A1.35: Logement et hébergement

Wohnen und Unterkunft

Découvrez le vocabulaire et les structures essentielles pour parler du logement en allemand à un niveau A1. Apprenez les noms des différents types d’hébergement, les personnes liées à la location, ainsi que les conjonctions utiles comme "weil" et "dann" pour construire des phrases naturelles. Pratiquez des dialogues et exercices pour bien conjuguer les verbes clés et comprendre les nuances entre l’allemand et le français.

Vocabulaire (21)

 Die Wohnung: Le logement (Allemand)

Die Wohnung

Montrer

Le logement Montrer

 Das Haus: la maison (Allemand)

Das Haus

Montrer

La maison Montrer

 Auf dem Land: À la campagne (Allemand)

Auf dem Land

Montrer

À la campagne Montrer

 Das Einzelzimmer: La chambre individuelle (Allemand)

Das Einzelzimmer

Montrer

La chambre individuelle Montrer

 Das WG-Zimmer: La chambre en colocation (Allemand)

Das WG-Zimmer

Montrer

La chambre en colocation Montrer

 Der Mitbewohner: Le colocataire (Allemand)

Der Mitbewohner

Montrer

Le colocataire Montrer

 Die Miete: Le loyer (Allemand)

Die Miete

Montrer

Le loyer Montrer

 Der Strom: L'électricité (Allemand)

Der Strom

Montrer

L'électricité Montrer

 Mieten (louer) - Conjugaison des verbes et exercices

Mieten

Montrer

Louer Montrer

 Anschauen (regarder) - Conjugaison des verbes et exercices

Anschauen

Montrer

Regarder Montrer

 Ausziehen (déménager) - Conjugaison des verbes et exercices

Ausziehen

Montrer

Déménager Montrer

 Das Hotel: L'hôtel (Allemand)

Das Hotel

Montrer

L'hôtel Montrer

 Reservieren (réserver) - Conjugaison des verbes et exercices

Reservieren

Montrer

Réserver Montrer

 Unterschreiben (signer) - Conjugaison des verbes et exercices

Unterschreiben

Montrer

Signer Montrer

 Teilen (partager) - Conjugaison des verbes et exercices

Teilen

Montrer

Partager Montrer

 Die Villa: La villa (Allemand)

Die Villa

Montrer

La villa Montrer

 Das Zweifamilienhaus: la maison bifamiliale (Allemand)

Das Zweifamilienhaus

Montrer

La maison bifamiliale Montrer

 Die Hypothek: L'hypothèque (Allemand)

Die Hypothek

Montrer

L'hypothèque Montrer

 Der Vermieter: Le propriétaire (Allemand)

Der Vermieter

Montrer

Le propriétaire Montrer

 Der Besitzer: Le propriétaire (Allemand)

Der Besitzer

Montrer

Le propriétaire Montrer

Exercices

Ces exercices peuvent être réalisés ensemble pendant les leçons de conversation ou comme devoirs.

Exercice 1: Réorganiser les phrases

Instruction: Faites des phrases correctes et traduisez.

Montrez les réponses
1.
dem Land | das Haus | liegt. | mieten, weil | Ich möchte | es auf
Ich möchte das Haus mieten, weil es auf dem Land liegt.
(Je veux louer la maison parce qu'elle est à la campagne.)
2.
Mietvertrag. | WG-Zimmer an, | uns das | wir den | dann unterschreiben | Wir schauen
Wir schauen uns das WG-Zimmer an, dann unterschreiben wir den Mietvertrag.
(Nous regardons la chambre en colocation, puis nous signons le contrat de location.)
3.
auch mit | Ich will | Balkon. | ein Einzelzimmer,
Ich will ein Einzelzimmer, auch mit Balkon.
(Je veux une chambre individuelle, aussi avec balcon.)
4.
auch nicht. | die Villa | möchte ich | möchte ich | Das Hotel | nicht reservieren,
Das Hotel möchte ich nicht reservieren, die Villa möchte ich auch nicht.
(Je ne veux pas réserver l'hôtel, ni la villa non plus.)
5.
dass die Miete | hoch ist, weil | das Haus neu | ist. | Der Vermieter sagt,
Der Vermieter sagt, dass die Miete hoch ist, weil das Haus neu ist.
(Le propriétaire dit que le loyer est élevé parce que la maison est neuve.)
6.
weil die | günstiger ist. | Wir teilen | die Wohnung, | Miete dann
Wir teilen die Wohnung, weil die Miete dann günstiger ist.
(Nous partageons l'appartement parce que le loyer est alors moins cher.)

Exercice 2: Associer un mot

Instruction: Associez les traductions

Wir schauen uns das WG-Zimmer an, dann unterschreiben wir den Mietvertrag. (Nous regardons la chambre en colocation, puis nous signons le contrat de location.)
Ich möchte das Haus mieten, weil es auf dem Land liegt. (Je veux louer la maison, parce qu'elle est à la campagne.)
Ich reserviere das Einzelzimmer nicht, die Wohnung möchte ich auch nicht. (Je ne réserve pas la chambre simple, je ne veux pas non plus l'appartement.)
Der Vermieter ist nett, auch der Mitbewohner ist freundlich. (Le propriétaire est gentil, le colocataire est aussi sympathique.)

Exercice 3: Regrouper les mots

Instruction: Attribuez les mots aux deux catégories suivantes : types de logement et personnes autour du logement.

Unterbringungsarten

Personen rund ums Wohnen

Exercice 4: Traduire et utiliser dans une phrase

Instruction: Choisissez un mot, traduisez-le et utilisez-le dans une phrase ou un dialogue.

1

Das Hotel


L'hôtel

2

Die Wohnung


Le logement

3

Reservieren


Réserver

4

Neu


Neuf

5

Die Villa


La villa

Übung 5: Exercice de conversation

Anleitung:

  1. Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement voulez-vous louer ? (Parlez à l'agent immobilier. Quel type de logement souhaitez-vous louer ?)
  2. Nommez et décrivez les types d'hébergements dans les images. Pensez aux prix. (Nommez et décrivez les types d'hébergements sur les photos. Pensez aux prix.)

Directives pédagogiques +/- 10 minutes

Exemples de phrases:

Kann ich die Villa für das Wochenende mieten? Sie ist sehr groß mit einem schönen Pool.

Puis-je louer la villa pour le week-end ? Elle est très grande avec une belle piscine.

Ich möchte ein Zimmer in diesem Hotel für zwei Monate mieten.

Je veux louer une chambre dans cet hôtel pour deux mois.

Ich finde die Miete zu teuer.

Je pense que le loyer est trop cher.

Ich ziehe es vor, ein Mehrbettzimmer zu mieten, weil es günstiger ist.

Je préfère louer une chambre partagée parce que c'est moins cher.

Ich lebe gern mit mehr Menschen zusammen. Deshalb möchte ich eine Wohnung teilen, aber ich möchte ein Einzelzimmer.

J'aime vivre avec plus de gens. Donc je veux partager un appartement mais je veux une chambre individuelle.

Ich suche ein Haus zur Miete zusammen mit meinem Partner.

Je cherche une maison à louer avec mon partenaire.

...

Exercice 6: Cartes de dialogue

Instruction: Choisissez une situation et entraînez-vous à la conversation avec votre professeur ou vos camarades.

Exercice 7: Choix multiple

Instruction: Choisissez la bonne solution

1. Ich ___ eine Wohnung in der Stadt.

(Je ___ un appartement en ville.)

2. Wir ___ uns das WG-Zimmer an.

(Nous ___ la chambre en colocation.)

3. Dann ___ wir den Mietvertrag.

(Ensuite, nous ___ le contrat de location.)

4. Ich ___ auch das Einzelzimmer.

(Je ___ aussi la chambre individuelle.)

Exercice 8: Chercher et louer un appartement

Instruction:

Ich (Mieten - Präsens) eine Wohnung in der Stadt, weil sie nah an meiner Arbeit liegt. Am Samstag (Anschauen - Präsens) du dir das WG-Zimmer an, dann (Reservieren - Präsens) wir es, wenn es uns gefällt. Meine Freundin und ich (Unterschreiben - Präsens) den Vertrag gemeinsam, weil wir zusammen wohnen wollen. Wir möchten nicht in einem Haus auf dem Land wohnen, weil der Weg zu lang ist. Wir wollen (Mieten - Präsens) nicht (Mieten - Präsens) eine Villa, weil sie zu teuer ist.


Je loue un appartement en ville parce qu'il est proche de mon travail. Samedi, tu regardes la chambre en colocation, puis nous la réservons si elle nous plaît. Ma copine et moi signons ensemble le contrat parce que nous voulons habiter ensemble. Nous ne voulons pas habiter dans une maison à la campagne parce que le trajet est trop long. Nous ne voulons pas non plus louer une villa car elle est trop chère.

Tableaux des verbes

Mieten - Louer

Präsens

  • ich miete
  • du mietest
  • er/sie/es mietet
  • wir mieten
  • ihr mietet
  • sie/Sie mieten

Anschauen - Regarder

Präsens

  • ich schaue an
  • du schaust an
  • er/sie/es schaut an
  • wir schauen an
  • ihr schaut an
  • sie/Sie schauen an

Reservieren - Réserver

Präsens

  • ich reserviere
  • du reservierst
  • er/sie/es reserviert
  • wir reservieren
  • ihr reserviert
  • sie/Sie reservieren

Unterschreiben - Signer

Präsens

  • ich unterschreibe
  • du unterschreibst
  • er/sie/es unterschreibt
  • wir unterschreiben
  • ihr unterschreibt
  • sie/Sie unterschreiben

Exercice 9: Konnektoren: weil, dann, auch, auch nicht

Instruction: Remplissez le mot correct.

Grammaire: Connecteurs : parce que, alors, aussi, pas non plus

Afficher la traduction Montrez les réponses

weil, auch nicht, auch, dann

1.
Sie ziehen aufs Land, ... kaufen sie ein neues Haus.
(Ils s'installent à la campagne, puis ils achètent une nouvelle maison.)
2.
Wir wollen das Haus nicht mieten. Das Zweifamilienhaus gefällt uns....
(Nous ne voulons pas louer la maison. La maison bifamiliale ne nous plaît pas non plus.)
3.
Ich zahle keine Miete, ... ich der Besitzer des Hauses bin.
(Je ne paie pas de loyer parce que je suis le propriétaire de la maison.)
4.
Wir wollen das Haus anschauen. Die Villa möchten wir ... besichtigen.
(Nous voulons visiter la maison. Nous aimerions aussi visiter la villa.)
5.
Mein Freund sucht ein WG-Zimmer. Ich suche ... eines.
(Mon ami cherche une chambre en colocation. Moi aussi, j'en cherche une.)
6.
Das Hotel hat ein Einzelzimmer. Es hat ... ein großes Doppelzimmer.
(L'hôtel a une chambre simple. Il a aussi une grande chambre double.)
7.
Wir ziehen aus, ... die Wohnung zu klein ist.
(Nous déménageons parce que l'appartement est trop petit.)
8.
Wir mieten die Wohnung nicht, ... der Strom nicht im Preis enthalten ist.
(Nous ne louons pas l'appartement parce que l'électricité n'est pas incluse dans le prix.)

Grammaire

Ce n'est pas la chose la plus excitante, nous l'admettons, mais c'est absolument essentiel (et nous promettons que cela portera ses fruits)!

A1.35.1 Grammatik

Konnektoren: weil, dann, auch, auch nicht

Connecteurs : parce que, alors, aussi, pas non plus


Tableaux de conjugaison des verbes pour cette leçon

Mieten louer

prasens

Allemand Français
(ich) miete je loue
(du) mietest tu loues
(er/sie/es) mietet il/elle/on loue
(wir) mieten nous louons
(ihr) mietet vous louez
(sie) mieten ils louent

Exercices et exemples de phrases

Anschauen regarder

prasens

Allemand Français
ich schaue an je regarde
du schaust an tu regardes
er/sie/es schaut an il/elle/on regarde
wir schauen an nous regardons
ihr schaut an vous regardez
sie schauen an ils regardent

Exercices et exemples de phrases

Reservieren réserver

prasens

Allemand Français
(ich) reserviere je réserve
(du) reservierst tu réserves
(er/sie/es) reserviert il/elle/on réserve
(wir) reservieren nous réservons
(ihr) reserviert vous réservez
(sie) reservieren ils réservent

Exercices et exemples de phrases

Unterschreiben signer

prasens

Allemand Français
(ich) unterschreibe je signe
(du) unterschreibst tu signes
(er/sie/es) unterschreibt il signe/elle signe/il signe
(wir) unterschreiben nous signons
(ihr) unterschreibt vous signez
(sie) unterschreiben ils signent

Exercices et exemples de phrases

Pas de progrès lorsque vous apprenez seul ? Étudiez ce matériel avec un enseignant certifié !

Voulez-vous pratiquer l'allemand aujourd'hui ? C'est possible ! Contactez simplement l'un de nos professeurs dès aujourd'hui.

Inscrivez-vous maintenant !

Bienvenue dans votre leçon sur le logement et l'hébergement en allemand

Dans cette unité, vous découvrirez le vocabulaire essentiel autour des types d'habitations et des personnes impliquées dans la vie locative, ainsi que des conjonctions fondamentales pour relier vos phrases.

Les types d’hébergement

Vous apprendrez à reconnaître et utiliser les mots suivants : das Einzelzimmer (la chambre individuelle), das Haus (la maison), das WG-Zimmer (la chambre en colocation), die Wohnung (l’appartement) et die Villa (la villa). Ces mots vous aideront à décrire précisément où vous souhaitez vivre.

Les personnes liées au logement

Ce thème introduce aussi le vocabulaire lié aux acteurs : der Besitzer (le propriétaire), der Mitbewohner (le colocataire), et der Vermieter (le bailleur). Comprendre ces mots vous permettra de mieux gérer les échanges concernant un logement.

Les conjonctions pour structurer vos phrases

Cette leçon met l’accent sur des Konjunktionen très utiles : weil (parce que), dann (alors, ensuite), auch (aussi), et auch nicht (pas non plus). Elles vous aideront à formuler des phrases plus complexes et naturelles.

Pratique conversationnelle et exercices

Vous pratiquerez des dialogues typiques, par exemple un appel téléphonique au propriétaire ou une visite d'appartement, ainsi que des exercices pour bien conjuguer les verbes tels que mieten, anschauen, reservieren et unterschreiben. Une courte histoire vous permettra aussi de suivre un exemple concret d'une recherche et signature de bail.

Différences et conseils linguistiques

En allemand, la structure des phrases avec weil exige souvent que le verbe soit placé en fin de proposition, par exemple : « Ich möchte das Haus mieten, weil es auf dem Land liegt. » En français, « parce que » est suivi par un ordre normal de mots. L’usage de dann correspond à « ensuite » ou « alors », ce qui est souvent utile pour exprimer la suite logique d'actions.

Voici quelques phrases utiles pour vos démarches en allemand : „Ich möchte das WG-Zimmer besichtigen.“ (Je souhaite visiter la chambre en colocation.) ou „Können wir den Mietvertrag unterschreiben?“ (Pouvons-nous signer le contrat de location ?).

Ces leçons ne seraient pas possibles sans nos partenaires incroyables🙏