.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir sehen die Wohnung morgen, dann unterschreiben wir den Mietvertrag.
    (Vediamo l'appartamento domani, poi firmeremo il contratto di affitto.)
  3. Hint Hint (auch) Ich möchte ein helles Zimmer. Ich möchte einen Balkon.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich möchte ein helles Zimmer, und ich möchte auch einen Balkon.
    (Vorrei una stanza luminosa e anche un balcone.)
  4. Hint Hint (auch nicht) Ich will dieses Zimmer nicht mieten. Ich will das andere Zimmer nicht mieten.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Ich will dieses Zimmer nicht mieten; das andere möchte ich auch nicht.
    (Non voglio affittare questa stanza; neanche l'altra.)
  5. Hint Hint (dann) Wir besichtigen heute das Haus. Wir trinken Kaffee im Café neben dem Haus.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Wir besichtigen heute das Haus, dann trinken wir Kaffee im Café nebenan.
    (Oggi visitiamo la casa, poi prendiamo un caffè nel bar accanto.)
  6. Hint Hint (weil) Die Wohnung ist zu klein. Die Wohnung ist teuer.
    ⇒ _______________________________________________ Example
    Die Wohnung ist teuer, weil sie zu klein ist.
    (L'appartamento è caro perché è troppo piccolo.)

Scritto da

Questo contenuto è stato progettato e revisionato dal team pedagogico di coLanguage. Chi siamo

Profile Picture

Sophie Schmidt

Gestione dell'amministrazione internazionale

Würzburger Dolmetscherschule

University_Logo

Ultimo aggiornamento:

Domenica, 11/01/2026 15:02